Címszó: Bach-korszak - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

SZINHAZIFOGALOM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0103.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0103.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/20/20547.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Bach-korszak

Szócikk: Bach-korszak alatt a cseh (nemzetiség) (információ)  hivatalnokoknak beleszólási joguk volt a színházak vezetésébe is. Ők voltak azok, akik a »nekik nemtetsző« szövegrészt egyszerűen kihúzták a súgókönyvekből. Előadás alatt szigorúan ellenőrizték, hogy a színészek betartják-e intézkedésüket; azt is figyelték, hogy mi volt az a szó, az a kitétel, ami tapsra ragadta a közönséget. A magyar színészek azonban elmondták a kihúzott részeket súgó nélkül, elstilizálva, egy-egy gesztussal, mimikával kifejezve a betiltott, illetve kihúzott részeket. A magyar közönség az abszolutizmus alatt megtanult a színészek némajátékából az eredeti szövegre következtetni. A közönség rendületlenül kitartott a színészek mellett és ragaszkodásában még azt is megtette, hogy ha Bach (személy) (információ)  hivatalnokai valamelyik rebellis színészt lecsuktak, a közönség eljárt a színész érdekében és ha lehetett, kiszabadította fogságából. A hivatalnokok még az öltözködést is figyelték. Felsőbb rendeletre minden előadás előtt előbb az osztrák (nemzetiség) néphimnuszt kellett énekelni. — 1850. (időpont) nov. 25-én Bach (személy) (információ)  miniszter rendeletet adott ki »Theaterordnung« c. alatt. szin_I.0103.pdf I

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Bach-korszak címszóvég 20547 Szócikk: Bach-korszak alatt a cseh ynemzetisegy cseh ynemzetisegy cseh ynemzetisegy cseh ynemzetisegy ynemzetisegy cseh ynemzetisegy ykodvegy hivatalnokoknak beleszólási joguk volt a színházak vezetésébe is. Ők voltak azok, akik a »nekik nemtetsző« szövegrészt egyszerűen kihúzták a súgókönyvekből. Előadás alatt szigorúan ellenőrizték, hogy a színészek betartják-e intézkedésüket; azt is figyelték, hogy mi volt az a szó, az a kitétel, ami tapsra ragadta a közönséget. A magyar színészek azonban elmondták a kihúzott részeket súgó nélkül, elstilizálva, egy-egy gesztussal, mimikával kifejezve a betiltott, illetve kihúzott részeket. A magyar közönség az abszolutizmus alatt megtanult a színészek némajátékából az eredeti szövegre következtetni. A közönség rendületlenül kitartott a színészek mellett és ragaszkodásában még azt is megtette, hogy ha Bach yszemelynevy bach yszemelynevy Bach yszemelynevy bach yszemelynevy yszemelynevy Bach yszemelynevy ykodvegy hivatalnokai valamelyik rebellis színészt lecsuktak, a közönség eljárt a színész érdekében és ha lehetett, kiszabadította fogságából. A hivatalnokok még az öltözködést is figyelték. Felsőbb rendeletre minden előadás előtt előbb az osztrák ynemzetisegy osztrák ynemzetisegy osztrák ynemzetisegy osztrák ynemzetisegy ynemzetisegy osztrák ynemzetisegy ykodvegy néphimnuszt kellett énekelni. — 1850. nov. xtalanevtizedx 1865 xtalanevtizedx 1875 25-én Bach yszemelynevy bach yszemelynevy Bach yszemelynevy bach yszemelynevy yszemelynevy Bach yszemelynevy ykodvegy miniszter rendeletet adott ki »Theaterordnung« c. alatt. szin_I.0103.pdf I

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Bach-korszak - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

SZINHAZIFOGALOM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0103.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0103.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/20/20547.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Bach-korszak

Szócikk: Bach-korszak alatt a cseh hivatalnokoknak beleszólási joguk volt a színházak vezetésébe is. Ők voltak azok, akik a »nekik nemtetsző« szövegrészt egyszerűen kihúzták a súgókönyvekből. Előadás alatt szigorúan ellenőrizték, hogy a színészek betartják-e intézkedésüket; azt is figyelték, hogy mi volt az a szó, az a kitétel, ami tapsra ragadta a közönséget. A magyar színészek azonban elmondták a kihúzott részeket súgó nélkül, elstilizálva, egy-egy gesztussal, mimikával kifejezve a betiltott, illetve kihúzott részeket. A magyar közönség az abszolutizmus alatt megtanult a színészek némajátékából az eredeti szövegre következtetni. A közönség rendületlenül kitartott a színészek mellett és ragaszkodásában még azt is megtette, hogy ha Bach hivatalnokai valamelyik rebellis színészt lecsuktak, a közönség eljárt a színész érdekében és ha lehetett, kiszabadította fogságából. A hivatalnokok még az öltözködést is figyelték. Felsőbb rendeletre minden előadás előtt előbb az osztrák néphimnuszt kellett énekelni. — 1850. nov. 25-én Bach miniszter rendeletet adott ki »Theaterordnung« c. alatt. szin_I.0103.pdf I