„Toll” (calamus): „levélíró” (dictator) helyett áll.