Címszó: Massenet Jules Emile Fréderic - Magyar
Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO
SZULETESIEV 1842
SZULETESIEVTIZED 1845
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0250.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0250.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/28/28866.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
A szöveg linkekkel ellátott változata:
Massenet
Jules Emile Fréderic
Szócikk: Massenet Jules Emile Fréderic fr. (nemzetiség)
(információ)
zeneszerző, sz. 1842. (születés
éve) május 12-én, St. Etienne (ország) mellett
(Loire), megh. 1912. aug. 13-án, Párizsban. (ország) 34
évig volt a párizsi Conservatoire (intézmény)
(információ)
zeneszerzéstanára, és azokat az új értékeket,
amelyeket mint mindig artisztikus, finom és értékes zeneszerző alkotott, itt vitte
tovább és adta át az utána következő nemzedéknek. Az 1885-iki (időpont) országos
kiállításunk alkalmával M. Budapesten (Budapest)
járt Francois Coppée (személy) költővel
és Léon Delibes, (személy) Ernest
Guiraud (személy)
(információ)
zeneszerzőkkel. — Nálunk »Lahore királya«
(cím) c. operája
1879. (időpont)
jan. 17-én került színre. (Szöv. írta: Louis Gallet, (személy) ford.:
id. Ábrányi Kornél.) (személy) Ezen
bemutatón M. is megjelent. A M. Kir. Operaházban (intézmény)
1885. (időpont)
máj. 27-én volt a bemutatója. Egyéb művei: »Heródiás«, (cím) szöv. írta:
Paul Milliet (személy)
és Gremont, (személy)
ford.: Ábrányi Emil. (személy) (információ)
Bem. 1882. (időpont) dec.
23. Nemzeti Színház. (intézmény)
(információ)
A M. Kir. Operaház (intézmény)
bem. 1885. (időpont)
jún. 8. (Brüsszelben: (ország) 1881.
(időpont)
dec. 19.) »Manon«, (cím) (információ)
1884. (időpont) Abbé
Prévost (személy)
világhírű regényéből szövegét írta: Henry Meilhac (személy) és
Philippe Gille, (személy) ford.:
Várady Sándor. (személy) (információ)
Bemutatója a M. Kir. Operaházban (intézmény)
1905. (időpont)
dec. 22-én volt. (Párizsban (ország) 1884.
(időpont)
jan. 20., Liverpoolban (ország) 1885.
(időpont)
jan. 17., Londonban (ország) 1885.
(időpont)
máj. 17. mutatták be.) »Navarrai leány«, (cím) szövegét
írta: Jules Claretie (személy) és
Henri Cain, (személy)
ford.: Ábrányi Emil. (személy) (információ)
Bem. a M. Kir. Operaház (intézmény)
1894. (időpont)
okt. 4. Szilágyi Arabellával. (személy) (információ)
»Don Quichote«, (cím) (információ)
szöv. írta: H. Chain (személy) és
Le Lorrain. (személy)
Ford.: Kristóf Károly. (személy) (információ)
Egyetlen előadása a Városi Színházban, (intézmény)
(információ)
1929. (időpont) nov.
29-én, a címszerepben Saljapin Fedorral; (személy) (információ)
Dulcinea: (szerep) Louise
Dubost; (személy)
Sancho Pansa: (szerep)
Chadwick, (személy)
mindketten a párizsi Opéra Comique (intézmény)
(információ)
tagjai; a többi szereplők a színház tagjai
voltak. szin_III.0250.pdf III
Adatbázisszerű megjelenés
xcímszó Massenet Jules Emile Fréderic címszóvég
28866 Szócikk: Massenet Jules Emile Fréderic fr. ynemzetisegy francia
ynemzetisegy fr. ynemzetisegy francia ynemzetisegy ynemzetisegy fr.
ynemzetisegy ykodvegy zeneszerző, sz. 1842. május xtalanevtizedx 1855 xtalanevtizedx
1865 12-én, St. Etienne ytelepulesy st. etienne ytelepulesy St. Etienne
yorszagy Franciaország ykodvegy mellett (Loire), megh. 1912. aug. 13-án, Párizsban.
