Címszó: Salvini Tommaso - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1829

SZULETESIEVTIZED 1825

CSALADTAGJA Salvini Gustavo

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0106.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0106.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/30/30717.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Salvini Tommaso

 

Ugyanígy kezdődő szócikkek: https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/e/530717.htm

 

Szócikk: Salvini Tommaso olasz (nemzetiség) (információ)  színész, sz. 1829. (születés éve) jan. 1-én, Milánóban, (ország) megh. 1915. dec. 31-én, Luganóban. (ország) Salvini (személy) (információ)  és barátja — akit egyedüli vetélytársának ismert el — Rossi Luigi, (személy) (információ)  voltak az első olasz (nemzetiség) (információ)  színészek, kik külön társulattal évtizedeken át bejárták a külföldet és vendégszereplési körútjaikon még Amerikába (ország) is eljutottak. Az olasz (nemzetiség) (információ)  színészet e vándor virtuózai közt Salvini (személy) (információ)  volt a sokoldalúbb; mint jellemszínész ép olyan kiváló volt, mint heroikus és szerelmes - szerepekben. Nagyobbára Shakespearet (személy) (információ)  játszott: Othello, (szerep) (információ)  Hamlet, (szerep) (információ)  Lear, (szerep) (információ)  Shylock (szerep) (információ)  voltak kedvenc szerepei; de a modern repertoiret sem vetette meg: Delavignenak (személy) »XI. Lajos«-ában (cím) és a »Morte civile«-nek (cím) Corradojában (szerep) híres alakításokat produkált. Salvini (személy) (információ)  külső, főleg fonetikai hatásokra törekedett; menydörgésszerű akcentusokkal és vehemens mozdulatokkal akarta lenyűgözni hallgatóságát. Az »öreg« Salvini (személy) (információ)  nálunk a Hermina-téri német színházban (intézmény) (információ)  lépett föl először, 1877. (időpont) ápr. elején, a kis Fürst - színházban (intézmény) (információ)  (később Herzmann - orfeum (intézmény) lett belőle) és a kis színház eleinte ép olyan kevéssé telt meg Salvini (személy) (információ)  előadásaira, mint a városligeti színkör (intézmény) annak idején, 1891-ben, (időpont) Duse débutjén. (cím) De csakhamar felkarolta Salvinit (személy) (információ)  a pesti (Budapest) közönség és utóbb már a gyapju-uccai színház (intézmény) tág nézőtere is szűknek bizonyult fellépésein. Ekkor 1880. (időpont) ápr. 23-án vendégszerepelt nálunk, »Macbeth«-ben, (cím) másnap »Othello« (cím) (információ)  címszerepében. — Fia: S. Gustavo, (személy) színész. (L. előbb). szin_IV.0106.pdf IV

