Fordításban: „Ripsz-ropsz, át a keresztúton Horridóval, hopszaszával. / Hej, cimborák, előre folyvást! Io! Doho! Hopszasza!; És hurrá, hurrá, mentek előre. // És a földből kinyúlik, huhu! Egy fekete óriás ököl: Huj! és tarkón ragadja őt; Huj! hátra hanyatlik orcája.”