Tartalom

Gil Blas az olvasóhoz

Első könyv

Első fejezet
Gil Blas születéséről és neveltetéséről

Második fejezet
A veszélyekről, amelyek Penaflorba menet érték; arról, hogy mit művelt, miután a városba érkezett, és micsoda szerzettel költötte el vacsoráját

Harmadik fejezet
Milyen kísértés fogta el útközben a postakocsist, milyen következményekkel járt ez; s miként esett Gil Blas Charybdis csapdájába, miközben el akarta kerülni Scyllát

Negyedik fejezet
A föld alatti helyiség leírása, meg amit Gil Blas ott látott

Ötödik fejezet
Megérkezik a föld alatti helyiségbe a többi rabló, s a társaság kellemes beszélgetést folytat

Hatodik fejezet
Gil Blas szökési kísérletéről és annak eredményéről

Hetedik fejezet
Arról, hogy mit tett Gil Blas, mivelhogy okosabbat nem tehetett

Nyolcadik fejezet
Gil Blas elkíséri a rablókat. Milyen kiváló cselekedetet követett el útonállás közben

Kilencedik fejezet
Az alábbi kalandot követő komoly eseményről

Tizedik fejezet
Miként bántak a rablók a hölggyel, milyen jeles tervet eszelt ki Gil Blas, s mi lett a terv eredménye

Tizenegyedik fejezet
Dona Mencia de Mosquera története

Tizenkettedik fejezet
Mily kellemetlen módon szakították félbe Gil Blas és a hölgy beszélgetését

Tizenharmadik fejezet
Milyen véletlen folytán került ki végül is Gil Blas a tömlöcből, és hová ment

Tizennegyedik fejezet
Miként fogadta Burgosban Gil Blast dona Mencia

Tizenötödik fejezet
Hogyan öltözködött fel Gil Blas, milyen új ajándékot kapott a hölgytől, s miként távozott el Burgosból

Tizenhatodik fejezet
Amelyből kiderül, hogy a jó szerencsére nem szabad túlságosan számítani

Tizenhetedik fejezet
Mihez fogott Gil Blas szállodabeli kalandja után

Második könyv

Első fejezet
Fabricio elviszi Gil Blast Sedillo licenciátushoz, s elszegődteti hozzá. A kanonok állapota, a házvezetőnő leírása

Második fejezet
Miként betegedett meg a kanonok, hogyan kezelték, mi történt vele, és mit hagyott Gil Blasra végrendeletében

Harmadik fejezet
Gil Blas elszegődik Sangrado doktorhoz, és híres orvos lesz belőle

Negyedik fejezet
Gil Blas folytatja az orvosi gyakorlatot, ugyanannyi sikerrel, mint amennyi tehetséggel. Kaland a megtalált gyűrűvel

Ötödik fejezet
A megtalált gyűrű történetének folytatása. Gil Blas abbahagyja az orvoskodást, és búcsút vesz Valladolidtól

Hatodik fejezet
Merre indult Gil Blas Valladolidból, s miféle ember csatlakozott hozzá az úton

Hetedik fejezet
A borbélylegény története

Nyolcadik fejezet
Hogyan találkozott Gil Blas és társa egy emberrel, aki kenyérhéjat mártogatott a forrásba, s milyen beszélgetés folyt le köztük

Kilencedik fejezet
Milyen helyzetben találta Diego a családját, és milyen szórakozás után vált el Gil Blas és Diego

Harmadik könyv

Első fejezet
Hogyan érkezik meg Gil Blas Madridba, s hogyan szegődik el első ottani gazdájához

Második fejezet
Gil Blas nagy csodálkozására összetalálkozik Madridban Roldán kapitánnyal, s a rabló érdekes eseményekről számol be neki

Harmadik fejezet
Gil Blas kilép don Bernardo de Castil Blazo szolgálatából, és elszegődik egy aranyifjúhoz