ytelepulesy párizs ytelepulesy Párizs yorszagy Franciaország ykodvegy 34 évig volt
a párizsi Conservatoire yintezmenyy párizsi conservatoire yintezmenyy párizsi
yintezmenyy párizsi yintezmenyy conservatoire yintezmenyy yintezmenyy párizsi
yintezmenyy ykodvegy zeneszerzéstanára, és azokat az új értékeket, amelyeket mint
mindig artisztikus, finom és értékes zeneszerző alkotott, itt vitte tovább és adta
át az utána következő nemzedéknek. Az 1885-iki xevtizedx 1885 országos kiállításunk
alkalmával M. Budapesten Budapest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest
ykodvegy járt Francois Coppée yszemelynevy francois coppée yszemelynevy
Francois Coppée yszemelynevy francois yszemelynevy coppée yszemelynevy
yszemelynevy Francois yszemelynevy Coppée yszemelynevy ykodvegy költővel és Léon
Delibes, yszemelynevy léon delibes yszemelynevy Léon Delibes yszemelynevy léon
yszemelynevy delibes yszemelynevy yszemelynevy Léon yszemelynevy Delibes
yszemelynevy ykodvegy Ernest Guiraud yszemelynevy ernest guiraud yszemelynevy
Ernest Guiraud yszemelynevy ernest yszemelynevy guiraud yszemelynevy
yszemelynevy Ernest yszemelynevy Guiraud yszemelynevy ykodvegy zeneszerzőkkel. —
Nálunk »Lahore királya« ycimy lahore királya ycimy Lahore királya ycimy lahore
ycimy királya ycimy ycimy Lahore ycimy királya ycimy ykodvegy c. operája 1879. xevtizedx
1875 jan. xtalanevtizedx 1885 17-én került színre. (Szöv. írta: Louis Gallet, yszemelynevy
louis gallet yszemelynevy Louis Gallet yszemelynevy louis yszemelynevy gallet
yszemelynevy yszemelynevy Louis yszemelynevy Gallet yszemelynevy ykodvegy ford.:
id. Ábrányi Kornél.) yszemelynevy id. ábrányi kornél yszemelynevy id. Ábrányi
Kornél yszemelynevy id. yszemelynevy ábrányi yszemelynevy kornél yszemelynevy
yszemelynevy id. yszemelynevy Ábrányi yszemelynevy Kornél yszemel Ezen bemutatón
M. is megjelent. A M. Kir. Operaházban yintezmenyy m. kir. operaház yintezmenyy
M. Kir. yintezmenyy m. yintezmenyy kir. yintezmenyy operaház yintezmenyy
yintezmenyy M. yintezmenyy Kir. yintezmenyy ykodvegy 1885. xevtizedx 1885 máj. 27-én
volt a bemutatója. Egyéb művei: »Heródiás«, ycimy heródiás ycimy Heródiás ycimy
heródiás ycimy ycimy Heródiás ycimy ykodvegy szöv. írta: Paul Milliet yszemelynevy
paul milliet yszemelynevy Paul Milliet yszemelynevy paul yszemelynevy milliet
yszemelynevy yszemelynevy Paul yszemelynevy Milliet yszemelynevy ykodvegy és Gremont,
yszemelynevy gremont yszemelynevy Gremont yszemelynevy gremont yszemelynevy
yszemelynevy Gremont yszemelynevy ykodvegy ford.: Ábrányi Emil. yszemelynevy
ábrányi emil yszemelynevy Ábrányi Emil yszemelynevy ábrányi yszemelynevy emil
yszemelynevy yszemelynevy Ábrányi yszemelynevy Emil yszemelynevy ykodvegy Bem. 1882.
dec. 23. Nemzeti Színház. yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti
yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti
yintezmenyy ykodvegy A M. Kir. Operaház yintezmenyy m. kir. operaház
yintezmenyy M. Kir. yintezmenyy m. yintezmenyy kir. yintezmenyy operaház
yintezmenyy yintezmenyy M. yintezmenyy Kir. yintezmenyy ykodvegy bem. 1885. jún.
