telecsorogtatá azt (NK: csorogtatá)