quidproquo, quiproquo
– az előbbi a tárgyak, az utóbbi a személyek fölcserélése