
CÍMLAP
Benkő Elek
Kolozsvár magyar külvárosa a középkorban
TARTALOM, FÜLSZÖVEG
Tartalom
Bevezetés
Jegyzetek Kolozsvár középkori településtörténetéhez
Utak és településtörténet
Castrum Cluswar - villa Cluswar-civitas Kuluswar
Suburbiumok és hóstátok
A középkori magyar külváros
A Külső-Magyar utca és lakói a középkorban és a korai újkorban
A Szent Péter-templom és régi kegyszerei
Ispotályok
Utcák, telkek és házak
Malmok és téglaégető
Kolozsvár-Szentpéter régészeti emlékei
Kerámia
Kályhacsempék
Fémtárgyak és egyéb leletek
Összefoglalás
Irodalom és rövidítések
Táblák
Elek Benkő: Die ungarische Vorstadt von Klausenburg in Mittelalter (Zusammenfassung)
Fülszöveg
A középkori és kora újkori Magyar utca története azt példázza, hogy az itteni magyarok - bár teljes jogú kolozsváriak voltak - területi, egyházi és etnikai szempontból világosan elkülönülő közösséget alkottak. Az itt lakók számának gyarapodását a környező falvak beköltöző jobbágyai, székelyföldi betelepülők, majd egyre inkább a török uralom elől elhúzódó alföldi, illetve partiumi magyarok biztosították. A külvárosban így országrésznyi területek tárgyi és szellemi hagyománya találkozott a királyi város kiváltságaival, szabályrendeleteivel és intézményeivel, nem utolsósorban pedig kereskedelmével és céhes iparával. Ez utóbbi, különféle használati tárgyak előállításán túlmenően, kőmívesek, ácsok és kályhákat építő fazekasok közreműködését is jelenthette. A most ismertetett leletek arról tanúskodnak, hogy ebben a folyamatban a város befolyása bizonyult meghatározónak.