| Jaj, de iszonyút álmodtam! |
| Nap és csillag háromféle; |
|
| Nemhogy napot láttam volna, |
| Laktam az alsó tömlöcben. |
|
| Mérges szava hangját hallom. |
|
| Mégsem szánja meg sorsomat. |
| Az én szívem csak keserög, |
| Könnyem két orcámon görög. |
|
| Ha még egyszer boldog leszek, |
| Istenem, fogadást teszek: |
| Rosszra nem adom fejemet. |
|
| Mint ősszel a nyárfalevél |
| Érted esöm nagy rabságba. |
|
| Éltöm elveszni nem bánom, |
| – Mögengedj, kedves galambom, |
| Hogy a szíved szomorittom.1016 |
|
|