Címszó: Stella Adorján - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1897

SZULETESIEVTIZED 1895

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0175.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0175.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/30/30948.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Stella Adorján

 

Ugyanígy kezdődő szócikkek: https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/e/530950.htm

 

Szócikk: Stella Adorján hírlapíró, sz. 1897. (születés éve) jan. 30-án, Középlakon, (megye) Kolozs m. (megye) Tanulmányait Nagyváradon (megye) és Kolozsvárott (megye) végezte. Részt vett a világháborúban és mint rokkant szerelt le. Kitüntetései: arany vitézségi érem, kétszer a kis ezüst és a bronz vitézségi érem, a háromsávos sebesülési érem, a Károly-csapatkereszt és a német (nemzetiség) (információ)  emlékérem. A lucki (ország) áttörésnél kapta első kitüntetését. 1917. (időpont) aug. havában a Brestovica - völgyben (ország) tizedszer sebesült meg. Baján (megye) (információ)  és Kolozsvárt (megye) működött előbb, majd Szabadkára (megye) ment. 1921. (időpont) jan. havában Budapesten (Budapest) Nagy Endre (személy) (információ)  lapjánál dolgozott, onnan Az Est­lapok (intézmény) szerkesztősége hívta meg. Színműfordításai: „Az ötórai vendég, (cím) vj. 3 felv. Írta: Hennequi (személy) és Veber. (személy) Bem. 1925. (időpont) máj. 8-án, a Magyar Színházban. (intézmény) (információ)  „Uraim, csak egymás után, (cím) bohózat 3 felv. Írta: Yves Mirande (személy) és Mouezy Eon. (személy) (információ)  Bem. 1926. (időpont) dec. 1-én. Fővárosi Operett Színház. (intézmény) (információ)  „Finom kis lakás, (cím) bohózat 3 felv. Írta: Auguste Achaume. (személy) Bem. 1927.márc. (időpont) 18-án, a Fővárosi Operett Színházban. (intézmény) (információ)  Betiltották 1927. (időpont) márc. 30.-án. „Az ügyvéd és a férje, (cím) vj. 3 felv. Írta: Berr (személy) (információ)  és Verneuil. (személy) Bem. 1927. (időpont) ápr. 9.-én, Belvárosi Színházban. (intézmény) (információ)  Századszor 1927. (időpont) dec. 10-én ment. „A zebra, (cím) bohózat 3 felv. Írta: Armont (személy) (információ)  és Nancy. (személy) (információ)  Társfordító Lakatos László, (személy) (információ)  Bem. 1927. (időpont) ápr. 29.-én, a Fővárosi Operett Színházban. (intézmény) (információ)  „A szombatesti hölgy, (cím) vj. 4 felv. Írta: Berr (személy) (információ)  és Verneuil. (személy) Bem. 1927. (időpont) okt. 3.-án, Belvárosi Színházban, (intézmény) (információ)  ötvenedszer 1927. (időpont) nov. 23.-án ment. „Mersz-e, Mary? (cím) angol (nemzetiség) operett 3 felv. 9 képben. Írta: Yves Mirande. (személy) Társfordító: Harmath Imre. (személy) (információ)  Zenéjét szerezte Vincent Yaumans (személy) és Irving Caesar. (személy) Bem. 1927. (időpont) nov. 5.-én, Király Színházban. (intézmény) (információ)  Századszor: 1928. (időpont) ápr. 8. „Finom kis család, (cím) bohózat 3 felv. Írta: Auguste Achaume (személy) és Marcel Dubois. (személy) Bem. 1927. (időpont) dec. 25-én, Fővárosi Operett Színházban, (intézmény) (információ)  „Őnagysága őrangyala, (cím) vj. 3 felv. Írta: Jacques Deval. (személy) Bem. 1928. (időpont) jan. 27.-én, Vígszínház. (intézmény) (információ)  „Az utolsó bölény, (cím) bohózat. 3 felv. Írta: Yves Mirande (személy) és Gustave Quinson. (személy) Bem. 1928. (időpont) jan. 28.