Címszó: Reich Irma - Magyar Színművészeti
Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
SZEMELYCIMSZO
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0033.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0033.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/30/30480.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
A szöveg linkekkel ellátott változata:
Reich
Irma
Szócikk: Reich Irma operaénekesnő, szoprán, Prágában
(ország)
nyerte kiképeztetését, majd Milánóban (ország) Terellitől.
(személy)
Mint a prágai cseh nemzeti színház (intézmény)
(információ)
tagja vendégszerepelt nálunk a Nemzeti Színházban,
(intézmény)
(információ)
1883. (időpont) jún.
9-én (Margit: (szerep)
»Faust«-ban), (cím)
(információ)
12-én (Valentine (szerep) »Hugonották«),
(cím) 16-án
(Recha: (szerep)
»Zsidónő«), (cím)
(információ)
21-én (Margit: (szerep) »Mefistofeles«)
(cím) oly sikerrel,
hogy a Nemzeti Színház (intézmény)
(információ)
és folytatólag a M. Kir. Operaház (intézmény)
1888. (időpont)
júl. végéig, szerződtette. Már 1884. (időpont) máj.
29-én »Carmen«-t (cím)
(információ)
magyarul énekelte. — 1885—6-ban (időpont) Párizsban
(ország)
Marchesi Matildnál (személy) (információ)
tökéletesítette énektudását; eredményét »Mignon«-ban
(cím) (információ)
nagy sikerrel mutatta be. Énekelt még »Ernani«-ban,
(cím) (információ)
»Ördög Róbert«-ben, (cím) (információ)
»Lohengrin«-ben, (cím) (információ)
»István király«-ban (cím) (információ)
stb. — 1896. (időpont) febr.
18-án Keszler Józsefnek, (személy) (információ)
a jeles színházi kritikusnak (l. ezt) neje
lett, azóta csak egy-egy jótékonycélú hangversenyen énekelt. Megh. 1930. (időpont) jún.
4-én, Prágában. (ország) szin_IV.0033.pdf
IV
Adatbázisszerű megjelenés
xcímszó Reich Irma címszóvég 30480 Szócikk: Reich
Irma operaénekesnő, szoprán, Prágában ytelepulesy prága ytelepulesy Prágá
yorszagy Csehország ykodvegy nyerte kiképeztetését, majd Milánóban ytelepulesy
milánó ytelepulesy Milánó yorszagy Olaszország ykodvegy Terellitől. yszemelynevy
terelli yszemelynevy Terelli yszemelynevy terelli yszemelynevy yszemelynevy
Terelli yszemelynevy ykodvegy Mint a prágai cseh nemzeti színház yintezmenyy
prágai cseh nemzeti színház yintezmenyy prágai c yintezmenyy prágai yintezmenyy
cseh yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy prágai
yintezmenyy c yintezmenyy ykodve tagja vendégszerepelt nálunk a Nemzeti Színházban,
yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy
színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy 1883. jún. 9-én (Margit:
yszerepy margit yszerepy Margit yszerepy margit yszerepy yszerepy Margit
yszerepy ykodvegy »Faust«-ban), ycimy faust ycimy Faust ycimy faust ycimy ycimy
Faust ycimy ykodvegy 12-én (Valentine yszerepy valentine yszerepy Valentine
yszerepy valentine yszerepy yszerepy Valentine yszerepy ykodvegy »Hugonották«),
ycimy hugonották ycimy Hugonották ycimy hugonották ycimy ycimy Hugonották ycimy
ykodvegy 16-án (Recha: yszerepy recha yszerepy Recha yszerepy recha yszerepy
yszerepy Recha yszerepy ykodvegy »Zsidónő«), ycimy zsidónő ycimy Zsidónő ycimy
zsidónő ycimy ycimy Zsidónő ycimy ykodvegy 21-én (Margit: yszerepy margit
yszerepy Margit yszerepy margit yszerepy yszerepy Margit yszerepy ykodvegy »Mefistofeles«)
ycimy mefistofeles ycimy Mefistofeles ycimy mefistofeles ycimy ycimy
Mefistofeles ycimy ykodvegy oly sikerrel, hogy a Nemzeti Színház yintezmenyy
nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház
yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy és folytatólag a M. Kir. Operaház
yintezmenyy m. kir. operaház yintezmenyy M. Kir. yintezmenyy m. yintezmenyy
kir. yintezmenyy operaház yintezmenyy yintezmenyy M. yintezmenyy Kir.
