Címszó: Othello - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

MUCIM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0495.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0495.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/30/30068.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Othello

Szócikk: Othello (a velencei (megye) mór), a velencei (megye) köztársaság afrikai (nemzetiség) (információ)  (arab) (nemzetiség) származású vezére, ki feleségét, Desdemonát, (személy) (információ)  féltékenységből megölte. Tragikus történetét Giraldi (személy) 16. századbeli olasz (nemzetiség) (információ)  író dolgozta fel először »Ecatommiti« (cím) c. novellagyűjteményében. Innen merítette tárgyát Shakespeare (személy) (információ)  »Othello« (cím) (információ)  c. tragédiájához. Othello (személy) (információ)  a féltékenység tipusa. Első kolozsvári (megye) előadása 1794. (időpont) márc. 24-én volt. Pesten (Budapest) 1795. (időpont) jún. 3-án, Székesfehérvárott (megye) 1822, (időpont) nov. 26-án, Kassán (megye) 1830. (időpont) dec. 30-án adták. A Nemzeti Színházban (intézmény) (információ)  1842. (időpont) nov. 10-én mutatták be, Vajda Péter (személy) (információ)  fordításában. Szereplők : Velencei doge: (szerep) (információ)  Udvarhelyi Miklós; (személy) (információ)  Brabantio: (szerep) Szentpétery Zsigmond; (személy) (információ)  Gratiano: (szerep) Szilágyi Pál; (személy) (információ)  Lodovico: (szerep) Szigligeti Ede; (személy) (információ)  Othello: (szerep) (információ)  Lendvay Márton; (személy) (információ)  Cassio: (szerep) László József; (személy) (információ)  Jago: (szerep) Fáncsy Lajos; (személy) (információ)  Rodrigo: (szerep) Egressy Béni; (személy) (információ)  Desdemona: (szerep) (információ)  Lendvayné; (személy) Montano: (szerep) Szerdahelyi József; (személy) (információ)  Emilia: (szerep) Bartháné; (személy) Bianca: (szerep) Erkelné. (személy) Később Egressy Gábor, (személy) (információ)  E. Kovács Gyula, (személy) Nagy Imre, (személy) (információ)  Szacsvay Imre, (személy) (információ)  Ivánfi Jenő, (személy) (információ)  Bakó László, (személy) (információ)  Molnár László, (személy) (információ)  illetve Laborfalvi Róza, (személy) (információ)  Komlóssy Ida, (személy) (információ)  Bulyovszkyné, (személy) Felekyné, (személy) (információ)  Prielle Kornélia, (személy) (információ)  ifj. Lendvayné, (személy) Rákosi Szidi, (személy) (információ)  Helvey Laura (személy) (információ)  és Márkus Emilia (személy) (információ)  léptek fel két főszerepében. Jágót (szerep) pedig Tóth József, (személy) (információ)  Szerdahelyi Kálmán, (személy) (információ)  Ujházi Ede (személy) (információ)  és Gyenes László (személy) (információ)  személyesítettek a reprizek során, amelyek közül az első 1869. (időpont) ápr. 30-án volt; a második 1881. (időpont) nov. 4-én; a harmadik 1885. (időpont) júl. 24-én, a negyedik 1906. (időpont) nov. 12-én. A kiváló magyar szereplőkön kívül egy vendégművész is játszotta Othellót (szerep) a régi Nemzeti Színházban: (intézmény) (információ)  Ira Aldridge, (személy) a híres néger színész, aki 1852. (időpont) március 29-én lépett fel először nálunk Shakespeare (személy) (információ)  hősében rendkívüli sikerrel. Változtak az idők során az »Othello« (cím) (információ)  fordítói is. Előbb Vajda Péter (személy) (információ)  fordításában került színre, majd 1869-ben (időpont) a Szász Károlyé, (személy) (információ)  1929. (időpont) okt. 25-én Harsányi Kálmán (személy) (információ)  fordításában került színre, ezzel a szereposztással Velencei doge: (szerep) (információ)  Fehér Gyula; (személy) (információ)  Brabantio, (szerep) tanácsos: Kürti József; (személy) (információ)  Első tanácsos: (szerep) (információ)  Gabányi László; (személy) (információ)  Második tanácsos: (szerep) (információ)  Turányi Alajos; (személy) (információ)  Gratiano, (szerep) Brabantio öccse: Bodnár Jenő; (személy) (információ)  Lodovico, (szerep) rokonuk: Forgács Antal; (személy) (információ)  Othello, (szerep) (információ)  a mór: Ódry Árpád; (személy) (információ)  Cassio, (szerep) hadnagy: