Címszó: Horváth Dániel - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1770

SZULETESIEVTIZED 1775

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0342.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0342.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/25/25717.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Horváth Dániel

 

Ugyanígy kezdődő szócikkek: https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/e/525705.htm

 

Szócikk: Horváth Dániel (széplaki (megye) Petrichevich), (személy) őrnagy, sz. 1770-ben, (születés éve) megh. 1842. jún. 25-én. 1811-ben (időpont) tagja volt a kolozsvári (megye) színház - építőbizottságnak. 1813. (időpont) dec. 1-én átvette a színtársulat vezetését. 1814-ben (időpont) az előkelő kolozsvári (megye) társaságban főúri műkedvelő társulatot szervezett. E társaság számára fordította le Körner (személy) (információ)  »Zrinyi«-jét (cím) (információ)  s azt többízben eljátszották, így 1821. (időpont) márc. 11-én is, a kolozsvári Nemzeti Színház (intézmény) (információ)  megnyitási ünnepén, melynek első számaként ez alkalomra írt saját prológusát szavalta. Az első szót tehát ő mondta ki a bel-Farkas uccabeli színházban. (intézmény) Ő lett az új színház igazgatására kiküldött szűkebb bizottság elnöke. 1824-ben (időpont) főúri körökben részvénytársaságot alakított, mely a színházat 2 évre bérbevette. Ennek a részvénytársaságnak ő lett az igazgatója. Eredeti művei: »Zuelma«, (cím) szmű; »Vízkereszt éje«, (cím) beszély; és »Levél Zrinyiről«. (cím) Fordításai: »Az Ősanya«, (cím) szomj., Grillparzer (személy) (információ)  után; »Eliszka«, (cím) szmű, Hassaureck (személy) után, »Burgaui Adelhaid«, (cím) vitézi játék Weissenthurm (személy) után; »Mária«, (cím) erkölcsi rajzolat, Ziegler (személy) után; »Kót özvegy«, (cím) vígjáték Holbein, (személy) (információ)  »Paoli dr.«, (cím) szmű Friedrich (személy) után. szin_II.0342.pdf II

