irgalmatlanul csonkított – Valójában a cenzor nagyon keveset törölt-igazított Széchenyi művén, e sorok inkább az eljárás alá vont cenzor mentésére szolgálnak.