„Megkésve” (serus), azaz „későn” (tardus).