« 41. Londoni, brabanti (antwerpeni, bruxellesi, mechelni) font. | KEZDŐLAP
I. Az európai súlymértékek XIV–XVIII. századi kereskedelmi kézikönyvekben. |
43. Milanói nagy font. » |
1. Libbre 100 di Londra fanno in Parigi libb. 96 in 97. (261. l.)[1]
2. Once 16 e due terzi al peso della stadera di Firenze fanno in Parigi libbre 1, [che] è once 15 di Parigi. (206. l.)[2]
3. Libbre 500 al peso della stadera di Firenze fa in Parigi carica 1. In Parigi si ha due cariche, luna si è libbre 300 e laltra è libbre 350
e la libbra si è once 15 di Parigi. (206. és 240. l.)[3]
4. La carica di Parigi, che è in Parigi libbre 350. fa in Fiera libbre 364 in 367 e mezzo
[4]
5.
e in Anguersa 364. (240. l.)[5]
6. Libbre 530 di Genova fanno in Parigi carica 1, che è in Parigi libbre 350. donce 15 per libbra. (224. l.)[6]
7. Libbre cento sottili di Vinegia fanno in Parigi libbre 62 e mezzo donce 15 per libbra e di libbre 350 per una carica di spezieria. (144. l.)[7]
8. La carica del pepe di Vinegia, che è libbre 400 sottili, fae in Parigi libbre 246 donce 15 per libbra di Parigi. (144. l.)[8]
9. Libbre 1. e mezzo sottile di Nimissi fanno in Parigi libbre 1 grossa meno 2. per cento.[9]
1 párisi 15 unciás font:
1. 486.1527 g
v. 481.1408 g
2. 470.8443 g
3. 484.2971 g
4. 488.8592 g
v. 484.2034 g
5. 485.3748 g
6. 476.0195 g
7. 481.5536 g
8. 489.3837 g
9. 481.1517 g
Középszámmal:
482.6346 gramm
és e fontnak 1 unciája (1/15-e): 32.17564 g.
[1] 466.7066 × 100/96 = 486.1527; 466.7066 × 100/97 = 481.1408 g.
[2] 28.25066 × 16 2/3 = 470.84433 g.
[3] 339.008 × 500/350 = 484.2971 g.
[4] 465.5802 × 367.5/350 = 488.8592; 465.5802 × 364/350 = 484.2034 g.
[5] 466.7066 × 364/350 = 485.3748 g.
[6] 314.3525 × 530/350 = 476.0195 g.
[7] 30097.1:62.5 = 481.5536 g.
[8] 300.971 × 400/246 = 489.3837 g.
[9] 314.3525 × 1 ½ = 471.52875 g = 98/100 párisi font.
« 41. Londoni, brabanti (antwerpeni, bruxellesi, mechelni) font. | KEZDŐLAP
I. Az európai súlymértékek XIV–XVIII. századi kereskedelmi kézikönyvekben. |
43. Milanói nagy font. » |