Meg kell azonban jegyeznünk, hogy történetileg a -tal, -tel a fosztóképző, s az -an, -en hozzátapadt módhatározói rag, továbbá, hogy Szvorényi korában ezek még teljes értékű határozói alakok is.