Esmeralda: női név, irodalmi példálódzás egy cigányhősnővel