Lehotay Árpád; (személy) (információ)  Jago, (szerep) zászlótartó: Palágyi Lajos; (személy) (információ)  Rodrigo, (szerep) velencei nemes: Cserépy László; (személy) (információ)  Montano, (szerep) Cyprus kormányzója: Barsi Ödön; (személy) (információ)  Desdemona, (szerep) (információ)  Brabantio leánya, Othello neje: N. Tasnády Ilona; (személy) Emilia, (szerep) Jago neje: G. Gömöry Vilma, (személy) Bianca, (szerep) Cassio kedvese: Eőry Kató; (személy) (információ)  Tiszt: (szerep) Losonczy Zoltán; (személy) (információ)  1-ső, 2-ik, 3-ik nemes: (szerep) (információ)  Szőke Sándor, (személy) (információ)  Somody Kálmán, (személy) (információ)  Tapolczai Gyula; (személy) (információ)  Hírhozó: (szerep) Ónodi Ákos; (személy) (információ)  Herold: (szerep) (információ)  Greguss Zoltán; (személy) (információ)  Szolga: (szerep) Szathmáry Lajos; (személy) (információ)  Matróz: (szerep) Gyenis Ede. (személy) (információ)  100-adszor: 1929. (időpont) nov. 6-án került színre. A remek tragédiából két olasz (nemzetiség) (információ)  zeneszerző is írt világhírűvé lett operát: Gioacchimo Rossini (személy) (1816.) (időpont) és Giuseppe Verdi (személy) (1887.). (időpont) Mindkettő, természetesen, eljutott magyar színpadra is. A Nemzeti Színház (intézmény) (információ)  1842. (időpont) ápr. 26-án mutatta be Rossini (személy) (információ)  művét; a nagyigényű címszerephez vendégtenort kellett felléptetni, Klein-t, (személy) (információ)  Boroszlóból. (megye) A Verdi-féle (személy) (információ)  »Otello« (cím) (információ)  szövegét írta Arrigo Boito, (személy) ford. Radó Antal. (személy) (információ)  Első előadása a M. Kir. Operaházban (intézmény) volt: 1887. (időpont) dec. 8-án, a következő szereposztással: Otelló: (szerep) Perotti Gyula; (személy) (információ)  Jago: (szerep) Ódry Lehel; (személy) (információ)  Cassio: (szerep) Pauli Rihárd; (személy) (információ)  Roderigo: (szerep) Dalnoki Béni; (személy) (információ)  Lodovicco: (szerep) Szendrőy Lajos; (személy) Desdemona: (szerep) (információ)  Bellinccioni Gemma. (személy) (Othelloról (cím) (információ)  részletes tanulmányt írt Rakodczay Pál (személy) (információ)  a »Színészek Lapja« (intézmény) (információ)  1898. (időpont) máj. 10-iki számába.) szin_III.0495.pdf III

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Othello címszóvég 30068 Szócikk: Othello (a velencei ytelepulesy velence ytelepulesy velence ymegyey fejér megye ykodvegy mór), a velencei ytelepulesy velence ytelepulesy velence ymegyey fejér megye ykodvegy köztársaság afrikai ynemzetisegy afrikai ynemzetisegy afrikai ynemzetisegy afrikai ynemzetisegy ynemzetisegy afrikai ynemzetisegy ykodvegy (arab) ynemzetisegy arab ynemzetisegy arab ynemzetisegy arab ynemzetisegy ynemzetisegy arab ynemzetisegy ykodvegy származású vezére, ki feleségét, Desdemonát, yszemelynevy desdemona yszemelynevy Desdemoná yszemelynevy desdemona yszemelynevy yszemelynevy Desdemoná yszemelynevy ykodvegy féltékenységből megölte. Tragikus történetét Giraldi yszemelynevy giraldi yszemelynevy Giraldi yszemelynevy giraldi yszemelynevy yszemelynevy Giraldi yszemelynevy ykodvegy 16. századbeli olasz ynemzetisegy olasz ynemzetisegy olasz ynemzetisegy olasz ynemzetisegy ynemzetisegy olasz ynemzetisegy ykodvegy író dolgozta fel először »Ecatommiti« ycimy ecatommiti ycimy Ecatommiti ycimy ecatommiti ycimy ycimy Ecatommiti ycimy ykodvegy c. novellagyűjteményében. Innen merítette tárgyát Shakespeare yszemelynevy shakespeare yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy shakespeare yszemelynevy yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy ykodvegy »Othello« ycimy othello ycimy Othello ycimy othello ycimy ycimy Othello ycimy ykodvegy c. tragédiájához. Othello yszemelynevy othello yszemelynevy Othello yszemelynevy othello yszemelynevy yszemelynevy Othello yszemelynevy ykodvegy a féltékenység tipusa. Első kolozsvári ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy előadása 1794. márc. 24-én volt. Pesten pest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy 1795. jún. xtalanevtizedx 1805 