Címszó: Nádaskay Lajos - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1816

SZULETESIEVTIZED 1815

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0354.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0354.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/29/29469.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Nádaskay Lajos

Szócikk: Nádaskay Lajos (nádaskai), (megye) hírlapíró, sz. 1816. (születés éve) okt. 30-án, Külsőbőcsön, Zemplén vm., megh. 1860. szept. 15-énr Pesten. (Budapest) Tanulmányait Sárospatakon, az ot­tani ref. kollégiumban végezte. 1843-ban (időpont) a »Honderű« c. szépirodalmi lapnál kapott alkalmazást. Színpadi fordításai: »Uriel Acosta«, szomj. 5 felv. írta Gutzkow. Ford. Bulyovszky Gyulával. Bem. 1850. (időpont) jún. 20. Nemzeti Színház. A Bud'ai Szín­körben felelevenítették 1901. (időpont) máj. 15-én. (V. ö. »Semmisem új a nap alatt« cím­szóval.) »Hugenották«, nagy opera 5 felv. Irta Seribe. Zen. szerz. Meyerbeer. Bem. 1852. (időpont) nov. 6. U. o. »Haramj,ák«, opera 4 felv. Schiller szomj, után írta Maffei, olaszból ford. Zen. szerz. Verdii. BemJ. 1853. (időpont) máj 12. U. o. »A troubad'our«, opera 4 felv. Salvatore Commarano után olaszból ford. Zen. szerz. Verdi. Bem., 1854. (időpont) okt. 31. U. o. »Tell Vilmos«, opera 4 felv. írták Jouy és Bis. Zen. szerz. Rossini. Bem. 1856. (időpont) máj. 9. U. o. »Rigo- letto«, opera 4 felv. Mario Piave után ford., zen. szerz. Verdi. Bem. 1857. (időpont) jún. 25. U. o. szin_III.0354.pdf III

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Nádaskay Lajos címszóvég 29469 Szócikk: Nádaskay Lajos (nádaskai), ytelepulesy nádaska ytelepulesy nádaska ymegyey abauj-torna megye ykodvegy hírlapíró, sz. 1816. okt. xtalanevtizedx 1825 xtalanevtizedx 1835 30-án, Külsőbőcsön, Zemplén vm., megh. 1860. szept. 15-énr Pesten. pest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy Tanulmányait Sárospatakon, az ot­tani ref. kollégiumban végezte. 1843-ban xevtizedx 1845 a xtalanevtizedx 1855 »Honderű« c. szépirodalmi lapnál kapott alkalmazást. Színpadi fordításai: »Uriel Acosta«, szomj. 5 felv. írta Gutzkow. Ford. Bulyovszky Gyulával. Bem. 1850. xevtizedx 1855 jún. xtalanevtizedx 1865 20. Nemzeti Színház. A Bud'ai Szín­körben felelevenítették 1901. xevtizedx 1905 máj. 15-én. (V. ö. »Semmisem új a nap alatt« cím­szóval.) »Hugenották«, nagy opera 5 felv. Irta Seribe. Zen. szerz. Meyerbeer. Bem. 1852. xevtizedx 1855 nov. 6. U. o. »Haramj,ák«, opera 4 felv. Schiller szomj, után írta Maffei, olaszból ford. Zen. szerz. Verdii. BemJ. 1853. máj 12. U. o. »A troubad'our«, opera 4 felv. Salvatore Commarano után olaszból ford. Zen. szerz. Verdi. Bem., 1854. okt. 31. U. o. »Tell Vilmos«, opera 4 felv. írták Jouy és Bis. Zen. szerz. Rossini. Bem. 1856. máj. 9. U. o. »Rigo- letto«, opera 4 felv. Mario Piave után ford., zen. szerz. Verdi. Bem. 1857. jún. xtalanevtizedx 1865 25. U. o. szin_III.0354.pdf III

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Nádaskay Lajos - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1816

SZULETESIEVTIZED 1815

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0354.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0354.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/29/29469.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Nádaskay Lajos

Szócikk: Nádaskay Lajos (nádaskai), hírlapíró, sz. 1816. okt. 30-án, Külsőbőcsön, Zemplén vm., megh. 1860. szept. 15-énr Pesten. Tanulmányait Sárospatakon, az ot­tani ref. kollégiumban végezte. 1843-ban a »Honderű« c. szépirodalmi lapnál kapott alkalmazást. Színpadi fordításai: »Uriel Acosta«, szomj. 5 felv. írta Gutzkow. Ford. Bulyovszky Gyulával. Bem. 1850. jún. 20. Nemzeti Színház. A Bud'ai Szín­körben felelevenítették 1901. máj. 15-én. (V. ö. »Semmisem új a nap alatt« cím­szóval.) »Hugenották«, nagy opera 5 felv. Irta Seribe. Zen. szerz. Meyerbeer. Bem. 1852. nov. 6. U. o. »Haramj,ák«, opera 4 felv. Schiller szomj, után írta Maffei, olaszból ford. Zen. szerz. Verdii. BemJ. 1853. máj 12. U. o. »A troubad'our«, opera 4 felv. Salvatore Commarano után olaszból ford. Zen. szerz. Verdi. Bem., 1854. okt. 31. U. o. »Tell Vilmos«, opera 4 felv. írták Jouy és Bis. Zen. szerz. Rossini. Bem. 1856. máj. 9. U. o. »Rigo- letto«, opera 4 felv. Mario Piave után ford., zen. szerz. Verdi. Bem. 1857. jún. 25. U. o. szin_III.0354.pdf III