„Régi bölcsön” itt Platónt× érti, akit másutt is mint „isteni Platónt+” emlegetnek a bölcsek sorában.