| Kék ibolya búnak hajtja a fejét, |
| Mert a harmat nem öntözi ja tövét. |
| Szállj le, harmat, kék ibolya gyenge tövére! |
| Most tanáltam egy igaz szeretőre. |
|
| – Kék ibolya, ha elhervasztanálak! |
| Mit mondanál, babám, ha elhagynálak? |
| – Azt mondanám, hogy: az isten csak így áldjon meg, |
| Mint ahogyan te szerettél engemet.347 |
|
|