| Megállj, megállj, te küs madár. |
| Beteg szüvem mer rég hogy vár! |
| Beteg vagyok szerelmembe: |
| Enyhítsd lelkem keservembe! |
|
| Ládd a kerek erdőt amott, |
| Alatta a küs fojlomot324; |
| Fojlomon túl van egy falu, |
|
| Abban lakik a nagy utcán; |
| Léces küs kert ablakj’ alatt; |
| Mos meszelték bé a falat. |
|
| Repdesd körül az ablakját! |
| De ha kérdi, hogy hogy vagyok, |
| Érte is hogy mennyit sírok: |
|
| Szállj le egyenest ölömbe325! |
| Megölellek, megcsókollak, |
| Hűségedért jól is tartlak.326 |
|
Jobbágytelke (Maros-Torda)
|