Címszó: Kalbeck Miksa dr. - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1830

SZULETESIEVTIZED 1835

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0460.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0460.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/26/26376.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Kalbeck Miksa dr.

Szócikk: Kalbeck Miksa dr. német (nemzetiség) (információ)  költő és zeneíró, sz. 1830, (születés éve) jan. 4-én, Boroszlóban, (megye) megh. 1921. máj. 4-én, Bécsben. (ország) Kitűnő új fordítást készített Mozart (személy) (információ)  Don Juan-jának (cím) (információ)  és Gluck (személy) (információ)  Orpheus-ának (cím) (információ)  szövegéből. Nagyjelentőségű operai vonatkozású könyvei: Der Ring des Nibelungen, (cím) 1876.; (időpont) Das Bayreuther Bühnen - Festspiel, (cím) 1877.; (időpont) Wiener Opernabende, (cím) 1885.; (időpont) Opernabende (cím) (2 kötet) 1898. (időpont) Színműve: Jabuka, (cím) operett, 3 felv. Társszerz: Davis Gusztáv, (személy) (információ)  zenéjét szerzette: Straus János, (személy) (információ)  ford. Megyeri Dezső. (személy) (információ)  Bem. nálunk a Népszínházban (intézmény) (információ)  volt, 1895. (időpont) szeptember 21. szin_II.0460.pdf II

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Kalbeck Miksa dr. címszóvég 26376 Szócikk: Kalbeck Miksa dr. német ynemzetisegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy ynemzetisegy német ynemzetisegy ykodvegy költõ és zeneíró, sz. 1830, jan. xtalanevtizedx 1845 xtalanevtizedx 1855 4-én, Boroszlóban, ytelepulesy boroszló ytelepulesy Boroszló ymegyey sáros megye ykodvegy megh. 1921. máj. 4-én, Bécsben. ytelepulesy bécs ytelepulesy Bécs yorszagy Ausztria ykodvegy Kitûnõ új fordítást készített Mozart yszemelynevy mozart yszemelynevy Mozart yszemelynevy mozart yszemelynevy yszemelynevy Mozart yszemelynevy ykodvegy Don Juan-jának ycimy don juan ycimy Don Juan ycimy don ycimy juan ycimy ycimy Don ycimy Juan ycimy ykodvegy és Gluck yszemelynevy gluck yszemelynevy Gluck yszemelynevy gluck yszemelynevy yszemelynevy Gluck yszemelynevy ykodvegy Orpheus-ának ycimy orpheus ycimy Orpheus ycimy orpheus ycimy ycimy Orpheus ycimy ykodvegy szövegébõl. Nagyjelentõségû operai vonatkozású könyvei: Der Ring des Nibelungen, ycimy der ring des nibelungen ycimy Der Ring des Nibelungen ycimy der ycimy ring ycimy des ycimy nibelungen ycimy ycimy Der ycimy Ring ycimy des ycimy Nibelungen ycimy ykodvegy 1876.; xevtizedx 1875 Das Bayreuther Bühnen - Festspiel, ycimy das bayreuther bühnen - festspiel ycimy Das Bayreuther Bühnen - Festspiel ycimy das ycimy bayreuther ycimy bühnen ycimy - ycimy festspiel ycimy ycimy Das ycimy Bayreuther ycimy Bühnen ycimy - yc 1877.; Wiener xtalanevtizedx 1885 Opernabende, ycimy wiener opernabende ycimy Wiener Opernabende ycimy wiener ycimy opernabende ycimy ycimy Wiener ycimy Opernabende ycimy ykodvegy 1885.; xevtizedx 1885 Opernabende xtalanevtizedx 1895 ycimy opernabende ycimy Opernabende ycimy opernabende ycimy ycimy Opernabende ycimy ykodvegy (2 kötet) 1898. xevtizedx 1895 Színmûve: Jabuka, ycimy jabuka ycimy Jabuka ycimy jabuka ycimy ycimy Jabuka ycimy ykodvegy operett, 3 felv. Társszerz: Davis Gusztáv, yszemelynevy davis gusztáv yszemelynevy Davis Gusztáv yszemelynevy davis yszemelynevy gusztáv yszemelynevy yszemelynevy Davis yszemelynevy Gusztáv yszemelynevy ykodvegy zenéjét szerzette: Straus János, yszemelynevy straus jános yszemelynevy Straus János yszemelynevy straus yszemelynevy jános yszemelynevy yszemelynevy Straus yszemelynevy János yszemelynevy ykodvegy ford. Megyeri Dezsõ. yszemelynevy megyeri dezsõ yszemelynevy Megyeri Dezsõ yszemelynevy megyeri yszemelynevy dezsõ yszemelynevy yszemelynevy Megyeri yszemelynevy Dezsõ yszemelynevy ykodvegy Bem. nálunk a Népszínházban yintezmenyy népszínház yintezmenyy Népszính yintezmenyy népszínház yintezmenyy yintezmenyy Népszính yintezmenyy ykodvegy volt, 1895. szeptember xtalanevtizedx 1905 xtalanevtizedx 1915 21. szin_II.0460.pdf II

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Kalbeck Miksa dr. - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1830

SZULETESIEVTIZED 1835

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0460.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0460.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/26/26376.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Kalbeck Miksa dr.

Szócikk: Kalbeck Miksa dr. német költő és zeneíró, sz. 1830, jan. 4-én, Boroszlóban, megh. 1921. máj. 4-én, Bécsben. Kitűnő új fordítást készített Mozart Don Juan-jának és Gluck Orpheus-ának szövegéből. Nagyjelentőségű operai vonatkozású könyvei: Der Ring des Nibelungen, 1876.; Das Bayreuther Bühnen - Festspiel, 1877.; Wiener Opernabende, 1885.; Opernabende (2 kötet) 1898. Színműve: Jabuka, operett, 3 felv. Társszerz: Davis Gusztáv, zenéjét szerzette: Straus János, ford. Megyeri Dezső. Bem. nálunk a Népszínházban volt, 1895. szeptember 21. szin_II.0460.pdf II