templomtoronynak futtatás – Jókai a lovas akadályverseny „steeple chase” angol elnevezését szóról szóra lefordítja