-án, Fővárosi Operett Színház. (intézmény) (információ)  „Rose Marié, (cím) operett 2 felv. 9 képben, Írták: Ottó Harbach (személy) és Oscar Hammerstein. (személy) Társfordító: Harmath Imre. (személy) (információ)  Zenéjét szerzették: Rudolf Friml (személy) és Herbert Stothart. (személy) Bem. 1928. (időpont) márc. 31.-én, Király Színház. (intézmény) (információ)  „Yes, (cím) vidám operett 3 felv. Írta: Pierre Soulaine (személy) és René Pujol. (személy) Társfordító: Harmath Imre. (személy) (információ)  Zenéjét szerezte: Maurice Yvain. (személy) Bem. 1928. (időpont) máj. 18.-án, Magyar Színházban. (intézmény) (információ)  „Lulu, (cím) operett 3 felv. Írta: Serge Veber, (személy) zenéjét szerezték: Philippe Parés (személy) és Georges van Parys. (személy) Társfordító: Harmath Imre. (személy) (információ)  Bem. 1928. (időpont) szept. 15.-én, Fővárosi Operett Színház. (intézmény) (információ)  „Haragszom rád, (cím) vj. 3 felv. Írta: Verneuil Louis. (személy) Bem. 1929. (időpont) márc. 30.-án, Belvárosi Szinház. (intézmény) (információ)  „Szeretem a feleségem, (cím) zenés vj. 3 felv. Birabeau (személy) (információ)  és Dolley (személy) (információ)  francia (nemzetiség) (információ)  írók „Fille et la Garcon (cím) c. vj-ból átdolgozva. Bem. 1929. (időpont) jun. 15-én, Magyar. Szin. Eredeti színművei: „A pesti (Budapest) lány, (cím) látványos zenés életkép 5 képben. Írta: Lakatos Lászlóval (személy) (információ)  és Harmath Imrével. (személy) (információ)  Bem. 1926. (időpont) jun. 5. Király Színház. (intézmény) (információ)  „Pesti család, (cím) (információ)  operett 3 felv. 7 képben, Szenes Béla (személy) (információ)  „A gazdag lány (cím) c. vj.-ából. Társszerző: Szilágyi László. (személy) (információ)  Zenéjét szerezte: Radó József. (személy) (információ)  Bem. 1929. (időpont) szept. 5.-én, Király Színház. (intézmény) (információ)  „Jobb, mint otthon, (cím) kacagás 3 felv. Írta: Harmath Imrével. (személy) (információ)  Zen. szerz.: Vincze Zsigmond. (személy) (információ)  Bem. 1930. (időpont) júl. 5. Nyári Operett Színház. (intézmény) (információ)  szin_IV.0175.pdf IV

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Stella Adorján címszóvég 30948 Szócikk: Stella Adorján hírlapíró, sz. 1897. jan. xtalanevtizedx 1905 xtalanevtizedx 1915 30-án, Középlakon, ytelepulesy középlak ytelepulesy Középlak ymegyey kolozs megye ykodvegy Kolozs m. ytelepulesy kolozs m. ytelepulesy Kolozs m. ymegyey kolozs megye ykodvegy Tanulmányait Nagyváradon ytelepulesy nagyvárad ytelepulesy Nagyvárad ymegyey bihar megye ykodvegy és Kolozsvárott ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy végezte. Részt vett a világháborúban és mint rokkant szerelt le. Kitüntetései: arany vitézségi érem, kétszer a kis ezüst és a bronz vitézségi érem, a háromsávos sebesülési érem, a Károly-csapatkereszt és a német ynemzetisegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy ynemzetisegy német ynemzetisegy ykodvegy emlékérem. A lucki ytelepulesy luck ytelepulesy lucki yorszagy Ukrajna ykodvegy áttörésnél kapta első kitüntetését. 