xtalanevtizedx 1815 3-án, Székesfehérvárott ytelepulesy székesfehérvár ytelepulesy Székesfehérvár ymegyey fejér megye ykodvegy 1822, xevtizedx 1825 nov. xtalanevtizedx 1835 26-án, Kassán ytelepulesy kassa ytelepulesy Kassá ymegyey abauj-torna megye ykodvegy 1830. xevtizedx 1835 dec. xtalanevtizedx 1845 30-án adták. A Nemzeti Színházban yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy 1842. xevtizedx 1845 nov. xtalanevtizedx 1855 xtalanevtizedx 1865 10-én mutatták be, Vajda Péter yszemelynevy vajda péter yszemelynevy Vajda Péter yszemelynevy vajda yszemelynevy péter yszemelynevy yszemelynevy Vajda yszemelynevy Péter yszemelynevy ykodvegy fordításában. Szereplők : Velencei doge: yszerepy velencei doge yszerepy Velencei doge yszerepy velencei yszerepy doge yszerepy yszerepy Velencei yszerepy doge yszerepy ykodvegy Udvarhelyi Miklós; yszemelynevy udvarhelyi miklós yszemelynevy Udvarhelyi Miklós yszemelynevy udvarhelyi yszemelynevy miklós yszemelynevy yszemelynevy Udvarhelyi yszemelynevy Miklós yszemelynevy ykodvegy Brabantio: yszerepy brabantio yszerepy Brabantio yszerepy brabantio yszerepy yszerepy Brabantio yszerepy ykodvegy Szentpétery Zsigmond; yszemelynevy szentpétery zsigmond yszemelynevy Szentpétery Zsigmond yszemelynevy szentpétery yszemelynevy zsigmond yszemelynevy yszemelynevy Szentpétery yszemelynevy Zsigmond yszemelynevy ykodvegy Gratiano: yszerepy gratiano yszerepy Gratiano yszerepy gratiano yszerepy yszerepy Gratiano yszerepy ykodvegy Szilágyi Pál; yszemelynevy szilágyi pál yszemelynevy Szilágyi Pál yszemelynevy szilágyi yszemelynevy pál yszemelynevy yszemelynevy Szilágyi yszemelynevy Pál yszemelynevy ykodvegy Lodovico: yszerepy lodovico yszerepy Lodovico yszerepy lodovico yszerepy yszerepy Lodovico yszerepy ykodvegy Szigligeti Ede; yszemelynevy szigligeti ede yszemelynevy Szigligeti Ede yszemelynevy szigligeti yszemelynevy ede yszemelynevy yszemelynevy Szigligeti yszemelynevy Ede yszemelynevy ykodvegy Othello: yszerepy othello yszerepy Othello yszerepy othello yszerepy yszerepy Othello yszerepy ykodvegy Lendvay Márton; yszemelynevy lendvay márton yszemelynevy Lendvay Márton yszemelynevy lendvay yszemelynevy márton yszemelynevy yszemelynevy Lendvay yszemelynevy Márton yszemelynevy ykodvegy Cassio: yszerepy cassio yszerepy Cassio yszerepy cassio yszerepy yszerepy Cassio yszerepy ykodvegy László József; yszemelynevy lászló józsef yszemelynevy László József yszemelynevy lászló yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy László yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Jago: yszerepy jago yszerepy Jago yszerepy jago yszerepy yszerepy Jago yszerepy ykodvegy Fáncsy Lajos; yszemelynevy fáncsy lajos yszemelynevy Fáncsy Lajos yszemelynevy fáncsy yszemelynevy lajos yszemelynevy yszemelynevy Fáncsy yszemelynevy Lajos yszemelynevy ykodvegy Rodrigo: yszerepy rodrigo yszerepy Rodrigo yszerepy rodrigo yszerepy yszerepy Rodrigo yszerepy ykodvegy Egressy Béni; yszemelynevy egressy béni yszemelynevy Egressy Béni yszemelynevy egressy yszemelynevy béni yszemelynevy yszemelynevy Egressy yszemelynevy Béni yszemelynevy ykodvegy Desdemona: yszerepy desdemona yszerepy Desdemona yszerepy desdemona yszerepy yszerepy Desdemona yszerepy ykodvegy Lendvayné; yszemelynevy lendvayne yszemelynevy Lendvayné yszemelynevy lendvayne yszemelynevy yszemelynevy Lendvayné yszemelynevy ykodvegy Montano: yszerepy montano yszerepy Montano yszerepy montano yszerepy yszerepy Montano yszerepy ykodvegy Szerdahelyi József; yszemelynevy szerdahelyi józsef yszemelynevy Szerdahelyi József yszemelynevy szerdahelyi yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Szerdahelyi yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Emilia: yszerepy emilia yszerepy Emilia yszerepy emilia yszerepy yszerepy Emilia yszerepy ykodvegy Bartháné; yszemelynevy bartháne yszemelynevy Bartháné yszemelynevy bartháne yszemelynevy yszemelynevy Bartháné yszemelynevy ykodvegy Bianca: yszerepy bianca yszerepy Bianca yszerepy bianca yszerepy yszerepy Bianca yszerepy ykodvegy Erkelné. yszemelynevy erkelne yszemelynevy Erkelné yszemelynevy