(Kossuth kiáltványa nemcsak hazahívta – az alábbiak tanúsága szerint – az olasz földön állomásozó magyar katonákat, hanem sokban tájékoztatást is adott a hazai fejleményekről.)
„Hivatalomnak első teendői közé számitom, hogy édes hazánk volt századainak bünei által nem csak földében, hanem fiai személyeiben is szétszaggatott állapota és egysége kiegészitessék, és visszaszereztessék ezzel a hazának megcsorbitott kincse, és visszaszereztessék fiainak a tőlük elrablott boldogság, melly magyarnak csak édes hazájában és ennek dicső szolgálatában virithat.
Igen természetes pedig, hogy ti állotok mint gondjaim, igyekezeteim főtárgyai e részben előttem vitéz hazámfiai, kiket a balsors hazánk szent kebelétől elszakasztva, idegen földre vezetett, hol zsarnokaink ügyében kellett harczolnotok olasz testvéreink szabadsága – s ezáltal ön hazátoknak is – szabadsága ellen.”…
„Értvén pedig ezen állapotot, tudom, saját lelkötök és indulattok megelőzi köztetek a parancsolatot, melly a nemzet nevében s az által reám ruházott hatalomnál fogva, én a magyar álladalom Kormányzó Elnöke, ime néktek hirdetek, azt tudniillik:
Hogy vevén az érintett határozatot és e levelet, ti, az Olaszországban harczoló magyar álladalmi bármelly ezredek, katonai testek, seregek, tisztek és egyes vitézek, magatokat az austriai ház bármellyik tagjának hatalma, s az az iránti hüség, engedelmesség vagy bármelly kötelesség alól feloldozottaknak, sőtt azok eránt az engedelmességet és azoknak ügyébeni harczot Isten és ember elleni véteknek és hazaárulásnak ismerjétek és tartsátok.”…
„… a magyar álladalmi seregek… magokat olly helyzetbe tegyék, hogy az austriai seregektül tartaniok ne kelljen, és ez után az olaszok elleni háborubani részvéttől tartózkodva, amint legjobban lehet, vizen Fiuménak, vagy szárazon a legalkalmatosbnak látszó uton siessenek édes hazánkba, és itt diadalmasan küzdő bajtársaik segitségére.”
Vegyétek figyelembe, hogy ti a magyar haza fiai vagytok, kik mindenek felett hüséggel a hazának tartoztok, a magyar haza fiai vagytok, melly minden honpolgárnak nyelv- és valláskülönbség nélkül egyenlő szabadságot ád.
A haza Isten igazsága szerint elüzte a hitszegő Austriai házat – Ő a magyar hazának ellensége. Nektek és senkinek aki magyar polgár, a haza ellenségét szolgálni nem szabad. Szolgálni annyi volna, mint sem ezen a világon, sem a másikon meg nem bocsátható bünt követni el, s anya- és testvérgyilkossá lenni. Azért Isten hozzon szent ügyünk oltalmára! Honárulási bün terhe alatt máskint nem cselekedendvén.”
KÖM XV. 63–64.