(Búzaszál) |
(Dohány) |
(Asztal) |
(Szék) |
(Havazás) |
|
(Azaz:
mondja szerető szeretejének, hogy várakozzék, míg
bésetétedik, s az öregek lefeküsznek, s a tűz feléled a hamu alól.) |
Virág! várd végit a világnak, két vén fának
ledőtit, mikor az elevent (Azaz:
izeni Anis a szeretejének, hogy várja a napnak lementit, mikor apja,
anyja
lefeküsznek, a tűzhelyen a hamu bétakarja a tüzet, s az égő gyertya hamva lekonnyad.) |
(Seprű) |
(Tő s cérna) |
(Folyóvíz) |
(Osztovátán ha a fonal elszakad) |
(Kép) |
(Csipkegyümölcs) |
(Pénz) |
(Káposzta, ember, ökör) |
(Fokhagyma) |
(Malom) |
(Kemence) |
Hód elejti, nap felkapja. (Harmat) |
Künn es áll, benn es áll. Vagy: Künn es kukucsi, benn es kukucsi. (Ablak) |
Künn es dob, benn es dob. (Ajtó) |
Fejér egyház féllábon áll. (Gomba) |
Eszterhéjba fél lepény. (Fül) |
Erdőn vágják, réten hízik. (Villa, gereblye) |
(Méh) |
(Fonás) |
Menyen a medve, morrog a májja. (Malom) |
(Esőcsepp) |
(Oltás) |
(Hal, káposzta, nyúl) |
(Írótoll) |
(Szemek) |
Négy édes-egy lakik egy kicsi kerek házikóba. (Dió) |
(Gyűrű) |
Egy székely embertől kérdé a más: Téged hogy
hínak? – Nekem, felelé amaz, olyan (Mihály György) |
Kétrét jobban elér, mind egyrét. (Szorgalom) |
Kétrét vékonyabb, mind egyrét. (Nyomorult állapot) |
A ház elejibe kiült a gubormárton s onnét igazgassa a bolondokot. (Kocsis) |
Másfél fa – mi a’? (Csép) |
Az érzéketlen teremtés eleven piross szemekkel hunyorgat*. (Cseresznye) |
Ó kas por este – mi a’? (Vén halott) |
Erdőn vágják s a falu bolondjait esszegyütti. (Muzsika) |
Erdőn vágják, faluba nyeritt. (Kendertiló) |
Erdőn átal vasvillás vitézek járnak. (Kecskenyáj) |
Erdőn átal végvásznakot teregetnek. (Út, ösvény) |
Erdőn átal agyatlan kutyák ugatnak. (Fejsze) |
Ha egy nem elég, legyen kettő belőlle. (Házasság) |
Olyan leánkám van: ha mozgatom, sír, ha nyugunni* hagyom, hallgat. (Lánc) |
Melyik seprű seper legtöbbet? (Az asszonyok hosszú szoknyája) |
Nagy magatartással, nagy fennszóval perédikál
a nagyszájú pap, (Harang) |
Olyan leánkám vala, hogy a lelke végignyólt* benne. (Gyertya) |
Olyan tyúkom van, hogy a főd alá jár tojni. (Pityóka) |
(Lopótök) |
Ne csúfolódjék kijed velem olyan véghetetlen,
(Tükörben saját képed) |
Addig sírok, addig sírok, míg kedves szép angyalom letörli könnyeimet. (Harmat) |
Tíz húz négyet. (Tehénfejés) |
Olyan csidkóm van, aki maga alól a ganyét* kihányja. (Fúrú) |
Mikor kel fel az ökör legelébb? (Herélés után) |
Egy tágos fejér mezőn sok feteke utat vernek. (Írás) |
Minél egésségesebb, annál nehezebben érzi
magát, s minél (Boroshordó) |
Mire ég a gyertya? (A végire) |
Két lik ësszenéz. Mi a’? (Cseberfül) |
Az ellenség a házamra jöve, a házam kiszökék
az (Halász, víz, háló, hal) |
Tërpe zsidó mennybe néz. (Káposzta) |
Ha tesznek hëzza, fogy, ha vesznek belőlle, nő. Mi a’? (Gödör) |
Melyik főd terem legtöbb jó s rossz gyümőcsöt? (A fejér föld vagy a papiros) |