1917. xevtizedx 1915 aug. xtalanevtizedx 1925 havában a Brestovica - völgyben ytelepulesy brestovica - völgy ytelepulesy Brestovica - völgy yorszagy Szlovénia ykodvegy tizedszer sebesült meg. Baján ytelepulesy baja ytelepulesy Bajá ymegyey bács-bodrog megye ykodvegy és Kolozsvárt ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy működött előbb, majd Szabadkára ytelepulesy szabadka ytelepulesy Szabadká ymegyey bács-bodrog megye ykodvegy ment. 1921. xevtizedx 1925 jan. havában Budapesten Budapest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy Nagy Endre yszemelynevy nagy endre yszemelynevy Nagy Endre yszemelynevy nagy yszemelynevy endre yszemelynevy yszemelynevy Nagy yszemelynevy Endre yszemelynevy ykodvegy lapjánál dolgozott, onnan Az Est­lapok yintezmenyy az est­lapok yintezmenyy Az Est­l yintezmenyy az yintezmenyy est­lapok yintezmenyy yintezmenyy Az yintezmenyy Est­l yintezmenyy ykodvegy szerkesztősége hívta meg. Színműfordításai: „Az ötórai vendég, ycimy az ötórai vendég ycimy Az ötórai vendég ycimy az ycimy ötórai ycimy vendég ycimy ycimy Az ycimy ötórai ycimy vendég ycimy ykodvegy vj. 3 felv. Írta: Hennequi yszemelynevy hennequi yszemelynevy Hennequi yszemelynevy hennequi yszemelynevy yszemelynevy Hennequi yszemelynevy ykodvegy és Veber. yszemelynevy veber yszemelynevy Veber yszemelynevy veber yszemelynevy yszemelynevy Veber yszemelynevy ykodvegy Bem. 1925. máj. 8-án, a Magyar Színházban. yintezmenyy magyar színház yintezmenyy Magyar S yintezmenyy magyar yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Magyar yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy „Uraim, csak egymás után, ycimy uraim, csak egymás után ycimy Uraim, csak egymás után ycimy uraim, ycimy csak ycimy egymás ycimy után ycimy ycimy Uraim, ycimy csak ycimy egymás ycimy után ycimy ykodvegy bohózat 3 felv. Írta: Yves Mirande yszemelynevy yves mirande yszemelynevy Yves Mirande yszemelynevy yves yszemelynevy mirande yszemelynevy yszemelynevy Yves yszemelynevy Mirande yszemelynevy ykodvegy és Mouezy Eon. yszemelynevy mouezy eon yszemelynevy Mouezy Eon yszemelynevy mouezy yszemelynevy eon yszemelynevy yszemelynevy Mouezy yszemelynevy Eon yszemelynevy ykodvegy Bem. 1926. dec. 1-én. Fővárosi Operett Színház. yintezmenyy fővárosi operett színház yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy fővárosi yintezmenyy operett yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy ykodvegy „Finom kis lakás, ycimy finom kis lakás ycimy Finom kis lakás ycimy finom ycimy kis ycimy lakás ycimy ycimy Finom ycimy kis ycimy lakás ycimy ykodvegy bohózat 3 felv. Írta: Auguste Achaume. yszemelynevy auguste achaume yszemelynevy Auguste Achaume yszemelynevy auguste yszemelynevy achaume yszemelynevy yszemelynevy Auguste yszemelynevy Achaume yszemelynevy ykodvegy Bem. 1927.márc. 18-án, a Fővárosi Operett Színházban. yintezmenyy fővárosi operett színház yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy fővárosi yintezmenyy operett yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy ykodvegy Betiltották 1927. márc. 30.-án. „Az ügyvéd és a férje, ycimy az ügyvéd és a férje ycimy Az ügyvéd és a férje ycimy az ycimy ügyvéd ycimy és ycimy a ycimy férje ycimy ycimy Az ycimy ügyvéd ycimy és ycimy a ycimy férje ycimy ykodvegy vj. 3 felv. Írta: Berr yszemelynevy berr yszemelynevy Berr yszemelynevy berr yszemelynevy yszemelynevy Berr yszemelynevy ykodvegy és Verneuil. yszemelynevy verneuil yszemelynevy Verneuil yszemelynevy verneuil yszemelynevy yszemelynevy Verneuil yszemelynevy ykodvegy Bem. 1927. ápr. 9.