Címszó: Rolle - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

SZINHAZIFOGALOM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0069.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0069.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/30/30601.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Rolle

Szócikk: Rolle Német (nyelv) (információ)  szó, a francia: (nyelv) (információ)  róle- ból, annyi mint: jegyzék, szerep. Színészetünk első éveiben a legtöbb színházi fogalom megjelölésére német (nyelv) (információ)  kifejezéseket használtak s így a szerepre is azt mondták, hogy: rolle, vagy rolla. (Lásd: »Hadi és más nevezetes történetek« (cím) c.bécsi (ország) magyar lap 1790. (időpont) aug. száma, 291. oldalán). Mikor Déryné (személy) (információ)  mint kezdő színésznő a társulathoz került, végtelenül örvendett a rollénak; Bartha János (személy) (információ)  pedig ezekkel a szavakkal lépett elő Szentpétery (személy) (információ)  rendezőhöz: »Megtanulok én mindent, csak adjanak rollét.« Ma már a »szerep« szó az általános kifejezés, a rollét egészen kitörölték a magyar színészek szótárából. — (V. ö. Szakmány. — Szerep.) szin_IV.0069.pdf IV

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Rolle címszóvég 30601 Szócikk: Rolle Német ynyelvy német ynyelvy Német ynyelvy német ynyelvy ynyelvy Német ynyelvy ykodvegy szó, a francia: ynyelvy francia ynyelvy francia ynyelvy francia ynyelvy ynyelvy francia ynyelvy ykodvegy róle- ból, annyi mint: jegyzék, szerep. Színészetünk első éveiben a legtöbb színházi fogalom megjelölésére német ynyelvy német ynyelvy német ynyelvy német ynyelvy ynyelvy német ynyelvy ykodvegy kifejezéseket használtak s így a szerepre is azt mondták, hogy: rolle, vagy rolla. (Lásd: »Hadi és más nevezetes történetek« ycimy hadi és más nevezetes történetek ycimy Hadi és más nevezetes történetek ycimy hadi ycimy és ycimy más ycimy nevezetes ycimy történetek ycimy ycimy Hadi ycimy és ycimy más ycimy nevezetes ycimy t c.bécsi ytelepulesy bécs ytelepulesy bécs yorszagy Ausztria ykodvegy magyar lap 1790. aug. xtalanevtizedx 1805 xtalanevtizedx 1815 száma, 291. oldalán). Mikor Déryné yszemelynevy déryne yszemelynevy Déryné yszemelynevy déryne yszemelynevy yszemelynevy Déryné yszemelynevy ykodvegy mint kezdő színésznő a társulathoz került, végtelenül örvendett a rollénak; Bartha János yszemelynevy bartha jános yszemelynevy Bartha János yszemelynevy bartha yszemelynevy jános yszemelynevy yszemelynevy Bartha yszemelynevy János yszemelynevy ykodvegy pedig ezekkel a szavakkal lépett elő Szentpétery yszemelynevy szentpétery yszemelynevy Szentpétery yszemelynevy szentpétery yszemelynevy yszemelynevy Szentpétery yszemelynevy ykodvegy rendezőhöz: »Megtanulok én mindent, csak adjanak rollét.« Ma már a »szerep« szó az általános kifejezés, a rollét egészen kitörölték a magyar színészek szótárából. — (V. ö. Szakmány. — Szerep.) szin_IV.0069.pdf IV

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Rolle - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

SZINHAZIFOGALOM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0069.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0069.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/30/30601.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Rolle

Szócikk: Rolle Német szó, a francia: róle- ból, annyi mint: jegyzék, szerep. Színészetünk első éveiben a legtöbb színházi fogalom megjelölésére német kifejezéseket használtak s így a szerepre is azt mondták, hogy: rolle, vagy rolla. (Lásd: »Hadi és más nevezetes történetek« c.bécsi magyar lap 1790. aug. száma, 291. oldalán). Mikor Déryné mint kezdő színésznő a társulathoz került, végtelenül örvendett a rollénak; Bartha János pedig ezekkel a szavakkal lépett elő Szentpétery rendezőhöz: »Megtanulok én mindent, csak adjanak rollét.« Ma már a »szerep« szó az általános kifejezés, a rollét egészen kitörölték a magyar színészek szótárából. — (V. ö. Szakmány. — Szerep.) szin_IV.0069.pdf IV