erkelne yszemelynevy yszemelynevy Erkelné yszemelynevy ykodvegy Később Egressy Gábor, yszemelynevy egressy gábor yszemelynevy Egressy Gábor yszemelynevy egressy yszemelynevy gábor yszemelynevy yszemelynevy Egressy yszemelynevy Gábor yszemelynevy ykodvegy E. Kovács Gyula, yszemelynevy e. kovács gyula yszemelynevy E. Kovács Gyula yszemelynevy e. yszemelynevy kovács yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy E. yszemelynevy Kovács yszemelynevy Gyula yszemelynevy ykodve Nagy Imre, yszemelynevy nagy imre yszemelynevy Nagy Imre yszemelynevy nagy yszemelynevy imre yszemelynevy yszemelynevy Nagy yszemelynevy Imre yszemelynevy ykodvegy Szacsvay Imre, yszemelynevy szacsvay imre yszemelynevy Szacsvay Imre yszemelynevy szacsvay yszemelynevy imre yszemelynevy yszemelynevy Szacsvay yszemelynevy Imre yszemelynevy ykodvegy Ivánfi Jenő, yszemelynevy ivánfi jenő yszemelynevy Ivánfi Jenő yszemelynevy ivánfi yszemelynevy jenő yszemelynevy yszemelynevy Ivánfi yszemelynevy Jenő yszemelynevy ykodvegy Bakó László, yszemelynevy bakó lászló yszemelynevy Bakó László yszemelynevy bakó yszemelynevy lászló yszemelynevy yszemelynevy Bakó yszemelynevy László yszemelynevy ykodvegy Molnár László, yszemelynevy molnár lászló yszemelynevy Molnár László yszemelynevy molnár yszemelynevy lászló yszemelynevy yszemelynevy Molnár yszemelynevy László yszemelynevy ykodvegy illetve Laborfalvi Róza, yszemelynevy laborfalvi róza yszemelynevy Laborfalvi Róza yszemelynevy laborfalvi yszemelynevy róza yszemelynevy yszemelynevy Laborfalvi yszemelynevy Róza yszemelynevy ykodvegy Komlóssy Ida, yszemelynevy komlóssy ida yszemelynevy Komlóssy Ida yszemelynevy komlóssy yszemelynevy ida yszemelynevy yszemelynevy Komlóssy yszemelynevy Ida yszemelynevy ykodvegy Bulyovszkyné, yszemelynevy bulyovszkyne yszemelynevy Bulyovszkyné yszemelynevy bulyovszkyne yszemelynevy yszemelynevy Bulyovszkyné yszemelynevy ykodvegy Felekyné, yszemelynevy felekyne yszemelynevy Felekyné yszemelynevy felekyne yszemelynevy yszemelynevy Felekyné yszemelynevy ykodvegy Prielle Kornélia, yszemelynevy prielle kornélia yszemelynevy Prielle Kornélia yszemelynevy prielle yszemelynevy kornélia yszemelynevy yszemelynevy Prielle yszemelynevy Kornélia yszemelynevy ykodvegy ifj. Lendvayné, yszemelynevy ifj. lendvayne yszemelynevy ifj. Lendvayné yszemelynevy ifj. yszemelynevy lendvayne yszemelynevy yszemelynevy ifj. yszemelynevy Lendvayné yszemelynevy ykodvegy Rákosi Szidi, yszemelynevy rákosi szidi yszemelynevy Rákosi Szidi yszemelynevy rákosi yszemelynevy szidi yszemelynevy yszemelynevy Rákosi yszemelynevy Szidi yszemelynevy ykodvegy Helvey Laura yszemelynevy helvey laura yszemelynevy Helvey Laura yszemelynevy helvey yszemelynevy laura yszemelynevy yszemelynevy Helvey yszemelynevy Laura yszemelynevy ykodvegy és Márkus Emilia yszemelynevy márkus emilia yszemelynevy Márkus Emilia yszemelynevy márkus yszemelynevy emilia yszemelynevy yszemelynevy Márkus yszemelynevy Emilia yszemelynevy ykodvegy léptek fel két főszerepében. Jágót yszerepy jágó yszerepy Jágó yszerepy jágó yszerepy yszerepy Jágó yszerepy ykodvegy pedig Tóth József, yszemelynevy tóth józsef yszemelynevy Tóth József yszemelynevy tóth yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Tóth yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Szerdahelyi Kálmán, yszemelynevy szerdahelyi kálmán yszemelynevy Szerdahelyi Kálmán yszemelynevy szerdahelyi yszemelynevy kálmán yszemelynevy yszemelynevy Szerdahelyi yszemelynevy Kálmán yszemelynevy ykodvegy Ujházi Ede yszemelynevy ujházi ede yszemelynevy Ujházi Ede yszemelynevy ujházi yszemelynevy ede yszemelynevy yszemelynevy Ujházi yszemelynevy Ede yszemelynevy ykodvegy és Gyenes László yszemelynevy gyenes lászló yszemelynevy Gyenes László yszemelynevy gyenes yszemelynevy lászló yszemelynevy yszemelynevy Gyenes yszemelynevy László yszemelynevy ykodvegy személyesítettek a reprizek során, amelyek közül az első 1869. xevtizedx 1865 ápr. xtalanevtizedx 1875 xtalanevtizedx 1885 30-án volt; a második 1881. xevtizedx 1885 nov. 4-én; a harmadik 1885. júl. xtalanevtizedx 1895 xtalanevtizedx 