játszótársnémat (1879: játszótársnémát – sajtóhiba –)