-én, Belvárosi Színházban. yintezmenyy belvárosi színház yintezmenyy Belváros yintezmenyy belvárosi yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Belváros yintezmenyy ykodvegy Századszor 1927. dec. 10-én ment. „A zebra, ycimy a zebra ycimy A zebra ycimy a ycimy zebra ycimy ycimy A ycimy zebra ycimy ykodvegy bohózat 3 felv. Írta: Armont yszemelynevy armont yszemelynevy Armont yszemelynevy armont yszemelynevy yszemelynevy Armont yszemelynevy ykodvegy és Nancy. yszemelynevy nancy yszemelynevy Nancy yszemelynevy nancy yszemelynevy yszemelynevy Nancy yszemelynevy ykodvegy Társfordító Lakatos László, yszemelynevy lakatos lászló yszemelynevy Lakatos László yszemelynevy lakatos yszemelynevy lászló yszemelynevy yszemelynevy Lakatos yszemelynevy László yszemelynevy ykodvegy Bem. 1927. ápr. 29.-én, a Fővárosi Operett Színházban. yintezmenyy fővárosi operett színház yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy fővárosi yintezmenyy operett yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy ykodvegy „A szombatesti hölgy, ycimy a szombatesti hölgy ycimy A szombatesti hölgy ycimy a ycimy szombatesti ycimy hölgy ycimy ycimy A ycimy szombatesti ycimy hölgy ycimy ykodvegy vj. 4 felv. Írta: Berr yszemelynevy berr yszemelynevy Berr yszemelynevy berr yszemelynevy yszemelynevy Berr yszemelynevy ykodvegy és Verneuil. yszemelynevy verneuil yszemelynevy Verneuil yszemelynevy verneuil yszemelynevy yszemelynevy Verneuil yszemelynevy ykodvegy Bem. 1927. okt. 3.-án, Belvárosi Színházban, yintezmenyy belvárosi színház yintezmenyy Belváros yintezmenyy belvárosi yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Belváros yintezmenyy ykodvegy ötvenedszer 1927. nov. 23.-án ment. „Mersz-e, Mary? ycimy mersz-e, mary? ycimy Mersz-e, Mary? ycimy mersz-e, ycimy mary? ycimy ycimy Mersz-e, ycimy Mary? ycimy ykodvegy angol ynemzetisegy angol ynemzetisegy angol ynemzetisegy angol ynemzetisegy ynemzetisegy angol ynemzetisegy ykodvegy operett 3 felv. 9 képben. Írta: Yves Mirande. yszemelynevy yves mirande yszemelynevy Yves Mirande yszemelynevy yves yszemelynevy mirande yszemelynevy yszemelynevy Yves yszemelynevy Mirande yszemelynevy ykodvegy Társfordító: Harmath Imre. yszemelynevy harmath imre yszemelynevy Harmath Imre yszemelynevy harmath yszemelynevy imre yszemelynevy yszemelynevy Harmath yszemelynevy Imre yszemelynevy ykodvegy Zenéjét szerezte Vincent Yaumans yszemelynevy vincent yaumans yszemelynevy Vincent Yaumans yszemelynevy vincent yszemelynevy yaumans yszemelynevy yszemelynevy Vincent yszemelynevy Yaumans yszemelynevy ykodvegy és Irving Caesar. yszemelynevy irving caesar yszemelynevy Irving Caesar yszemelynevy irving yszemelynevy caesar yszemelynevy yszemelynevy Irving yszemelynevy Caesar yszemelynevy ykodvegy Bem. 1927. nov. 5.-én, Király Színházban. yintezmenyy király színház yintezmenyy Király S yintezmenyy király yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Király yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy Századszor: 1928. ápr. 8. „Finom kis család, ycimy finom kis család ycimy Finom kis család ycimy finom ycimy kis ycimy család ycimy ycimy Finom ycimy kis ycimy család ycimy ykodvegy bohózat 3 felv. Írta: Auguste Achaume yszemelynevy auguste achaume yszemelynevy Auguste Achaume yszemelynevy auguste yszemelynevy achaume yszemelynevy yszemelynevy Auguste yszemelynevy Achaume yszemelynevy ykodvegy és Marcel Dubois. yszemelynevy marcel dubois yszemelynevy Marcel Dubois yszemelynevy marcel yszemelynevy dubois yszemelynevy yszemelynevy Marcel yszemelynevy