1905 24-én, a negyedik 1906. xevtizedx 1905 nov. 12-én. A kiváló magyar szereplőkön kívül egy vendégművész is játszotta Othellót yszerepy othelló yszerepy Othelló yszerepy othelló yszerepy yszerepy Othelló yszerepy ykodvegy a régi Nemzeti Színházban: yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy Ira Aldridge, yszemelynevy ira aldridge yszemelynevy Ira Aldridge yszemelynevy ira yszemelynevy aldridge yszemelynevy yszemelynevy Ira yszemelynevy Aldridge yszemelynevy ykodvegy a híres néger színész, aki 1852. xevtizedx 1855 március xtalanevtizedx 1865 29-én lépett fel először nálunk Shakespeare yszemelynevy shakespeare yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy shakespeare yszemelynevy yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy ykodvegy hősében rendkívüli sikerrel. Változtak az idők során az »Othello« ycimy othello ycimy Othello ycimy othello ycimy ycimy Othello ycimy ykodvegy fordítói is. Előbb Vajda Péter yszemelynevy vajda péter yszemelynevy Vajda Péter yszemelynevy vajda yszemelynevy péter yszemelynevy yszemelynevy Vajda yszemelynevy Péter yszemelynevy ykodvegy fordításában került színre, majd 1869-ben xevtizedx 1865 a xtalanevtizedx 1875 xtalanevtizedx 1885 Szász Károlyé, yszemelynevy szász károly yszemelynevy Szász Károly yszemelynevy szász yszemelynevy károly yszemelynevy yszemelynevy Szász yszemelynevy Károly yszemelynevy ykodvegy 1929. xevtizedx 1925 okt. 25-én Harsányi Kálmán yszemelynevy harsányi kálmán yszemelynevy Harsányi Kálmán yszemelynevy harsányi yszemelynevy kálmán yszemelynevy yszemelynevy Harsányi yszemelynevy Kálmán yszemelynevy ykodvegy fordításában került színre, ezzel a szereposztással Velencei doge: yszerepy velencei doge yszerepy Velencei doge yszerepy velencei yszerepy doge yszerepy yszerepy Velencei yszerepy doge yszerepy ykodvegy Fehér Gyula; yszemelynevy fehér gyula yszemelynevy Fehér Gyula yszemelynevy fehér yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Fehér yszemelynevy Gyula yszemelynevy ykodvegy Brabantio, yszerepy brabantio yszerepy Brabantio yszerepy brabantio yszerepy yszerepy Brabantio yszerepy ykodvegy tanácsos: Kürti József; yszemelynevy kürti józsef yszemelynevy Kürti József yszemelynevy kürti yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Kürti yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Első tanácsos: yszerepy első tanácsos yszerepy Első tanácsos yszerepy első yszerepy tanácsos yszerepy yszerepy Első yszerepy tanácsos yszerepy ykodvegy Gabányi László; yszemelynevy gabányi lászló yszemelynevy Gabányi László yszemelynevy gabányi yszemelynevy lászló yszemelynevy yszemelynevy Gabányi yszemelynevy László yszemelynevy ykodvegy Második tanácsos: yszerepy második tanácsos yszerepy Második tanácsos yszerepy második yszerepy tanácsos yszerepy yszerepy Második yszerepy tanácsos yszerepy ykodvegy Turányi Alajos; yszemelynevy turányi alajos yszemelynevy Turányi Alajos yszemelynevy turányi yszemelynevy alajos yszemelynevy yszemelynevy Turányi yszemelynevy Alajos yszemelynevy ykodvegy Gratiano, yszerepy gratiano yszerepy Gratiano yszerepy gratiano yszerepy yszerepy Gratiano yszerepy ykodvegy Brabantio öccse: Bodnár Jenő; yszemelynevy bodnár jenő yszemelynevy Bodnár Jenő yszemelynevy bodnár yszemelynevy jenő yszemelynevy yszemelynevy Bodnár yszemelynevy Jenő yszemelynevy ykodvegy Lodovico, yszerepy lodovico yszerepy Lodovico yszerepy lodovico yszerepy yszerepy Lodovico yszerepy ykodvegy rokonuk: Forgács Antal; yszemelynevy forgács antal yszemelynevy Forgács Antal yszemelynevy forgács yszemelynevy antal yszemelynevy yszemelynevy Forgács yszemelynevy Antal yszemelynevy ykodvegy Othello, yszerepy othello yszerepy Othello yszerepy othello yszerepy yszerepy Othello yszerepy ykodvegy a mór: Ódry Árpád; yszemelynevy ódry árpád yszemelynevy Ódry Árpád yszemelynevy ódry yszemelynevy árpád yszemelynevy yszemelynevy Ódry yszemelynevy Árpád yszemelynevy ykodvegy Cassio, yszerepy cassio yszerepy Cassio yszerepy cassio yszerepy yszerepy Cassio yszerepy ykodvegy hadnagy: Lehotay Árpád; yszemelynevy lehotay árpád yszemelynevy Lehotay Árpád