Itt nem a mai értelemben vett jelentésátvitelről van szó.