kalligrafiázni – szépen írni; itt Jókai gúnyos jelentéssel használja a szót, csúfolódva Napóleon közismerten olvashatatlan kézírásán