Regina coeli laetare*

Nótája, Christus Virágunk

MARIA Szent Szüz, Eghi fényes tüz
Eörvendezz Istennek Annya.
 Alleluja, Alleluja.
Kit szüzen szülted, Az örvendeztet.
Szent Fiad sirból, Fel-költ, s' hólt porból.
Viszszá tért menyben, Fényes felyhöben.
Szép Jesust nékünk Engeszteld, kérünk.

Nyomtatott kiadása:

Cantus catholici. Kassa 1674, 361–2. – Cím: REGINA COELI LAETARE. – Nótajelzés: Nótája, fol. 354. [ = Christus Virágunk].

Szövege megtalálható még: Szakcsi kántorkönyv (1788–9, II, 11).

Válaszos Mária-ének Krisztus mennybemenetelének ünnepére, a Regina caeli laetare alleluja kezdetű húsvéti időszaki Mária-antifona (vö. Regina coeli laetare [EÖrülly, örvendezz Szent Szüz…] és Regina coeli laetare [ÖRvendezz Meny-országnak szent Királynéja…] c.) parafrázisa. A latin minta: RMKT XVII./2, 69. sz. jz. Szerzője ismeretlen.

Versforma: 5–5–8–8 (a–a–b–b); a harmadik és negyedik sor refrén.

Dallama: RMDT II., 36. sz.




Hátra Kezdőlap Előre