Előszó

Íme együtt bírja irodalmunk e kötetben a magyar nyelvészkedő szellem két századbeli minden műveit; együtt az anyagot, melyen a magyar nyelvészeti eszmék történetét tanulmányozhatni; melyből meggyőződhetünk, hogy a magyar szellem e téren, kivált a XVII. század lefolyta alatt, nem kevés éleslátást s mélybe ható gondolkodást fejtett ki; hogy nyelvünk, leglényegesb törvényei körűl, azon állandóságot és megállapodottságot tünteti fel már, mely, összeköttetésben a középkori emlékek nyelvtani tényeivel, rendíthetetlen alapot nyújt nyelvészetünknek; nyelvtörténeti tekintetben pedig biztos fonalat a legfontosb igazságok megállapítására. Nemzeti tudományunk egyik legfontosabb részének okmánytárát képzi e gyűjtemény, melylyel kezünkben, büszkén léphetünk az új népek közzé, s önérzettel mutathatunk azon eszmevillanatokra, melyeket a magyar nyelvészet, másfél századdal az újkori nyelvészet megszületése előtt, az ezt megelőzött sötétségbe vetett.

...