Előszó

Carolus Linnaeus (Linné), a nagy svéd természettudós életéről és rendkívül gazdag tudományos munkásságáról magyar nyelven mindezideig kisebb cikkek, illetve tanulmányok láttak napvilágot, habár alapvető munkáinak kiadásától több mint 250 év telt el. Latin nyelvű könyvei napjainkban ritkaság számba mennek és már csak tudományos könyvtárakban találhatók meg. Sajnos a latin nyelvet ismerők száma is egyre csökken; ezért Linné munkásságának megismerése mind nehezebbé válik.

Ez a válogatás a hiányokat igyekszik pótolni.

Linné új korszakot nyitott a természettudományokban, könyveiben lefektetett elveivel forradalmasította a növénytan, állattan és kőzettan alapjait.

Tanai és szellemi hagyatéka a természettudományokkal hivatásosan foglalkozó szakembereket és az e tudományokat kedvelők nagy táborának minden egyes tagját kell, hogy érdekeljék.

Könyvünkben ismertetjük Linné életét, fiatalkori nehézségeit, a tanulási évek nincstelenségét, jelentősebb első útjait, mint például a Lappföldön végzett kutatásait.

Könyveinek előszavában világosan kifejti tudományos felfogásának alapgondolatait, ezeket első ízben adjuk ki magyar fordításban. Ugyancsak magyar fordításban adjuk legfontosabb könyveinek válogatott és jellegzetes fejezeteit, hogy olvasóink helyes fogalmat alkothassanak Linné munkásságának mikéntjéről.

Életrajzi adataival egyidejűleg bemutatjuk Linnét mint embert, apró fogyatékosságaival, de szellemi nagyságában, szenvedélyes rendszerező hajlamával, fáradhatatlan munkabírásával együtt. Olvasóinkat végigvezetjük csalódásain, elkeseredésein, kiábrándulásain, megpróbáljuk megállapítani teozófiai felfogását, az istenség fogalma körül kialakult ellentmondásait, előítéleteit, sőt babonáit is.

Linné többszáz könyve és cikke közül természetesen csak a legfontosabbakkal foglalkozhattunk, azoknak is csak a legjellegzetesebb részeit adtuk. Könyveivel lehetőleg megjelenésük idősorrendjében foglalkoztunk, a fontosabb munkák esetében feltüntettük azok első, valamint a jelentősebb későbbi kiadások évét is.