Polla d’ ananta katanta paranta te dokhmia t’ élthon. Devecseri műfordításában: „…lépdel a sok öszvér: / hágva föl-útra, le-útra, ki-útra, kanyarba is egyre.”