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Salvini Tommaso címszóvég 30717 Szócikk: Salvini Tommaso olasz ynemzetisegy olasz ynemzetisegy olasz ynemzetisegy olasz ynemzetisegy ynemzetisegy olasz ynemzetisegy ykodvegy színész, sz. 1829. jan. xtalanevtizedx 1835 xtalanevtizedx 1845 1-én, Milánóban, ytelepulesy milánó ytelepulesy Milánó yorszagy Olaszország ykodvegy megh. 1915. dec. 31-én, Luganóban. ytelepulesy luganó ytelepulesy Luganó yorszagy Svájc ykodvegy Salvini yszemelynevy salvini yszemelynevy Salvini yszemelynevy salvini yszemelynevy yszemelynevy Salvini yszemelynevy ykodvegy és barátja — akit egyedüli vetélytársának ismert el — Rossi Luigi, yszemelynevy rossi luigi yszemelynevy Rossi Luigi yszemelynevy rossi yszemelynevy luigi yszemelynevy yszemelynevy Rossi yszemelynevy Luigi yszemelynevy ykodvegy voltak az első olasz ynemzetisegy olasz ynemzetisegy olasz ynemzetisegy olasz ynemzetisegy ynemzetisegy olasz ynemzetisegy ykodvegy színészek, kik külön társulattal évtizedeken át bejárták a külföldet és vendégszereplési körútjaikon még Amerikába ytelepulesy amerika ytelepulesy Ameriká yorszagy Észak Amerika ykodvegy is eljutottak. Az olasz ynemzetisegy olasz ynemzetisegy olasz ynemzetisegy olasz ynemzetisegy ynemzetisegy olasz ynemzetisegy ykodvegy színészet e vándor virtuózai közt Salvini yszemelynevy salvini yszemelynevy Salvini yszemelynevy salvini yszemelynevy yszemelynevy Salvini yszemelynevy ykodvegy volt a sokoldalúbb; mint jellemszínész ép olyan kiváló volt, mint heroikus és szerelmes - szerepekben. Nagyobbára Shakespearet yszemelynevy shakespeare yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy shakespeare yszemelynevy yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy ykodvegy játszott: Othello, yszerepy othello yszerepy Othello yszerepy othello yszerepy yszerepy Othello yszerepy ykodvegy Hamlet, yszerepy hamlet yszerepy Hamlet yszerepy hamlet yszerepy yszerepy Hamlet yszerepy ykodvegy Lear, yszerepy lear yszerepy Lear yszerepy lear yszerepy yszerepy Lear yszerepy ykodvegy Shylock yszerepy shylock yszerepy Shylock yszerepy shylock yszerepy yszerepy Shylock yszerepy ykodvegy voltak kedvenc szerepei; de a modern repertoiret sem vetette meg: Delavignenak yszemelynevy delavigne yszemelynevy Delavigne yszemelynevy delavigne yszemelynevy yszemelynevy Delavigne yszemelynevy ykodvegy »XI. Lajos«-ában ycimy xi. lajos ycimy XI. Lajos ycimy xi. ycimy lajos ycimy ycimy XI. ycimy Lajos ycimy ykodvegy és a »Morte civile«-nek ycimy morte civile ycimy Morte civile ycimy morte ycimy civile ycimy ycimy Morte ycimy civile ycimy ykodvegy Corradojában yszerepy corrado yszerepy Corrado yszerepy corrado yszerepy yszerepy Corrado yszerepy ykodvegy híres alakításokat produkált. Salvini yszemelynevy salvini yszemelynevy Salvini yszemelynevy salvini yszemelynevy yszemelynevy Salvini yszemelynevy ykodvegy külső, főleg fonetikai hatásokra törekedett; menydörgésszerű akcentusokkal és vehemens mozdulatokkal akarta lenyűgözni hallgatóságát. Az »öreg« Salvini yszemelynevy salvini yszemelynevy Salvini yszemelynevy salvini yszemelynevy yszemelynevy Salvini yszemelynevy ykodvegy nálunk a Hermina-téri német színházban yintezmenyy hermina-téri német színház yintezmenyy Hermina- yintezmenyy hermina-téri yintezmenyy német yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Hermina- yintezmenyy ykodvegy lépett föl először, 1877. xevtizedx 1875 ápr. xtalanevtizedx 1885 xtalanevtizedx 1895 elején, a kis Fürst - színházban yintezmenyy fürst - színház yintezmenyy Fürst - yintezmenyy fürst yintezmenyy - yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Fürst yintezmenyy - yintezmenyy ykodvegy (később Herzmann - orfeum yintezmenyy herzmann - orfeum yintezmenyy Herzmann yintezmenyy herzmann yintezmenyy - yintezmenyy orfeum yintezmenyy yintezmenyy Herzmann yintezmenyy ykodvegy lett belőle) és a kis színház eleinte ép olyan kevéssé telt meg Salvini yszemelynevy salvini yszemelynevy Salvini yszemelynevy salvini yszemelynevy yszemelynevy Salvini yszemelynevy ykodvegy előadásaira, mint a városligeti színkör yintezmenyy városligeti színkör yintezmenyy városlig yintezmenyy városligeti yintezmenyy színkör yintezmenyy yintezmenyy városlig yintezmenyy ykodvegy annak idején, 1891-ben, xevtizedx 1895 Duse débutjén. ycimy duse débutje ycimy Duse débutjé ycimy duse ycimy débutje ycimy ycimy Duse ycimy débutjé ycimy ykodvegy De csakhamar felkarolta Salvinit yszemelynevy salvini yszemelynevy Salvini yszemelynevy salvini yszemelynevy yszemelynevy Salvini yszemelynevy ykodvegy a pesti pest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy közönség és utóbb már a gyapju-uccai színház yintezmenyy gyapju-uccai színház yintezmenyy gyapju-u yintezmenyy gyapju-uccai yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy gyapju-u yintezmenyy ykodvegy tág nézőtere is szűknek bizonyult fellépésein. Ekkor 1880. xevtizedx 1885 ápr. xtalanevtizedx 1895 xtalanevtizedx 1905 23-án vendégszerepelt nálunk, »Macbeth«-ben, ycimy macbeth ycimy Macbeth ycimy macbeth ycimy ycimy Macbeth ycimy ykodvegy másnap »Othello« ycimy othello ycimy Othello ycimy othello ycimy ycimy Othello ycimy ykodvegy címszerepében. — Fia: S. Gustavo, yszemelynevy s. gustavo yszemelynevy S. Gustavo yszemelynevy s. yszemelynevy gustavo yszemelynevy yszemelynevy S. yszemelynevy Gustavo yszemelynevy ykodvegy színész. (L. előbb). szin_IV.0106.pdf IV

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Salvini Tommaso - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1829

SZULETESIEVTIZED 1825

CSALADTAGJA Salvini Gustavo

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0106.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0106.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/30/30717.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Salvini Tommaso

Szócikk: Salvini Tommaso olasz színész, sz. 1829. jan. 1-én, Milánóban, megh. 1915. dec. 31-én, Luganóban. Salvini és barátja — akit egyedüli vetélytársának ismert el — Rossi Luigi, voltak az első olasz színészek, kik külön társulattal évtizedeken át bejárták a külföldet és vendégszereplési körútjaikon még Amerikába is eljutottak. Az olasz színészet e vándor virtuózai közt Salvini volt a sokoldalúbb; mint jellemszínész ép olyan kiváló volt, mint heroikus és szerelmes - szerepekben. Nagyobbára Shakespearet játszott: Othello, Hamlet, Lear, Shylock voltak kedvenc szerepei; de a modern repertoiret sem vetette meg: Delavignenak »XI. Lajos«-ában és a »Morte civile«-nek Corradojában híres alakításokat produkált. Salvini külső, főleg fonetikai hatásokra törekedett; menydörgésszerű akcentusokkal és vehemens mozdulatokkal akarta lenyűgözni hallgatóságát. Az »öreg« Salvini nálunk a Hermina-téri német színházban lépett föl először, 1877. ápr. elején, a kis Fürst - színházban (később Herzmann - orfeum lett belőle) és a kis színház eleinte ép olyan kevéssé telt meg Salvini előadásaira, mint a városligeti színkör annak idején, 1891-ben, Duse débutjén. De csakhamar felkarolta Salvinit a pesti közönség és utóbb már a gyapju-uccai színház tág nézőtere is szűknek bizonyult fellépésein. Ekkor 1880. ápr. 23-án vendégszerepelt nálunk, »Macbeth«-ben, másnap »Othello« címszerepében. — Fia: S. Gustavo, színész. (L. előbb). szin_IV.0106.pdf IV