Szerb Antal fordításában: „…az árnyalatot keresd és ne a színt; menekülj a csattanótól, a szellemességtől…” (Szerb: A világirodalom története. II. Bp. 1957. 313. l.)