Dubois yszemelynevy ykodvegy Bem. 1927. dec. 25-én, Fővárosi Operett Színházban, yintezmenyy fővárosi operett színház yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy fővárosi yintezmenyy operett yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy ykodvegy „Őnagysága őrangyala, ycimy őnagysága őrangyala ycimy Őnagysága őrangyala ycimy őnagysága ycimy őrangyala ycimy ycimy Őnagysága ycimy őrangyala ycimy ykodvegy vj. 3 felv. Írta: Jacques Deval. yszemelynevy jacques deval yszemelynevy Jacques Deval yszemelynevy jacques yszemelynevy deval yszemelynevy yszemelynevy Jacques yszemelynevy Deval yszemelynevy ykodvegy Bem. 1928. jan. 27.-én, Vígszínház. yintezmenyy vígszínház yintezmenyy Vígszính yintezmenyy vígszínház yintezmenyy yintezmenyy Vígszính yintezmenyy ykodvegy „Az utolsó bölény, ycimy az utolsó bölény ycimy Az utolsó bölény ycimy az ycimy utolsó ycimy bölény ycimy ycimy Az ycimy utolsó ycimy bölény ycimy ykodvegy bohózat. 3 felv. Írta: Yves Mirande yszemelynevy yves mirande yszemelynevy Yves Mirande yszemelynevy yves yszemelynevy mirande yszemelynevy yszemelynevy Yves yszemelynevy Mirande yszemelynevy ykodvegy és Gustave Quinson. yszemelynevy gustave quinson yszemelynevy Gustave Quinson yszemelynevy gustave yszemelynevy quinson yszemelynevy yszemelynevy Gustave yszemelynevy Quinson yszemelynevy ykodvegy Bem. 1928. jan. 28.-án, Fővárosi Operett Színház. yintezmenyy fővárosi operett színház yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy fővárosi yintezmenyy operett yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy ykodvegy „Rose Marié, ycimy rose marie ycimy Rose Marié ycimy rose ycimy marie ycimy ycimy Rose ycimy Marié ycimy ykodvegy operett 2 felv. 9 képben, Írták: Ottó Harbach yszemelynevy ottó harbach yszemelynevy Ottó Harbach yszemelynevy ottó yszemelynevy harbach yszemelynevy yszemelynevy Ottó yszemelynevy Harbach yszemelynevy ykodvegy és Oscar Hammerstein. yszemelynevy oscar hammerstein yszemelynevy Oscar Hammerstein yszemelynevy oscar yszemelynevy hammerstein yszemelynevy yszemelynevy Oscar yszemelynevy Hammerstein yszemelynevy ykodvegy Társfordító: Harmath Imre. yszemelynevy harmath imre yszemelynevy Harmath Imre yszemelynevy harmath yszemelynevy imre yszemelynevy yszemelynevy Harmath yszemelynevy Imre yszemelynevy ykodvegy Zenéjét szerzették: Rudolf Friml yszemelynevy rudolf friml yszemelynevy Rudolf Friml yszemelynevy rudolf yszemelynevy friml yszemelynevy yszemelynevy Rudolf yszemelynevy Friml yszemelynevy ykodvegy és Herbert Stothart. yszemelynevy herbert stothart yszemelynevy Herbert Stothart yszemelynevy herbert yszemelynevy stothart yszemelynevy yszemelynevy Herbert yszemelynevy Stothart yszemelynevy ykodvegy Bem. 1928. márc. 31.-én, Király Színház. yintezmenyy király színház yintezmenyy Király S yintezmenyy király yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Király yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy „Yes, ycimy yes ycimy Yes ycimy yes ycimy ycimy Yes ycimy ykodvegy vidám operett 3 felv. Írta: Pierre Soulaine yszemelynevy pierre soulaine yszemelynevy Pierre Soulaine yszemelynevy pierre yszemelynevy soulaine yszemelynevy yszemelynevy Pierre yszemelynevy Soulaine yszemelynevy ykodvegy és René Pujol. yszemelynevy rené pujol yszemelynevy René Pujol yszemelynevy rené yszemelynevy pujol yszemelynevy yszemelynevy René yszemelynevy Pujol yszemelynevy ykodvegy Társfordító: Harmath Imre. yszemelynevy harmath imre yszemelynevy Harmath Imre yszemelynevy harmath yszemelynevy imre yszemelynevy yszemelynevy Harmath yszemelynevy Imre yszemelynevy ykodvegy Zenéjét szerezte: Maurice Yvain. yszemelynevy maurice yvain yszemelynevy Maurice Yvain yszemelynevy maurice yszemelynevy yvain yszemelynevy yszemelynevy Maurice yszemelynevy Yvain yszemelynevy ykodvegy Bem. 1928. máj. 18.