„Pajzsot”: azaz a védekezést. A „karddal” pedig azt jelenti, hogy támadással, mintha ezt mondaná: „eddig még a magunk védelmét is alig tudtuk ellátni, ezután már az ellenség megtámadására is lesz erőnk” stb.