Negyedik fejezet
Hogyan ismerkedett meg Gil Blas az aranyifjak inasaival, milyen csodálatos titokra tanították meg, aminek a birtokában könnyen szellemes ember hírébe kerülhet, s milyen különös esküt tettek

Ötödik fejezet
Gil Blas megcsinálja a szerencséjét. Megismerkedik egy csinos hölggyel

Hatodik fejezet
Néhány nagyúr beszélgetése az udvari társulat színészeiről

Hetedik fejezet
Don Pompeyo de Castro története

Nyolcadik fejezet
Milyen baleset következtében kényszerült Gil Blas új állást keresni

Kilencedik fejezet
Kit szolgált Gil Blas don Matías de Silva halála után

Tizedik fejezet
Amelyik semmivel sem hosszabb az előzőnél

Tizenegyedik fejezet
Hogyan viselkedtek egymás közt a színészek, és miként bántak a szerzőkkel

Tizenkettedik fejezet
Gil Blas megszereti a színházi világot, átadja magát a színészélet gyönyöreinek, ámde csakhamar megcsömörlik

Negyedik könyv

Első fejezet
Gil Blas képtelen lévén hozzászokni a színésznők erkölcstelenségéhez, kilép Arsenia szolgálatából, és tisztességesebb házhoz szegődik

Második fejezet
Miként fogadta Gil Blast Aurora, s milyen beszélgetés folyt le köztük

Harmadik fejezet
A don Vicenténél bekövetkezett nagy változásról s ama különös elhatározásról, amelyre a szerelem késztette Aurorát

Negyedik fejezet
Házasság bosszúból

Ötödik fejezet
Arról, hogy mit művelt Aurora de Guzmán Salamancában

Hatodik fejezet
Minő ravasz cselfogásokkal szerettette meg magát Aurora don Luis Pachecóval

Hetedik fejezet
Gil Blas állást változtat, és don Gonzálo Pacheco szolgálatába szegődik

Nyolcadik fejezet
Miféle hölgy volt Chaves márkinő, és miféle emberek jártak hozzá

Kilencedik fejezet
Milyen sajnálatos esemény következtében lépett ki Gil Blas Chaves márkinő szolgálatából, és mi lett belőle

Tizedik fejezet
Don Alfonso és a szépséges Serafina története

Tizenegyedik fejezet
Miféle ember volt az öreg remete, és miként jött rá Gil Blas, hogy ismerősök közé került

Ötödik könyv

Első fejezet
Don Rafael története

Második fejezet
Don Rafael és társai tanácskozásáról, valamint arról a kalandról, amely akkor esett meg velük, amikor ki akartak jutni az erdőből

Hatodik könyv

Első fejezet
Mihez fogtak Gil Blas és társai, miután búcsút vettek Polán gróftól; milyen nagy jelentőségű tervet eszelt ki Ambrosio, s hogyan hajtották azt végre

Második fejezet
Mit határozott don Alfonso és Gil Blas e kaland után

Harmadik fejezet
Milyen kellemetlenség után jutott don Alfonso a boldogság tetőfokára, és hogyan került Gil Blas váratlanul szerencsés helyzetbe

Hetedik könyv

Első fejezet
Gil Blas és Lorenza Sefora őnagysága szerelme

Második fejezet
Mi lett Gil Blasból Leyva kastélyából való távozása után, s milyen szerencsés következményei lettek szerencsétlen szerelmének

Harmadik fejezet
Gil Blas a granadai érsek kedvence és kegyeinek közvetítője lesz

Negyedik fejezet
Az érseket szélütés éri. Milyen bajba kerül Gil Blas, és hogyan vágja ki magát belőle

Ötödik fejezet
Mit határozott Gil Blas, miután az érsek kiadta az útját. Milyen véletlen folytán találkozott a licenciátussal, akinek oly nagy szívességet tett, s mit kapott érte hálából cserébe

Hatodik fejezet
Gil Blas elmegy a granadai színházba. Minő váratlan meglepetés éri az egyik színésznő láttán, és mi történik utána