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Horváth Dániel címszóvég 25717 Szócikk: Horváth Dániel (széplaki ytelepulesy széplak ytelepulesy széplak ymegyey bihar megye ykodvegy Petrichevich), yszemelynevy petrichevich yszemelynevy Petrichevich yszemelynevy petrichevich yszemelynevy yszemelynevy Petrichevich yszemelynevy ykodvegy őrnagy, sz. 1770-ben, megh. xtalanevtizedx 1785 xtalanevtizedx 1795 1842. jún. 25-én. 1811-ben xevtizedx 1815 tagja volt a kolozsvári ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy színház - építőbizottságnak. 1813. dec. 1-én átvette a színtársulat vezetését. 1814-ben az xtalanevtizedx 1825 előkelő kolozsvári ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy társaságban főúri műkedvelő társulatot szervezett. E társaság számára fordította le Körner yszemelynevy körner yszemelynevy Körner yszemelynevy körner yszemelynevy yszemelynevy Körner yszemelynevy ykodvegy »Zrinyi«-jét ycimy zrinyi ycimy Zrinyi ycimy zrinyi ycimy ycimy Zrinyi ycimy ykodvegy s azt többízben eljátszották, így 1821. xevtizedx 1825 márc. 11-én is, a kolozsvári Nemzeti Színház yintezmenyy kolozsvári nemzeti színház yintezmenyy kolozsvá yintezmenyy kolozsvári yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy kolozsvá yintezmenyy ykodvegy megnyitási ünnepén, melynek első számaként ez alkalomra írt saját prológusát szavalta. Az első szót tehát ő mondta ki a bel-Farkas uccabeli színházban. yintezmenyy bel-farkas uccabeli színház yintezmenyy bel-Fark yintezmenyy bel-farkas yintezmenyy uccabeli yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy bel-Fark yintezmenyy ykodvegy Ő lett az új színház igazgatására kiküldött szűkebb bizottság elnöke. 1824-ben főúri xtalanevtizedx 1835 xtalanevtizedx 1845 körökben részvénytársaságot alakított, mely a színházat 2 évre bérbevette. Ennek a részvénytársaságnak ő lett az igazgatója. Eredeti művei: »Zuelma«, ycimy zuelma ycimy Zuelma ycimy zuelma ycimy ycimy Zuelma ycimy ykodvegy szmű; »Vízkereszt éje«, ycimy vízkereszt éje ycimy Vízkereszt éje ycimy vízkereszt ycimy éje ycimy ycimy Vízkereszt ycimy éje ycimy ykodvegy beszély; és »Levél Zrinyiről«. ycimy levél zrinyiről ycimy Levél Zrinyiről ycimy levél ycimy zrinyiről ycimy ycimy Levél ycimy Zrinyiről ycimy ykodvegy Fordításai: »Az Ősanya«, ycimy az ősanya ycimy Az Ősanya ycimy az ycimy ősanya ycimy ycimy Az ycimy Ősanya ycimy ykodvegy szomj., Grillparzer yszemelynevy grillparzer yszemelynevy Grillparzer yszemelynevy grillparzer yszemelynevy yszemelynevy Grillparzer yszemelynevy ykodvegy után; »Eliszka«, ycimy eliszka ycimy Eliszka ycimy eliszka ycimy ycimy Eliszka ycimy ykodvegy szmű, Hassaureck yszemelynevy hassaureck yszemelynevy Hassaureck yszemelynevy hassaureck yszemelynevy yszemelynevy Hassaureck yszemelynevy ykodvegy után, »Burgaui Adelhaid«, ycimy burgaui adelhaid ycimy Burgaui Adelhaid ycimy burgaui ycimy adelhaid ycimy ycimy Burgaui ycimy Adelhaid ycimy ykodvegy vitézi játék Weissenthurm yszemelynevy weissenthurm yszemelynevy Weissenthurm yszemelynevy weissenthurm yszemelynevy yszemelynevy Weissenthurm yszemelynevy ykodvegy után; »Mária«, ycimy mária ycimy Mária ycimy mária ycimy ycimy Mária ycimy ykodvegy erkölcsi rajzolat, Ziegler yszemelynevy ziegler yszemelynevy Ziegler yszemelynevy ziegler yszemelynevy yszemelynevy Ziegler yszemelynevy ykodvegy után; »Kót özvegy«, ycimy kót özvegy ycimy Kót özvegy ycimy kót ycimy özvegy ycimy ycimy Kót ycimy özvegy ycimy ykodvegy vígjáték Holbein, yszemelynevy holbein yszemelynevy Holbein yszemelynevy holbein yszemelynevy yszemelynevy Holbein yszemelynevy ykodvegy »Paoli dr.«, ycimy paoli dr. ycimy Paoli dr. ycimy paoli ycimy dr. ycimy ycimy Paoli ycimy dr. ycimy ykodvegy szmű Friedrich yszemelynevy friedrich yszemelynevy Friedrich yszemelynevy friedrich yszemelynevy yszemelynevy Friedrich yszemelynevy ykodvegy után. szin_II.0342.pdf II

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Horváth Dániel - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1770

SZULETESIEVTIZED 1775

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0342.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0342.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/25/25717.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Horváth Dániel

Szócikk: Horváth Dániel (széplaki Petrichevich), őrnagy, sz. 1770-ben, megh. 1842. jún. 25-én. 1811-ben tagja volt a kolozsvári színház - építőbizottságnak. 1813. dec. 1-én átvette a színtársulat vezetését. 1814-ben az előkelő kolozsvári társaságban főúri műkedvelő társulatot szervezett. E társaság számára fordította le Körner »Zrinyi«-jét s azt többízben eljátszották, így 1821. márc. 11-én is, a kolozsvári Nemzeti Színház megnyitási ünnepén, melynek első számaként ez alkalomra írt saját prológusát szavalta. Az első szót tehát ő mondta ki a bel-Farkas uccabeli színházban. Ő lett az új színház igazgatására kiküldött szűkebb bizottság elnöke. 1824-ben főúri körökben részvénytársaságot alakított, mely a színházat 2 évre bérbevette. Ennek a részvénytársaságnak ő lett az igazgatója. Eredeti művei: »Zuelma«, szmű; »Vízkereszt éje«, beszély; és »Levél Zrinyiről«. Fordításai: »Az Ősanya«, szomj., Grillparzer után; »Eliszka«, szmű, Hassaureck után, »Burgaui Adelhaid«, vitézi játék Weissenthurm után; »Mária«, erkölcsi rajzolat, Ziegler után; »Kót özvegy«, vígjáték Holbein, »Paoli dr.«, szmű Friedrich után. szin_II.0342.pdf II