| Júlia szép lëány ëgykoron kimöne |
| Búzavirág-szödni a búzamezőbe. |
| Búzavirág-szödni, koszorúba kötni, |
| Koszorúba kötni, magát ott mulatni. |
| Föl is főtekinte a magoss egekbe, |
| Ëgy szép gyalogösveny* hát ott jődögel le, |
| Azon ereszködék fodor fejér bárány, |
| A napot s a hódat szarva között hozván; |
| A fényös csillagot a homlokán hozta; |
| Két szép aranyperec, Aj! a két szarvába, |
| Aj! a két ódalán két szép égő gyërtya; |
| Mennyi szőre-szála, annyi csillag rajta. |
| Szóval mondja neki fodor fejér bárány: |
| Mëg ne ijedj tőllem, Julia szép lány! |
| Mett most esött héja szüzek seröginek, |
| Ha eljőnél velem, én odavinnélek |
| A mënnyei karba, a szönt szüzek közi, |
| Hogy bértelnék veled azok kegyös rendi; |
| A mënnyei kócsot* adnám a kezedbe; |
| Első kakasszókor jőnék nözésödre, |
| Másod kakasszókor tégöd mëgkérnélek, |
| Harmad kakasszókor tégöd elvinnélek. |
|
| Az anyjához fordul Julia szép lány, |
| Szóval mondja neki: Anyám, édösanyám! |
| Én is csak kimönék búzavirág-szödni, |
| Búzavirág-szödni, koszorúba kötni, |
| Koszorúba kötni, magamot mulatni. |
|
| Föl is főtekinték a magoss egekbe, |
| Ëgy szép gyalogösveny* hát ott jődögel le, |
| Azon ereszködék fodor fejér bárány, |
| A napot és hódat szarva között hozván; |
| A fényös csillagot a homlokán hozta; |
| Két szép aranyperec, Aj!* a két szarvába, |
| Aj!* a két ódalán két szép égő gyërtya; |
| Mennyi szőre-szála, annyi csillag rajta. |
| Szóval mondja neköm fodor fejér bárány: |
| Mëg ne ijedj tőllem, Julia szép lëány! |
| Mett most esött héja szüzek seröginek, |
| Ha elmönnék vélle, hogy odavinnének |
| A mënnyei karba, a szent szüzek közi*, |
| Hogy bételnék velem azok kegyös rendi; |
| A mënnyei kócsot* a kezembe adja, |
| Első kakasszókor jőnek látásomra, |
| Másod kakasszókor ingömöt mëgkérnek, |
| Harmad kakasszókor ingömöt elvisznek. |
|
| Sirass, anyám, sirass, éltömbe hadd halljam, |
| Hadd halljam* éltömbe, hogy siratsz hótomba. |
|
| Lëányom, lëányom! virágos kertömbe |
| Első raj méhömnek gyönge lépecskéje, |
| Gyönge lépecskének sárguló viassza, |
| Sárog viasszának fődön futó füstje, |
| Fődön futó füstje s mënnybe ható langja! |
|
| A mënnyei harang húzatlan szólalék, |
| A mënnyei ajtó nyitatlan mëgnyílék, |
| Jaj! az én lëányom oda bévezeték. |
|
|