yszemelynevy lehotay yszemelynevy árpád yszemelynevy yszemelynevy Lehotay yszemelynevy Árpád yszemelynevy ykodvegy Jago, yszerepy jago yszerepy Jago yszerepy jago yszerepy yszerepy Jago yszerepy ykodvegy zászlótartó: Palágyi Lajos; yszemelynevy palágyi lajos yszemelynevy Palágyi Lajos yszemelynevy palágyi yszemelynevy lajos yszemelynevy yszemelynevy Palágyi yszemelynevy Lajos yszemelynevy ykodvegy Rodrigo, yszerepy rodrigo yszerepy Rodrigo yszerepy rodrigo yszerepy yszerepy Rodrigo yszerepy ykodvegy velencei nemes: Cserépy László; yszemelynevy cserépy lászló yszemelynevy Cserépy László yszemelynevy cserépy yszemelynevy lászló yszemelynevy yszemelynevy Cserépy yszemelynevy László yszemelynevy ykodvegy Montano, yszerepy montano yszerepy Montano yszerepy montano yszerepy yszerepy Montano yszerepy ykodvegy Cyprus kormányzója: Barsi Ödön; yszemelynevy barsi ödön yszemelynevy Barsi Ödön yszemelynevy barsi yszemelynevy ödön yszemelynevy yszemelynevy Barsi yszemelynevy Ödön yszemelynevy ykodvegy Desdemona, yszerepy desdemona yszerepy Desdemona yszerepy desdemona yszerepy yszerepy Desdemona yszerepy ykodvegy Brabantio leánya, Othello neje: N. Tasnády Ilona; yszemelynevy n. tasnády ilona yszemelynevy N. Tasnády Ilona yszemelynevy n. yszemelynevy tasnády yszemelynevy ilona yszemelynevy yszemelynevy N. yszemelynevy Tasnády yszemelynevy Ilona yszemelynevy Emilia, yszerepy emilia yszerepy Emilia yszerepy emilia yszerepy yszerepy Emilia yszerepy ykodvegy Jago neje: G. Gömöry Vilma, yszemelynevy g. gömöry vilma yszemelynevy G. Gömöry Vilma yszemelynevy g. yszemelynevy gömöry yszemelynevy vilma yszemelynevy yszemelynevy G. yszemelynevy Gömöry yszemelynevy Vilma yszemelynevy ykodve Bianca, yszerepy bianca yszerepy Bianca yszerepy bianca yszerepy yszerepy Bianca yszerepy ykodvegy Cassio kedvese: Eőry Kató; yszemelynevy eőry kató yszemelynevy Eőry Kató yszemelynevy eőry yszemelynevy kató yszemelynevy yszemelynevy Eőry yszemelynevy Kató yszemelynevy ykodvegy Tiszt: yszerepy tiszt yszerepy Tiszt yszerepy tiszt yszerepy yszerepy Tiszt yszerepy ykodvegy Losonczy Zoltán; yszemelynevy losonczy zoltán yszemelynevy Losonczy Zoltán yszemelynevy losonczy yszemelynevy zoltán yszemelynevy yszemelynevy Losonczy yszemelynevy Zoltán yszemelynevy ykodvegy 1-ső, 2-ik, 3-ik nemes: yszerepy nemes yszerepy nemes yszerepy nemes yszerepy yszerepy nemes yszerepy ykodvegy Szőke Sándor, yszemelynevy szőke sándor yszemelynevy Szőke Sándor yszemelynevy szőke yszemelynevy sándor yszemelynevy yszemelynevy Szőke yszemelynevy Sándor yszemelynevy ykodvegy Somody Kálmán, yszemelynevy somody kálmán yszemelynevy Somody Kálmán yszemelynevy somody yszemelynevy kálmán yszemelynevy yszemelynevy Somody yszemelynevy Kálmán yszemelynevy ykodvegy Tapolczai Gyula; yszemelynevy tapolczai gyula yszemelynevy Tapolczai Gyula yszemelynevy tapolczai yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Tapolczai yszemelynevy Gyula yszemelynevy ykodvegy Hírhozó: yszerepy hírhozó yszerepy Hírhozó yszerepy hírhozó yszerepy yszerepy Hírhozó yszerepy ykodvegy Ónodi Ákos; yszemelynevy ónodi ákos yszemelynevy Ónodi Ákos yszemelynevy ónodi yszemelynevy ákos yszemelynevy yszemelynevy Ónodi yszemelynevy Ákos yszemelynevy ykodvegy Herold: yszerepy herold yszerepy Herold yszerepy herold yszerepy yszerepy Herold yszerepy ykodvegy Greguss Zoltán; yszemelynevy greguss zoltán yszemelynevy Greguss Zoltán yszemelynevy greguss yszemelynevy zoltán yszemelynevy yszemelynevy Greguss yszemelynevy Zoltán yszemelynevy ykodvegy Szolga: yszerepy szolga yszerepy Szolga yszerepy szolga yszerepy yszerepy Szolga yszerepy ykodvegy Szathmáry Lajos; yszemelynevy szathmáry lajos yszemelynevy Szathmáry Lajos yszemelynevy szathmáry yszemelynevy lajos yszemelynevy yszemelynevy Szathmáry yszemelynevy Lajos yszemelynevy ykodvegy Matróz: yszerepy matróz yszerepy Matróz yszerepy matróz yszerepy yszerepy Matróz yszerepy ykodvegy Gyenis Ede. yszemelynevy gyenis ede yszemelynevy Gyenis Ede yszemelynevy gyenis yszemelynevy ede yszemelynevy yszemelynevy Gyenis yszemelynevy Ede yszemelynevy ykodvegy 100-adszor: 