| Adjon Isten olyan törvént, |
| S a lëán csak figurázzék. |
|
| Nekëm anyám azt mondotta, |
| Várjak békével csëndësën, |
|
| Hittem, mind a szëntírásnak, |
| Addég s addég* várakozám, |
| Míg a szëbb időt elrúgám. |
|
| Szép hazugság mindën szova, |
| Mán túl mindënnap vénülök, |
|
| Be elcserélném jó szűvvel |
|
| Azt mondják, a szüzesség kincs, |
| Hogy annál drágább sëmmi nincs; |
|
| Szánja mëg szëgén fejemët, |
| Rendëljën nekëm ëgy legént, |
| Ha nem ifjat, bár csak fél vént. |
|
| Hogyha én azt mëgérhetném, |
| Hogy magam férhëz tëhetném, |
| S hammát szélnek bocsátanám. |
|
| Adna Isten olyan törvént, |
| Elindulnék s addig járnék, |
| Míg ëgy hánt-vetëttet kapnék. |
|
| Azt mondják, hogy fënn az égbe |
| Jézus lësz a szüzek férje; |
| Én a fődön mënnybe lënnék, |
| Ha ëgy legénhëz mëhetnék. |
|
| Kérëm, néne, szűvességgel, |
|
|