| Bárcsak én addig ne sírnék, |
| Míg egy levelecskét írnék, |
| S azt az erdőn túl küldhetném, |
| Szép szeretőm tisztelhetném. |
|
| Reszket pennám, nem írhatok; |
| Sír a szemem, nem láthatok. |
| Hogy meghajlik az egeken. |
|
| Ha az egek meg nem szánnak, |
| Könnyhullásim meg nem állnak; |
| Egek, egek, szánjatok meg, |
| Könnyhullásim, álljatok meg!331 |
|
|