1929. nov. 6-án került színre. A remek tragédiából két olasz ynemzetisegy olasz ynemzetisegy olasz ynemzetisegy olasz ynemzetisegy ynemzetisegy olasz ynemzetisegy ykodvegy zeneszerző is írt világhírűvé lett operát: Gioacchimo Rossini yszemelynevy gioacchimo rossini yszemelynevy Gioacchimo Rossini yszemelynevy gioacchimo yszemelynevy rossini yszemelynevy yszemelynevy Gioacchimo yszemelynevy Rossini yszemelynevy ykodvegy (1816.) xevtizedx 1815 és xtalanevtizedx 1825 xtalanevtizedx 1835 Giuseppe Verdi yszemelynevy giuseppe verdi yszemelynevy Giuseppe Verdi yszemelynevy giuseppe yszemelynevy verdi yszemelynevy yszemelynevy Giuseppe yszemelynevy Verdi yszemelynevy ykodvegy (1887.). xevtizedx 1885 Mindkettő, természetesen, eljutott magyar színpadra is. A Nemzeti Színház yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy 1842. xevtizedx 1845 ápr. xtalanevtizedx 1855 xtalanevtizedx 1865 26-án mutatta be Rossini yszemelynevy rossini yszemelynevy Rossini yszemelynevy rossini yszemelynevy yszemelynevy Rossini yszemelynevy ykodvegy művét; a nagyigényű címszerephez vendégtenort kellett felléptetni, Klein-t, yszemelynevy klein yszemelynevy Klein yszemelynevy klein yszemelynevy yszemelynevy Klein yszemelynevy ykodvegy Boroszlóból. ytelepulesy boroszló ytelepulesy Boroszló ymegyey sáros megye ykodvegy A Verdi-féle yszemelynevy verdi yszemelynevy Verdi yszemelynevy verdi yszemelynevy yszemelynevy Verdi yszemelynevy ykodvegy »Otello« ycimy otello ycimy Otello ycimy otello ycimy ycimy Otello ycimy ykodvegy szövegét írta Arrigo Boito, yszemelynevy arrigo boito yszemelynevy Arrigo Boito yszemelynevy arrigo yszemelynevy boito yszemelynevy yszemelynevy Arrigo yszemelynevy Boito yszemelynevy ykodvegy ford. Radó Antal. yszemelynevy radó antal yszemelynevy Radó Antal yszemelynevy radó yszemelynevy antal yszemelynevy yszemelynevy Radó yszemelynevy Antal yszemelynevy ykodvegy Első előadása a M. Kir. Operaházban yintezmenyy m. kir. operaház yintezmenyy M. Kir. yintezmenyy m. yintezmenyy kir. yintezmenyy operaház yintezmenyy yintezmenyy M. yintezmenyy Kir. yintezmenyy ykodvegy volt: 1887. xevtizedx 1885 dec. xtalanevtizedx 1895 8-án, a következő szereposztással: Otelló: yszerepy otelló yszerepy Otelló yszerepy otelló yszerepy yszerepy Otelló yszerepy ykodvegy Perotti Gyula; yszemelynevy perotti gyula yszemelynevy Perotti Gyula yszemelynevy perotti yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Perotti yszemelynevy Gyula yszemelynevy ykodvegy Jago: yszerepy jago yszerepy Jago yszerepy jago yszerepy yszerepy Jago yszerepy ykodvegy Ódry Lehel; yszemelynevy ódry lehel yszemelynevy Ódry Lehel yszemelynevy ódry yszemelynevy lehel yszemelynevy yszemelynevy Ódry yszemelynevy Lehel yszemelynevy ykodvegy Cassio: yszerepy cassio yszerepy Cassio yszerepy cassio yszerepy yszerepy Cassio yszerepy ykodvegy Pauli Rihárd; yszemelynevy pauli rihárd yszemelynevy Pauli Rihárd yszemelynevy pauli yszemelynevy rihárd yszemelynevy yszemelynevy Pauli yszemelynevy Rihárd yszemelynevy ykodvegy Roderigo: yszerepy roderigo yszerepy Roderigo yszerepy roderigo yszerepy yszerepy Roderigo yszerepy ykodvegy Dalnoki Béni; yszemelynevy dalnoki béni yszemelynevy Dalnoki Béni yszemelynevy dalnoki yszemelynevy béni yszemelynevy yszemelynevy Dalnoki yszemelynevy Béni yszemelynevy ykodvegy Lodovicco: yszerepy lodovicco yszerepy Lodovicco yszerepy lodovicco yszerepy yszerepy Lodovicco yszerepy ykodvegy Szendrőy Lajos; yszemelynevy szendrőy lajos yszemelynevy Szendrőy Lajos yszemelynevy szendrőy yszemelynevy lajos yszemelynevy yszemelynevy Szendrőy yszemelynevy Lajos yszemelynevy ykodvegy Desdemona: yszerepy desdemona yszerepy Desdemona yszerepy desdemona yszerepy yszerepy Desdemona yszerepy ykodvegy Bellinccioni Gemma. yszemelynevy bellinccioni gemma yszemelynevy Bellinccioni Gemma yszemelynevy bellinccioni yszemelynevy gemma yszemelynevy yszemelynevy Bellinccioni yszemelynevy Gemma yszemelynevy ykodvegy (Othelloról ycimy othello ycimy Othello ycimy othello ycimy ycimy Othello ycimy ykodvegy részletes tanulmányt írt Rakodczay Pál yszemelynevy rakodczay pál yszemelynevy Rakodczay Pál yszemelynevy rakodczay yszemelynevy pál yszemelynevy yszemelynevy Rakodczay yszemelynevy Pál yszemelynevy ykodvegy a »Színészek Lapja« yintezmenyy színészek lapja yintezmenyy Színésze yintezmenyy színészek yintezmenyy lapja yintezmenyy yintezmenyy Színésze yintezmenyy ykodvegy 1898. xevtizedx 1895 máj. xtalanevtizedx 1905 xtalanevtizedx 1915 10-iki számába.) szin_III.0495.pdf III

