
CÍMLAP
Boka László
A befogadás rétegei
TARTALOM, ELŐSZÓ
Tartalom
Előszó
Szkeptikus praxis
Látlelet és/vagy diagnózis Egy korszerű(bb) kánonkoncepció esélye (f)elé?
Ideologikus alakzatok az (1957 utáni) erdélyi irodalom fogadtatásában
Az Ady-jelenség kanonizációs stratégiái a Nyugat 1909-es Ady-számában
Egy új Ady-olvasás néhány lehetséges aspektusáról
"Tallózás az éjszaka küszöbén" A Bánffy-recepció kanonikus értéktételezéseinek problémáiról
Praktikus szkepszis
Dekontrollált konszolidáció
Bejáratott kijáratok
Variációk Ki-re és Hogyan-ra
A látszat szabadsága a negációk tágasságában.
"Vetített kép, illúzió"
A kötetben szereplő írások első megjelenésének helye
Előszó
Jelen kötet mintegy tíz év értelmezői gyakorlatának eredményeiből válogat.
Nem jellemezhető talán egységesként, amennyiben tematikus határokat
keresünk benne, hiszen az irodalomtudománytól a kortárs magyar irodalomig,
a századelő szellemi, irodalmi légkörétől az erdélyi magyar irodalom
anomáliákkal teli létéig több fókuszpontot is találhatunk a könyvben. Olyan
hívószavak persze, mint a kánon és a kanonizáció, a recepció, esetleg a
kultusz, vagy maga az irodalomértés is, melyet kortárs irodalomelméletek
szegélyeznek, például a hermeneutika és a dekonstrukció, folyamatosan
föllelhetők benne. Egy hipotetikus centrumtól és annak elvárásaitól a
perifériáig mozog, s reményeim szerint nem áll meg ott, továbblép egyfajta
örökös akarással, amely magának az irodalmiságnak a lényegére, örök
mozgására, változására, s így végső megválaszolhatatlanságára is figyel.
Közben viszont olyan tapasztalatokat mutat fel, amelyek leginkább
irodalomszociológiai konzekvenciákat kínálhatnak. Az értelmezésnek nem
csupán alakzatai, és a megértésnek sem csupán változatai vannak, a
befogadás olyan rétegzettséget feltételez, amelyben a legelevenebb
tapasztalat éppen az lehet, hogy a fogalmak tisztázása, a múlt irodalmának
újrafelfedezése és a jelen kritikai attitűdjei, az új szemléletek
kialakíthatósága kölcsönösen igénylik és segíthetik egymást. Bízom benne,
hogy az értő olvasó fel fogja ismerni, hogy az írásokból egy olyan
módszertani érdekeltség egységre törekvő képlete is előbukkan, amely éppen
a maga végső lehetetlenségből és kivitelezhetetlenségéből, illetve azon
szándékból táplálkozik, amely ennek tudatában is egy kényszerű,
változásában állandó, s mégis koherens irodalomtudósi szerepkört és
szemléletet kíván kialakítani. A befogadás és értelmezés útjait ugyanis
bármi másnál sokkal inkább jellemzi az, hogy sohasem egyedüli igazként,
kizárólagosságuk képletes öntudatában állnak elénk.
Tanulmányok és kritikák gyűjteménye ez a könyv. Intelligere és applicare,
elmélet és alkalmazás, némileg tehát gyakorlat is, bár az átfedések
bizonyára nyomatékosan elő- előbukkannak. Mindkettőt meghatározza,
körülszabja a szkepszis, a termékeny kétely, és a termékeny vágy, amely
többre értékeli a jó kérdésfelvetést, mint a közhelyszerű, de biztos
választ. Ilyen gondolatmenetek vezérlik az alábbi válogatást. Ezért nem
is akar megnyugodni adott értelmezésekben, annak a paradox állapotnak a
tudatában, hogy sejti, és talán vallja is, mégiscsak biztos tudást, értést,
megértést és átfogó értelmezést remél, miközben ő maga tagadja ezek biztos,
átlátható létét. Mint minden értelmezés, megfoghatót, értéket, és sohasem
változót keres, miközben mindennek terhét folyton igyekszik levetni
magáról. Mint ami lezárná, vagy szűkítené szemlélődése körét. Az elméleti
alapfeltevések, az egymásnak, s önmaguknak feltett kérdések ezért
irodalomszociológiai kategóriák köré szövődnek, illetőleg azon kérdések
köré, amelyeket a hagyományosan irodalomnak nevezett jelenség tehet fel
ezen elméleteknek. Kérdés- és problémacentrikus írások, amelyek különböző
tudományterületek irodalmi hasznosságából, és szövegtípusok találkozásából
nyerik inspirációjukat.
