Lett nagy rémülés Izraelben – ezt a szállóigét inkább így szoktuk használni: nagy az öröm Izraelben. Utóbbi alakjában a Királyok könyve II. 30 : 26-ból vett bibliai idézet. (Vö. Eppur si muove – És mégis mozog a föld. [Sajtó alá rendezte Margócsy József és Margócsy Józsefné. Bp. 1965. (A jelen kritikai kiadás 22-23. k.)] 2. k. 265; 446.)