Fordításban: „Nemcsak a képet vonom be a dologi tárgy hatáskörébe, hanem a tárgyat is a kép hatáskörébe. Az ismertetőjegyek kicserélődnek, a kétféle hatáskör egyesül, kép és tárgy összeolvad.”