Hetedik fejezet
Laura története

Nyolcadik fejezet
Milyen fogadtatásban részesítették Gil Blast a granadai színészek, s milyen újabb felismerési jelenet játszódott le a színfalak mögött

Kilencedik fejezet
Milyen rendkívüli emberrel vacsorázott aznap este Gil Blas, és mi történt közöttük

Tizedik fejezet
Milyen feladattal bízta meg Marialva márki Gil Blast, és miként oldotta meg feladatát a hűséges titkár

Tizenegyedik fejezet
A hírről, amely úgy érte Gil Blast, mint a villámcsapás

Tizenkettedik fejezet
Gil Blas megszáll egy fogadóban. Megismerkedik Chinchilla kapitánnyal. Miféle ember volt a kapitány, és milyen ügyben járt Madridban

Tizenharmadik fejezet
Gil Blas találkozik az udvarban kedves barátjával, Fabricióval. Mindketten nagyon örülnek. Hova mentek kettesben, és milyen érdekes beszélgetés folyt le köztük

Tizennegyedik fejezet
Fabricio állást szerez Gil Blasnak Galiano grófnál, egy szicíliai nemesúrnál

Tizenötödik fejezet
Milyen munkakörrel bízta meg Gil Blast Galiano gróf

Tizenhatodik fejezet
Galiano gróf majmának balesetéről, a bánatról, amelyet a gróf érzett emiatt. Miként betegedett meg Gil Blas, és milyen következménnyel járt a betegsége

Nyolcadik könyv

Első fejezet
Gil Blas előnyös ismeretséget köt, és olyan álláshoz jut, amely megvigasztalja Galiano gróf hálátlanságáért. Don Valerio de Luna története

Második fejezet
Gil Blast bemutatják Lerma hercegnek, aki föl is veszi titkárának, munkát ad neki s igen elégedett vele

Harmadik fejezet
Gil Blas rájön, hogy állásának vannak kellemetlen oldalai. Milyen nyugtalanságot okoz ez neki, s hogyan kényszerül viselkedni miatta

Negyedik fejezet
Gil Blas elnyeri Lerma herceg kegyét, aki fontos titkot bíz rá

Ötödik fejezet
Amelyben Gil Blast öröm, megtiszteltetés és nyomorúság árasztja el

Hatodik fejezet
Hogyan adta Gil Blas Lerma herceg tudtára, hogy nyomorog, s hogyan viselkedik vele a miniszter

Hetedik fejezet
Mire fordította Gil Blas az ezerötszáz dukátot, mi volt az első ügy, amelyikbe beleavatkozott, és milyen hasznot húzott belőle

Nyolcadik fejezet
Don Rogelio de Rada története

Kilencedik fejezet
Milyen eszközökkel jutott Gil Blas rövid idő alatt tekintélyes vagyonhoz, és miként kezdett nagyzolni

Tizedik fejezet
Gil Blas teljesen lezüllik az udvarban. Milyen feladattal bízta meg Lemos gróf, és milyen cselszövénybe keveredett a nemesúr társaságában

Tizenegyedik fejezet
A spanyol trónörökös titkos látogatásáról s Catalinának adott ajándékairól

Tizenkettedik fejezet
Ki volt Catalina. Gil Blas zavara és aggodalma. Milyen intézkedéseket volt kénytelen tenni, hogy lelkiismeretét megnyugtassa

Tizenharmadik fejezet
Gil Blas továbbra is nagyurat játszik. Híreket kap családjáról. Milyen hatást gyakorolnak rá. Összevész Fabricióval

Kilencedik könyv

Első fejezet
Escipión meg akarja házasítani Gil Blast, s javasolja, hogy egy gazdag és híres ékszerész leányát vegye feleségül. Milyen lépések történnek ez ügyben

Második fejezet
Milyen véletlen folytán jutott eszébe Gil Blasnak don Alfonso de Leyva, és milyen szolgálatot tett neki hiúságból

