ALEXANDRE DUMAS

A KIRÁLYNÉ NYAKÉKE


Regény


FORDÍTOTTA FARKAS MÁRTA

 

 

TARTALOM

ELSŐ KÖTET

ELŐSZÓ

BEVEZETÉS

1 Egy agg nemesúr és egy agg udvarmester
2 Lapeyrouse

A KIRÁLYNÉ NYAKÉKE

1 Két ismeretlen nő
2 Egy párizsi lakás
3 Jeanne de La Motte de Valois
4 A Bélus
5 Út Versailles-ba
6 A parancs
7 A királyné hálószobája
8 Kora reggel a királynénál
9 A svájciak tava
10 A kísértő
11 Suffren
12 Charny
13 A királyné száz Lajos-aranya
14 Fingret úr
15 Rohan bíboros
16 Mesmer és Saint-Martin
17 A dézsa
18 Oliva kisasszony
19 Beausire
20 Az arany
21 A házikó
22 Néhány szó az Operáról
23 A bál
24 Szapphó
25 Beausire akadémiája
26 A követ
27 Boehmer és Bossange
28 A követségen
29 Az üzlet
30 A hírlapírónál
31 Hogyan lesz a barátból ellenség?
32 A Neuve-Saint-Gilles utcai ház
33 A Taverney család feje
34 Provence úr négysorosa
35 Lamballe hercegnő
36 A királynénál
37 Az alibi
38 Crosne rendőrfőnök
39 A kísértő
MÁSODIK KÖTET

1 Szerelemnek színlelt nagyravágyás
2 Kilóg a lóláb
3 Ducorneau végképp nem érti
4 Álom és valóság
5 Oliva kisasszony nem érti, mit akarnak tőle
6 A lakatlan ház
7 Jeanne, a pártfogó
8 Jeanne, a pártfogolt
9 A királyné erszénye
10 Louis doktor
11 Aegri Somnia
12 A szív sebét nem gyógyíthatja orvos
13 Delírium
14 Lábadozás
15 Két sebzett szív
16 A pénzügyminiszter
17 Megtalált illúziók - elveszett titok
18 Adós és hitelező
19 Elszámolás házastársak között
20 Mária Antónia, a királ
yné - Jeanne de La Motte, a nő
21 Boehmer elismervénye és a királyné kötelezvénye
22 A fogoly
23 Magasles
24 A két szomszédnő
25 A találka
26 A királyné keze
27 Nő és királyné
28 Nő és démon
29 Az éjszaka
30 Az elbocsátás
31 A féltékeny bíboros
32 A szökés
33 A levél és a nyugta
34 "Én Rohan herceg vagyok!"
35 Vívás és diplomácia
36 Nemesúr, bíboros, királyné
37 Magyarázkodás
38 A letartóztatás
39 A tanúvallomások
40 Az utolsó vád
41 Leánykérés
42 Saint-Denis
43 Egy halott szív
44 Amelyben kiderül, miért hízik a báró
45 Az apa és a menyasszony
46 Sárkány után vipera
47 Hogyan esett, hogy Beausire, abban a hitben, hogy nyúlvadászaton van, maga lett a nyúl, akire Crosne úr rendőrei vadásznak
48 Kalitkában a gerlepár
49 A királyné könyvtárszobája
50 A rendőrfőnök dolgozószobája
51 Kihallgatás
52 Az utolsó szalmaszál
53 A kis Beausire keresztelője
54 A szégyenpad
55 Egy vasrács és egy pap
56 Az ítélet
57 Az ítélet végrehajtása
58 A házasság