„Csetepatéz” (velitari), vagyis „könnyű ütközetet vív. „Velites” a neve a csatát kezdő könnyűfegyverzetű katonáknak; itt azonban hasonlatként áll a „vetélkedni” (certare) vagy „perlekedni” (altercare) helyett.