jegyzís ‚jelentés’.