Amerikának van a legtermékenyebb, de nálunk csak az utóbbi időkben elismert irodalma a civilizált világban. Egyik hatalmas könyv a másik után jelenik meg és majdnem valamennyi jelent valamit. A tizenkilencedik század második felének írói között héroszként emelkedik Frank Norris alakja. Fiatalon, 32 éves korában halt meg. A legelevenebb, legmélyebb érzésű, akinek tiszta, józan feje, és legforróbb szíve volt az ifjú Amerikában. "Az örvény" című művében nemcsak látja, hanem sikerült a durva, közönséges és lélekölő tőzsdét poétikussá varázsolnia. Bebizonyítja, hogy a mindent uraló Valóság ellen elkövetett spekuláció végül is minden fegyvert kiüt a halandó ember kezéből. A természet ezerféleképpen sújtja a törvényei ellen vétőket. A titáni természeti erő kiüti a spekuláns kezéből a cézári kardot, ehelyett azonban az élet igazi gyümölcsöt, felesége szerelmét adja neki cserébe. Mert a nő a nagy természet maga.