A SzófSz. szerint az amaz első tagjának eredete ismeretlen; lehet, hogy ugyanaz a szó, mint az ám. Az emez első része az ím rámutató szóból származik. – Egyébként ezeket a régies mutató névmásokat a mai nyelvben, különösen az élő beszédben nagyon ritkán használjuk: az ama, eme alakváltozatnak mássalhangzós kezdetű szó előtti használata népies. (Vö. Nyelvművelésünk főbb kérdései. [Szerk.: Lőrincze Lajos. ] Bp. 1953. 262–63. l.)