yintezmenyy ykodvegy 1888. júl. végéig, szerződtette. Már 1884. máj. 29-én »Carmen«-t
ycimy carmen ycimy Carmen ycimy carmen ycimy ycimy Carmen ycimy ykodvegy magyarul
énekelte. — 1885—6-ban Párizsban xtalanevtizedx 1895 ytelepulesy párizs
ytelepulesy Párizs yorszagy Franciaország ykodvegy Marchesi Matildnál yszemelynevy
marchesi matild yszemelynevy Marchesi Matild yszemelynevy marchesi yszemelynevy
matild yszemelynevy yszemelynevy Marchesi yszemelynevy Matild yszemelynevy
ykodvegy tökéletesítette énektudását; eredményét »Mignon«-ban ycimy mignon
ycimy Mignon ycimy mignon ycimy ycimy Mignon ycimy ykodvegy nagy sikerrel mutatta
be. Énekelt még »Ernani«-ban, ycimy ernani ycimy Ernani ycimy ernani ycimy
ycimy Ernani ycimy ykodvegy »Ördög Róbert«-ben, ycimy ördög róbert ycimy Ördög
Róbert ycimy ördög ycimy róbert ycimy ycimy Ördög ycimy Róbert ycimy ykodvegy »Lohengrin«-ben,
ycimy lohengrin ycimy Lohengrin ycimy lohengrin ycimy ycimy Lohengrin ycimy
ykodvegy »István király«-ban ycimy istván király ycimy István király ycimy
istván ycimy király ycimy ycimy István ycimy király ycimy ykodvegy stb. — 1896.
xevtizedx 1895 febr. xtalanevtizedx 1905 xtalanevtizedx 1915 18-án Keszler Józsefnek,
yszemelynevy keszler józsef yszemelynevy Keszler József yszemelynevy keszler
yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Keszler yszemelynevy József
yszemelynevy ykodvegy a jeles színházi kritikusnak (l. ezt) neje lett, azóta csak
egy-egy jótékonycélú hangversenyen énekelt. Megh. 1930. xevtizedx 1935 jún. 4-én,
Prágában. ytelepulesy prága ytelepulesy Prágá yorszagy Csehország ykodvegy szin_IV.0033.pdf
IV
A szócikk eredeti szövege:
Címszó: Reich Irma - Magyar Színművészeti
Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
SZEMELYCIMSZO
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0033.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0033.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/30/30480.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
Reich
Irma
Szócikk: Reich Irma operaénekesnő, szoprán, Prágában
nyerte kiképeztetését, majd Milánóban Terellitől. Mint a prágai cseh nemzeti színház
tagja vendégszerepelt nálunk a Nemzeti Színházban, 1883. jún. 9-én (Margit: »Faust«-ban),
12-én (Valentine »Hugonották«), 16-án (Recha: »Zsidónő«), 21-én (Margit: »Mefistofeles«)
oly sikerrel, hogy a Nemzeti Színház és folytatólag a M. Kir. Operaház 1888. júl.
végéig, szerződtette. Már 1884. máj. 29-én »Carmen«-t magyarul énekelte. — 1885—6-ban
Párizsban Marchesi Matildnál tökéletesítette énektudását; eredményét »Mignon«-ban
nagy sikerrel mutatta be. Énekelt még »Ernani«-ban, »Ördög Róbert«-ben, »Lohengrin«-ben,
»István király«-ban stb. — 1896. febr. 18-án Keszler Józsefnek, a jeles színházi
kritikusnak (l. ezt) neje lett, azóta csak egy-egy jótékonycélú hangversenyen énekelt.
Megh. 1930. jún. 4-én, Prágában. szin_IV.0033.pdf IV