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Othello - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

MUCIM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0495.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0495.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/30/30068.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Othello

Szócikk: Othello (a velencei mór), a velencei köztársaság afrikai (arab) származású vezére, ki feleségét, Desdemonát, féltékenységből megölte. Tragikus történetét Giraldi 16. századbeli olasz író dolgozta fel először »Ecatommiti« c. novellagyűjteményében. Innen merítette tárgyát Shakespeare »Othello« c. tragédiájához. Othello a féltékenység tipusa. Első kolozsvári előadása 1794. márc. 24-én volt. Pesten 1795. jún. 3-án, Székesfehérvárott 1822, nov. 26-án, Kassán 1830. dec. 30-án adták. A Nemzeti Színházban 1842. nov. 10-én mutatták be, Vajda Péter fordításában. Szereplők : Velencei doge: Udvarhelyi Miklós; Brabantio: Szentpétery Zsigmond; Gratiano: Szilágyi Pál; Lodovico: Szigligeti Ede; Othello: Lendvay Márton; Cassio: László József; Jago: Fáncsy Lajos; Rodrigo: Egressy Béni; Desdemona: Lendvayné; Montano: Szerdahelyi József; Emilia: Bartháné; Bianca: Erkelné. Később Egressy Gábor, E. Kovács Gyula, Nagy Imre, Szacsvay Imre, Ivánfi Jenő, Bakó László, Molnár László, illetve Laborfalvi Róza, Komlóssy Ida, Bulyovszkyné, Felekyné, Prielle Kornélia, ifj. Lendvayné, Rákosi Szidi, Helvey Laura és Márkus Emilia léptek fel két főszerepében. Jágót pedig Tóth József, Szerdahelyi Kálmán, Ujházi Ede és Gyenes László személyesítettek a reprizek során, amelyek közül az első 1869. ápr. 30-án volt; a második 1881. nov. 4-én; a harmadik 1885. júl. 24-én, a negyedik 1906. nov. 12-én. A kiváló magyar szereplőkön kívül egy vendégművész is játszotta Othellót a régi Nemzeti Színházban: Ira Aldridge, a híres néger színész, aki 1852. március 29-én lépett fel először nálunk Shakespeare hősében rendkívüli sikerrel. Változtak az idők során az »Othello« fordítói is. Előbb Vajda Péter fordításában került színre, majd 1869-ben a Szász Károlyé, 1929. okt. 25-én Harsányi Kálmán fordításában került színre, ezzel a szereposztással Velencei doge: Fehér Gyula; Brabantio, tanácsos: Kürti József; Első tanácsos: Gabányi László; Második tanácsos: Turányi Alajos; Gratiano, Brabantio öccse: Bodnár Jenő; Lodovico, rokonuk: Forgács Antal; Othello, a mór: Ódry Árpád; Cassio, hadnagy: Lehotay Árpád; Jago, zászlótartó: Palágyi Lajos; Rodrigo, velencei nemes: Cserépy László; Montano, Cyprus kormányzója: Barsi Ödön; Desdemona, Brabantio leánya, Othello neje: N. Tasnády Ilona; Emilia, Jago neje: G. Gömöry Vilma, Bianca, Cassio kedvese: Eőry Kató; Tiszt: Losonczy Zoltán; 1-ső, 2-ik, 3-ik nemes: Szőke Sándor, Somody Kálmán, Tapolczai Gyula; Hírhozó: Ónodi Ákos; Herold: Greguss Zoltán; Szolga: Szathmáry Lajos; Matróz: Gyenis Ede. 100-adszor: 1929. nov. 6-án került színre. A remek tragédiából két olasz zeneszerző is írt világhírűvé lett operát: Gioacchimo Rossini (1816.) és Giuseppe Verdi (1887.). Mindkettő, természetesen, eljutott magyar színpadra is. A Nemzeti Színház 1842. ápr. 26-án mutatta be Rossini művét; a nagyigényű címszerephez vendégtenort kellett felléptetni, Klein-t, Boroszlóból. A Verdi-féle »Otello« szövegét írta Arrigo Boito, ford. Radó Antal. Első előadása a M. Kir. Operaházban volt: 1887. dec. 8-án, a következő szereposztással: Otelló: Perotti Gyula; Jago: Ódry Lehel; Cassio: Pauli Rihárd; Roderigo: Dalnoki Béni; Lodovicco: Szendrőy Lajos; Desdemona: Bellinccioni Gemma. (Othelloról részletes tanulmányt írt Rakodczay Pál a »Színészek Lapja« 1898. máj. 10-iki számába.) szin_III.0495.pdf III