8. (Brüsszelben: ytelepulesy brüsszel ytelepulesy Brüsszel yorszagy Belgium
ykodvegy 1881. dec. 19.) »Manon«, ycimy manon ycimy Manon ycimy manon ycimy
ycimy Manon ycimy ykodvegy 1884. Abbé xtalanevtizedx 1895 xtalanevtizedx 1905 Prévost
yszemelynevy abbé prévost yszemelynevy Abbé Prévost yszemelynevy abbé
yszemelynevy prévost yszemelynevy yszemelynevy Abbé yszemelynevy Prévost yszemelynevy
ykodvegy világhírű regényéből szövegét írta: Henry Meilhac yszemelynevy henry
meilhac yszemelynevy Henry Meilhac yszemelynevy henry yszemelynevy meilhac yszemelynevy
yszemelynevy Henry yszemelynevy Meilhac yszemelynevy ykodvegy és Philippe Gille,
yszemelynevy philippe gille yszemelynevy Philippe Gille yszemelynevy philippe
yszemelynevy gille yszemelynevy yszemelynevy Philippe yszemelynevy Gille
yszemelynevy ykodvegy ford.: Várady Sándor. yszemelynevy várady sándor
yszemelynevy Várady Sándor yszemelynevy várady yszemelynevy sándor yszemelynevy
yszemelynevy Várady yszemelynevy Sándor yszemelynevy ykodvegy Bemutatója a M. Kir.
Operaházban yintezmenyy m. kir. operaház yintezmenyy M. Kir. yintezmenyy m.
yintezmenyy kir. yintezmenyy operaház yintezmenyy yintezmenyy M. yintezmenyy
Kir. yintezmenyy ykodvegy 1905. xevtizedx 1905 dec. 22-én volt. (Párizsban ytelepulesy
párizs ytelepulesy Párizs yorszagy Franciaország ykodvegy 1884. xevtizedx 1885 jan.
20., Liverpoolban ytelepulesy liverpool ytelepulesy Liverpool yorszagy Egyesült
Királyság ykodvegy 1885. jan. 17., Londonban ytelepulesy london ytelepulesy
London yorszagy Egyesült Királyság ykodvegy 1885. máj. xtalanevtizedx 1895 17. mutatták
be.) »Navarrai leány«, ycimy navarrai leány ycimy Navarrai leány ycimy navarrai
ycimy leány ycimy ycimy Navarrai ycimy leány ycimy ykodvegy szövegét írta: Jules
Claretie yszemelynevy jules claretie yszemelynevy Jules Claretie yszemelynevy jules
yszemelynevy claretie yszemelynevy yszemelynevy Jules yszemelynevy Claretie
yszemelynevy ykodvegy és Henri Cain, yszemelynevy henri cain yszemelynevy Henri
Cain yszemelynevy henri yszemelynevy cain yszemelynevy yszemelynevy Henri
yszemelynevy Cain yszemelynevy ykodvegy ford.: Ábrányi Emil. yszemelynevy
ábrányi emil yszemelynevy Ábrányi Emil yszemelynevy ábrányi yszemelynevy emil
yszemelynevy yszemelynevy Ábrányi yszemelynevy Emil yszemelynevy ykodvegy Bem. a
M. Kir. Operaház yintezmenyy m. kir. operaház yintezmenyy M. Kir. yintezmenyy
m. yintezmenyy kir. yintezmenyy operaház yintezmenyy yintezmenyy M. yintezmenyy
Kir. yintezmenyy ykodvegy 1894. xevtizedx 1895 okt. xtalanevtizedx 1905 xtalanevtizedx
1915 4. Szilágyi Arabellával. yszemelynevy szilágyi arabella yszemelynevy
Szilágyi Arabellá yszemelynevy szilágyi yszemelynevy arabella yszemelynevy
yszemelynevy Szilágyi yszemelynevy Arabellá yszemelynevy ykodvegy »Don Quichote«,
ycimy don quichote ycimy Don Quichote ycimy don ycimy quichote ycimy ycimy Don
ycimy Quichote ycimy ykodvegy szöv. írta: H. Chain yszemelynevy h. chain
yszemelynevy H. Chain yszemelynevy h. yszemelynevy chain yszemelynevy
yszemelynevy H. yszemelynevy Chain yszemelynevy ykodvegy és Le Lorrain. yszemelynevy
le lorrain yszemelynevy Le Lorrain yszemelynevy le yszemelynevy lorrain
yszemelynevy yszemelynevy Le yszemelynevy Lorrain yszemelynevy ykodvegy Ford.: Kristóf
Károly. yszemelynevy kristóf károly yszemelynevy Kristóf Károly yszemelynevy
kristóf yszemelynevy károly yszemelynevy yszemelynevy Kristóf yszemelynevy