Harmadik fejezet
Milyen előkészületek történtek Gil Blas esküvőjére, és milyen rendkívüli esemény tette ez előkészületeket fölöslegessé

Negyedik fejezet
Milyen bánásmódban részesült Gil Blas a segoviai toronyban, és hogyan tudta meg bebörtönzése okát

Ötödik fejezet
Miről elmélkedett Gil Blas akkor éjjel, mielőtt elnyomta volna az álom, és miféle zajra ébredt

Hatodik fejezet
Don Gastón de Cogollos és dona Helena de Galisteo története

Hetedik fejezet
Escipión fölkeresi Gil Blast a segoviai börtönben, és híreket visz neki

Nyolcadik fejezet
Escipión első útja Madridba. Miért utazott oda, és milyen sikerrel járt. Gil Blas megbetegszik. A betegség következménye

Kilencedik fejezet
Escipión visszatér Madridba. Hogyan és milyen feltételekkel eszközölte ki Gil Blas szabadon bocsátását. Hova indultak, miután elhagyták a segoviai börtönt, és miről társalogtak útközben

Tizedik fejezet
Mit csináltak Madridba érkezvén. Kivel találkozott Gil Blas az utcán, s mi lett e találkozás következménye

Tizedik könyv

Első fejezet
Gil Blas Asturiába indul; keresztülutazik Valladolidon, ahol meglátogatja hajdani gazdáját, Sangrado doktort. Véletlenül összetalálkozik senor Manuel Ordónez kórházigazgatóval

Második fejezet
Gil Blas továbbutazik, és szerencsésen megérkezik Oviedóba. Milyen körülmények közt találja szüleit. Apja halála és annak következményei

Harmadik fejezet
Gil Blas útnak indul Valenciába, és végre Liriasba érkezik. A kastély leírása. Milyen fogadtatásban részesült, és miféle embereket talált ott

Negyedik fejezet
Gil Blas Valenciába utazik, és felkeresi a két Leyva uraságot. Milyen beszélgetést folytatott velük, s milyen szíves fogadtatásban részesítette Serafina

Ötödik fejezet
Gil Blas bemegy a színházba, és megnézi az új tragédiát. A darab sikere. A valenciai közönség ízlése

Hatodik fejezet
Gil Blas Valencia utcáin sétálgatva egy ismerősnek látszó szerzetessel találkozik. Ki volt ez a szerzetes?

Hetedik fejezet
Gil Blas visszatér liriasi kastélyába. Milyen kellemes hírt közölt vele Escipión, s hogyan rostálták meg a személyzetet

Nyolcadik fejezet
Gil Blas és a szép Antonia szerelme

Kilencedik fejezet
Gil Blas és a szép Antonia esküvője; hogyan folyt le, kik voltak jelen, és hogyan mulattak utána

Tizedik fejezet
Gil Blas és a szép Antonia házasságának folytatása. Escipión történetének eleje

Tizenegyedik fejezet
Escipión történetének folytatása

Tizenkettedik fejezet
Escipión történetének befejezése

Tizenegyedik könyv

Első fejezet
A legnagyobb örömről, amelyet Gil Blas valaha is érzett, s a szomorú eseményről, amely örömét megzavarta. Milyen változások következtében tért vissza Santillana az udvarba

Második fejezet
Gil Blas Madridba megy, megjelenik az udvarban, a király ráismer, és miniszterelnöke figyelmébe ajánlja. Ennek következményei

Harmadik fejezet
Mi akadályozta meg Gil Blast, hogy végrehajtsa elhatározását, és elhagyja az udvart. Milyen nagy fontosságú szolgálatot tett neki José Navarro

Negyedik fejezet
Gil Blas megszeretteti magát Olivares gróffal

Ötödik fejezet
Gil Blas és Navarro bizalmas beszélgetéséről és az első feladatról, amelyet Gil Blas Olivares gróftól kapott

Hatodik fejezet
Mire használta föl Gil Blas a háromszáz pisztolt, azaz milyen feladattal bízta meg Escipiónt. Az imént említett röpirat sikere

