Utószó (részlet)

Az 1956. október 1. és 6. között megrendezésre került Balatonfüredi Pedagógus Konferencia már a magyar történelem, a magyar neveléstörténet része. A konferencia rövidített jegyzőkönyve egy volt-eseménysornak az emléke. Történelmi forrásként lehet és kell olvasni.

A sokszorosított formában megjelent, kötetté összekapcsolt szöveg 250 példányából egy-egyhez nagyobb könyvtárainkban nehezen bárki hozzáférhet. Tudomásunk szerint több példány magánszemélyek tulajdonában van. Ezért is írjuk, ismételve a jegyzőkönyv 1957. júniusi kiadásának bevezetőjét: "Semmi nem indokolja, hogy az ott elhangzottak a feledés homályába merüljenek, mint ahogy abból sem származna semmi jó, ha a balatonfüredi konferencia anyagainak 'eltitkolásával' hozzájárulnánk az ott elhangoztattak pozitív vagy negatív előjelű misztifikálásához." Reméljük, hogy 2006-ban az elektronikus formában közzé tett jegyzőkönyvvel - ötven év után - többekhez "szólalhatnak" a balatonfüredi konferencia előadói, hozzászólói és vitatkozói.

[...]

A rövidített jegyzőkönyv elektronikus formájú megjelentetése lehetővé teszi, hogy bárki könnyen hozzáférjen, és olvashassa azt. Érdeklődő éppen úgy, mint tudományos kutató. A kutatásban könnyebbé lehet a szöveg tartalmi feldolgozása, és ezzel a konferencia eseményeinek, gondolatainak elemzése. Kedvezőbb lehetőség adódik a füredi konferenciát megelőző hónapok pedagógiai történéseinek, majd a konferencia recepciójának megismerésére is. A szöveget közreadók szándékai között szerepel magának a Balatonfüredi Pedagógus Konferencia rövidített jegyzőkönyve megszületési és megjelentetési körülményeinek feltárása. A konferencia még élő résztvevői a jegyzőkönyv keletkezésének történetéhez alapvetően fontos információkkal rendelkezhetnek, és információik közzétételével a rövidített jegyzőkönyv történeti-forrásértékét befolyásolhatják. Hiszen, 1957 júniusában a füredi konferencia rövidített jegyzőkönyve megjelentetésének idején azt, a szerkesztők, különösen Zibolen Endre csak korlátozottan (ám lehetőségeihez képest mindent megtéve, felhasználva) emelhették elsődleges forrásértékűvé. A rövidített jegyzőkönyv áttanulmányozása után bármely történész megfogalmazhatja azokat a forráskritikai kérdéseket, amelyek a rövidített jegyzőkönyv elsődleges forrásértékét bizonyítják, erősítik. A jegyzőkönyvet elektronikus formában szerkesztők ezen a területen remélnek a legtöbbet a még élő, és a konferencián részvett személyektől, a történettudomány képviselőitől. Bízunk abban is, hogy elkezdődik a konferenciával kapcsolatos egyéb (szóbeli, írásos szöveg, hangszalag, képanyag stb.) forrásértékű dokumentumok gyűjtése, begyűjtése. Ezeknek megőrzése és elérhetősége a konferencia történeti-neveléstörténeti elemzését biztosabbá teszik. Lehetőséget teremtenek arra, hogy megismerjük az 1956. október 1 és 6 között Balatonfüreden megrendezett Pedagógus Konferencia történetét.

A konferencia rövidített jegyzőkönyvének elektronikus formájú közreadásával tisztelegni kívánunk a konferenciát szervezők emléke előtt, mindenekelőtt a rövidített jegyzőkönyvet kéziratos formában szerkesztő Zibolen Endre tanár úr emléke előtt.