Előszó

Minden Bölcsesség Buddhája egy közeli - rám nagy hatást gyakorló - barátom. Carol Aronoff alakjában jött el hozzám. Kaliforniából érkezett, átvágott vízen és szárazföldön, hogy segítsen befejezni ezt a könyvet.

Hónapokig úton volt velem Európában, és az ő szívósságának és minden pillanatot kihasználó munkájának köszönhető, hogy kezünkben tarthatunk egy mindannyiunknak tetsző kéziratot.

A német, angol, dán és lengyel kiadások már nagyon sok ember érdeklődését felkeltették a tibeti buddhizmus iránt.

Túl hosszú lenne felsorolni az összes barátunkat, akik - e könyv elkészítése során - rengeteg érdemet szereztek, és nagy türelmet fejlesztettek ki az évek során; Karin Stolley és königsteini csoportja Németországból, Rainar Horbe Bécsből valamint Crystal Goellner és Julie McCullogh Kaliforniából csak néhányan közülük. Köszönettel tartozom Kim és Bo Wunsch-nak a Silver Solariumtól folyamatos és önzetlen segítségükért, Paul Clemensnek és csapatának a Bleu Dolphinnál végzett kemény munkájukért és elkötelezettségükért.

Nagyon örülünk, hogy most köszönetet mondhatunk mindenkinek, akivel kapcsolatba kerültünk.

Végül, Hannah-val meg vagyunk győződve arról, hogy Karmapa egyedülálló ereje, bölcsessége, együttérzése és áldása mindenkit kísér majd, aki találkozik ezzel az anyaggal. Szívünk mélyéből ajánljuk ezt a könyvet, hogy ösztönzőleg hasson, és váljon minden lény javára.

Mindannyiatoknak a legjobbakat kívánjuk, KARMAPA CSENNO:

Ole Nydahl
A védelmező Mahakála Napján, 1985. augusztus 16.