Hetedik fejezet
Milyen véletlen folytán, hol és milyen állapotban látta viszont Gil Blas az ő Fabricio barátját, és miről beszélgettek

Nyolcadik fejezet
Gil Blast napról napra jobban megszereti a gazdája. Escipión visszatér Madridba, és beszámol az utazásáról Santillanának

Kilencedik fejezet
Hogyan és kihez adta férjhez egyetlen leányát a herceg- gróf, s milyen keserű gyümölcsöket termett ez a házasság

Tizedik fejezet
Gil Blas véletlenül találkozik Núnezzel, a költővel, aki közli vele, hogy tragédiát írt, s a darabot rövidesen bemutatják a Príncipe színházában. A darab bukása, s a bukás meglepően szerencsés következménye

Tizenegyedik fejezet
Santillana állást szerez Escipiónnak, aki Új-Hispániába utazik

Tizenkettedik fejezet
Don Alfonso de Leyva Madridba jön. Utazásának célja. Milyen bánat érte Gil Blast, és milyen öröm követte bánatát

Tizenharmadik fejezet
Gil Blas összetalálkozik a királynál don Gastón de Cogollosszal és don Andrés de Tordesillasszal. Hová mentek hármasban. Don Gastón és dona Helena de Galisteo történetének befejezése. Milyen szívességet tett Tordesillasnak Santillana

Tizennegyedik fejezet
Santillana fölkeresi Núnezt, a költőt. Kiket talált nála, s miről folyt a beszélgetés

Tizenkettedik könyv

Első fejezet
A miniszter Toledóba küldi Gil Blast. Az utazás célja és eredménye

Második fejezet
Santillana beszámol küldetéséről a miniszternek, aki megbízza, hogy hozassa Lucreciát Madridba. A színésznő megérkezése és bemutatkozása az udvar előtt

Harmadik fejezet
Lucrecia nagy feltűnést kelt az udvarban, s föllép a király előtt, aki beleszeret. E szerelem következményei

Negyedik fejezet
A miniszter új feladattal bízza meg Santillanét

Ötödik fejezet
A miniszter örökbe fogadja a genovai nő fiát, aki fölveszi a don Enrique Felipe de Guzmán nevet. Santillana berendezi az ifjú nemesúr lakását, és tanítókat fogad mellé

Hatodik fejezet
Escipión hazatér Új-Hispániából. Gil Blas felfogadja don Enrique mellé. A fiatalúr tanulmányai. Miféle tisztségeket kap don Enrique, s kivel házasítja össze a herceg-gróf. Hogyan lesz Gil Blasból nemes, anélkül, hogy akarná

Hetedik fejezet
Gil Blast a véletlen megint összehozza Fabricióval. Hogyan folyt le utolsó beszélgetésük, s milyen fontos tanácsot kapott Núneztől Santillana

Nyolcadik fejezet
Hogyan tudta meg Gil Blas, hogy Fabricio értesülése nem volt valótlan. A király zaragozai útja

Kilencedik fejezet
A portugálok zendülése. A herceg-gróf kegyvesztett lesz

Tizedik fejezet
Miféle izgalmak és gondok zavarták eleinte a herceg-gróf pihenését, s milyen jóleső nyugalom következett utánuk. Mivel foglalkozott magányában a miniszter

Tizenegyedik fejezet
A herceg-gróf hirtelen töprengő és mélabús lesz. Milyen elképesztő dolog okozza szomorúságát, s milyen baj származik belőle

Tizenkettedik fejezet
Mi történt a loechesi kastélyban a herceg-gróf halála után, s milyen elhatározásra jutott Santillana

Tizenharmadik fejezet
Gil Blas megérkezik kastélyába. Nagyon örül, hogy Serafina, a keresztlánya eladó lánnyá serdült. Kibe szeret bele

Tizennegyedik fejezet
A Liriasban kötött kettős házasságról, amellyel végre befejeződik Gil Blas de Santillana története