Ismerető

A Bessenyei György összes műveit közreadó sorozat legújabb kötete, a korábbiakhoz hasonlóan, szakít a kritikai kiadások esetében szokásos elvekkel és gyakorlattal. Az utóbbi másfél-két évtized jegyzetekkel túlterhelt, nehezen kezelhető editiói után, melyek némelyikében a magyarázatok és kommentárok mennyisége sokszorosan meghaladta a tulajdonképpeni szöveget, most jól áttekinthető, arányosan kialakított könyv született Kulcsár Péter keze nyomán.

A teljes terjedelem mintegy kétharmadát az eredeti, többnyire kéziratos másolatokban ránk maradt művek betűhív újraközlése foglalja el. A sort sorra követő kötetvégi jegyzettömeg helyén csupán alfabetikus szó-, név-, és fogalommagyarázatok állnak, valamint ugyancsak az ábécé szerint rendezett névmutató. Mindez nem tesz ki egészen húsz oldalt. Az elmaradt jegyzettömegért viszont bőségesen kárpótol a terjedelmes (mintegy nyolcvan oldalas), több fejezetre osztott bevezető tanulmány. Az előszó előszavaként Kulcsár Péter mindenekelőtt a kötet tartalmáról ad számot: a felvilágosodás kori szerző társadalombölcseleti írásait olvashatjuk itt az 1770-es évekből. Az anyag törzsét egy olyan összeállítás alkotja, melyet Bessenyei saját maga készített elő kiadásra, de szándéka kivitelezésében a cenzúra megakadályozta. A kolligátumban a következő írások maradtak ránk: A magyar nemzetnek szokásairul, erköltseirül, uralkodásának módjairól, törvényeirül és nevezeteseb viselt dolgairul; Egész Europa' formája a' XI^dik Százban; A' törvénynek útja; Tudós társaság; Hunyadi. E művek mellett, tematikus okokból, helyet kapott a mostani kiadásban két, már a szerző életében megjelent munka: a Hunyadi János élete és a Lukánus első könyve.

A bevezető további fejezeteiben a sajtó alá rendező beszámol a szöveghagyományról (autográf kézirattal egyik közreadott munka esetében sem rendelkezünk), majd az egyes művekkel foglalkozik részletesebben: beszámol keletkezésük feltételezhető idejéről, forrásaikról és formai (műfaji) jellemzőikről.

Szajbély Mihály

Forrás: http://www.bibl.u-szeged.hu/filo/bibl/92/92irod.htm