Aligha kétséges, hogy az irodalom állandó változása időről időre átalakítja
azt az összefüggésrendszert, amelyhez viszonyít a mindenkori olvasó
(amelyet mintegy mozgásából kimetszve és örökként idealizálva kánonként
emleget), s az is bajosan lenne tagadható, hogy a befogadó kultúráján,
tapasztalatán, személyiségén is múlik, mit érzékel szokványosnak, illetve
eredetinek, mit értékesnek és mit nem. A befogadás rétegei nem csak
időben, de térben is változóak. Ahogyan nem feltételezhető egyetlen
kizárólagosságában helyes és érvényes értelmezés, úgy nem képtelenség az
sem, hogy bizonyos szövegeknek talán nagyobb, fontosabb a történeti, mint
az esztétikai értéke. Ezt szem előtt tartva, provokatív kérdések,
szubverzív jelenségek felvetésére alkalmas elméletekhez kapcsolódó
gyakorlat is kíván lenni e könyv, de csupán annyiban, amennyiben egy jól
átlátható és átgondolt "komoly" irodalmiság a jelentés új tereinek a
megnyitására képes lehet. Ezért csak remélem, hogy kedves olvasóját is arra
ösztönzi majd, vegye észre a (némileg elfedett) szerzői szubjektum és a
líra- vagy prózatörténeti szöveg közötti energiák interakciója közepette,
az értekező prózai szövegekben, s magában az irodalomnak szóló kérdésekben
is, ezeknek önmaguk javát szolgáló mivoltát. Minthogy egyáltalán nem,
vagy csak minimálisan változtattam a szövegeken eredeti folyóiratbeli
megjelenésük óta, valószínűleg sokat elárulnak majd az eltelt időszakra
vonatkoztatva alapföltevéseim változásáról, ezek irányáról és mélységéről.
Arról a gyakorta tudományelméleti nézőpontról, mely olykor csupán kísérlet,
abban az értelemben, hogy nem kész elméleti konstrukciókat mozgat, de azok
kritikájára vagy anomáliáira próbál rámutatni, miközben hasznosítja is őket
az éppen megoldásra váró problémák esetében. A túlértékelt, a méltatlanul
elfeledett, vagy a jelenleg még föl nem ismert esztétikai értékkritériumokat
felmutató szövegek esetében pedig ezek mögé kíván tekinteni, nem feledve,
még a mindenkori "centrum-esélyes" szerzők esetében sem, hogy nem az erős
írók választják legfontosabb elődjeiket, de sokkal inkább ez utóbbiak
választják őket.
A befogadás rétegei az irodalomtudós komoly tekintetétől a kritikus
játékos öröméig meglehetősen széles skálán mozoghatnak egyetlen személy
szövegértelmezései során is. A hivatalosság, a kánoni recepció és a
személyes átélés megannyi eltérő mozzanata így olykor különnemű írásokat
eredményez. Az érdeklődés iránya a centrum - periféria tengelyen vagy
fordítva, akárcsak a befogadás mélysége is természetszerűen változó, hiszen
a 'kánoni', a fennálló értékrend is folyamatban lévő változásnak, akár
versengésnek is tekinthető. Az eképpen kialakult örökös 'kánonközöttiség'
azonban célját sohasem tévesztheti szem elől: az érdeklődés középpontjában
álló, vagy az attól akár távol eső szövegvilágokban is mindig egy
lehetséges értékmomentumot, a teljességében kialakíthatatlan
ideológiamentesség tudatában az ideológiáktól megtisztított szöveget
törekszik a maga valóságában felmutatni és értelmezni. Ezek kereteire,
lehetőségeire, rétegeire próbál rávilágítani ez a könyv, gyakran a kritika
pragmatikus eszközeivel.
2004. szeptember
A szerző