Nem pontos a megfogalmazás: az s nem lágyít, a cs, zs esetében is csak zöngésít, de ha egyedül az írásképet tekintjük, valójában mind a c – cs, mind a dz – dzs esetében két külön hangról van szó, amelyek közül a második nem az s hatására lett zöngés, az s csak az írásban jelentkezik. Egyébként az y sem „lágyítja az összetett betűket”, hanem csak jelzi a ny, ly, ty gy lágyított hangot.