Károly yszemelynevy ykodvegy Egyetlen előadása a Városi Színházban, yintezmenyy
városi színház yintezmenyy Városi S yintezmenyy városi yintezmenyy színház
yintezmenyy yintezmenyy Városi yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy 1929. xevtizedx
1925 nov. 29-én, a címszerepben Saljapin Fedorral; yszemelynevy saljapin fedor
yszemelynevy Saljapin Fedor yszemelynevy saljapin yszemelynevy fedor
yszemelynevy yszemelynevy Saljapin yszemelynevy Fedor yszemelynevy ykodvegy Dulcinea:
yszerepy dulcinea yszerepy Dulcinea yszerepy dulcinea yszerepy yszerepy
Dulcinea yszerepy ykodvegy Louise Dubost; yszemelynevy louise dubost
yszemelynevy Louise Dubost yszemelynevy louise yszemelynevy dubost yszemelynevy
yszemelynevy Louise yszemelynevy Dubost yszemelynevy ykodvegy Sancho Pansa: yszerepy
sancho pansa yszerepy Sancho Pansa yszerepy sancho yszerepy pansa yszerepy
yszerepy Sancho yszerepy Pansa yszerepy ykodvegy Chadwick, yszemelynevy
chadwick yszemelynevy Chadwick yszemelynevy chadwick yszemelynevy yszemelynevy
Chadwick yszemelynevy ykodvegy mindketten a párizsi Opéra Comique yintezmenyy
párizsi opéra comique yintezmenyy párizsi yintezmenyy párizsi yintezmenyy opéra
yintezmenyy comique yintezmenyy yintezmenyy párizsi yintezmenyy ykodvegy tagjai;
a többi szereplők a színház tagjai voltak. szin_III.0250.pdf III
A szócikk eredeti szövege:
Címszó: Massenet Jules Emile Fréderic - Magyar
Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO
SZULETESIEV 1842
SZULETESIEVTIZED 1845
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0250.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0250.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/28/28866.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
Massenet
Jules Emile Fréderic
Szócikk: Massenet Jules Emile Fréderic fr. zeneszerző,
sz. 1842. május 12-én, St. Etienne mellett (Loire), megh. 1912. aug. 13-án, Párizsban.
34 évig volt a párizsi Conservatoire zeneszerzéstanára, és azokat az új értékeket,
amelyeket mint mindig artisztikus, finom és értékes zeneszerző alkotott, itt vitte
tovább és adta át az utána következő nemzedéknek. Az 1885-iki országos kiállításunk
alkalmával M. Budapesten járt Francois Coppée költővel és Léon Delibes, Ernest Guiraud
zeneszerzőkkel. — Nálunk »Lahore királya« c. operája 1879. jan. 17-én került színre.
(Szöv. írta: Louis Gallet, ford.: id. Ábrányi Kornél.) Ezen bemutatón M. is megjelent.
A M. Kir. Operaházban 1885. máj. 27-én volt a bemutatója. Egyéb művei: »Heródiás«,
szöv. írta: Paul Milliet és Gremont, ford.: Ábrányi Emil. Bem. 1882. dec. 23. Nemzeti
Színház. A M. Kir. Operaház bem. 1885. jún. 8. (Brüsszelben: 1881. dec. 19.) »Manon«,
1884. Abbé Prévost világhírű regényéből szövegét írta: Henry Meilhac és Philippe
Gille, ford.: Várady Sándor. Bemutatója a M. Kir. Operaházban 1905. dec. 22-én volt.
(Párizsban 1884. jan. 20., Liverpoolban 1885. jan. 17., Londonban 1885. máj. 17.
mutatták be.) »Navarrai leány«, szövegét írta: Jules Claretie és Henri Cain, ford.:
Ábrányi Emil. Bem. a M. Kir. Operaház 1894. okt. 4. Szilágyi Arabellával. »Don Quichote«,
szöv. írta: H. Chain és Le Lorrain. Ford.: Kristóf Károly. Egyetlen előadása a Városi
Színházban, 1929. nov. 29-én, a címszerepben Saljapin Fedorral; Dulcinea: Louise
Dubost; Sancho Pansa: Chadwick, mindketten a párizsi Opéra Comique tagjai; a többi
szereplők a színház tagjai voltak. szin_III.0250.pdf III
