cabinet noir – szó szerint: fekete szoba; hivatalos kémiroda postai küldemények kikémlelésére