-án, Magyar Színházban. yintezmenyy magyar színház yintezmenyy Magyar S yintezmenyy magyar yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Magyar yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy „Lulu, ycimy lulu ycimy Lulu ycimy lulu ycimy ycimy Lulu ycimy ykodvegy operett 3 felv. Írta: Serge Veber, yszemelynevy serge veber yszemelynevy Serge Veber yszemelynevy serge yszemelynevy veber yszemelynevy yszemelynevy Serge yszemelynevy Veber yszemelynevy ykodvegy zenéjét szerezték: Philippe Parés yszemelynevy philippe parés yszemelynevy Philippe Parés yszemelynevy philippe yszemelynevy parés yszemelynevy yszemelynevy Philippe yszemelynevy Parés yszemelynevy ykodvegy és Georges van Parys. yszemelynevy georges van parys yszemelynevy Georges van Parys yszemelynevy georges yszemelynevy van yszemelynevy parys yszemelynevy yszemelynevy Georges yszemelynevy van yszemelynevy Parys yszemelynev Társfordító: Harmath Imre. yszemelynevy harmath imre yszemelynevy Harmath Imre yszemelynevy harmath yszemelynevy imre yszemelynevy yszemelynevy Harmath yszemelynevy Imre yszemelynevy ykodvegy Bem. 1928. szept. 15.-én, Fővárosi Operett Színház. yintezmenyy fővárosi operett színház yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy fővárosi yintezmenyy operett yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Fővárosi yintezmenyy ykodvegy „Haragszom rád, ycimy haragszom rád ycimy Haragszom rád ycimy haragszom ycimy rád ycimy ycimy Haragszom ycimy rád ycimy ykodvegy vj. 3 felv. Írta: Verneuil Louis. yszemelynevy verneuil louis yszemelynevy Verneuil Louis yszemelynevy verneuil yszemelynevy louis yszemelynevy yszemelynevy Verneuil yszemelynevy Louis yszemelynevy ykodvegy Bem. 1929. márc. 30.-án, Belvárosi Szinház. yintezmenyy belvárosi szinház yintezmenyy Belváros yintezmenyy belvárosi yintezmenyy szinház yintezmenyy yintezmenyy Belváros yintezmenyy ykodvegy „Szeretem a feleségem, ycimy szeretem a feleségem ycimy Szeretem a feleségem ycimy szeretem ycimy a ycimy feleségem ycimy ycimy Szeretem ycimy a ycimy feleségem ycimy ykodvegy zenés vj. 3 felv. Birabeau yszemelynevy birabeau yszemelynevy Birabeau yszemelynevy birabeau yszemelynevy yszemelynevy Birabeau yszemelynevy ykodvegy és Dolley yszemelynevy dolley yszemelynevy Dolley yszemelynevy dolley yszemelynevy yszemelynevy Dolley yszemelynevy ykodvegy francia ynemzetisegy francia ynemzetisegy francia ynemzetisegy francia ynemzetisegy ynemzetisegy francia ynemzetisegy ykodvegy írók „Fille et la Garcon ycimy fille et la garcon ycimy Fille et la Garcon ycimy fille ycimy et ycimy la ycimy garcon ycimy ycimy Fille ycimy et ycimy la ycimy Garcon ycimy ykodvegy c. vj-ból átdolgozva. Bem. 1929. jun. 15-én, Magyar. Szin. Eredeti színművei: „A pesti pest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy lány, ycimy a pesti lány ycimy A pesti lány ycimy a ycimy pesti ycimy lány ycimy ycimy A ycimy pesti ycimy lány ycimy ykodvegy látványos zenés életkép 5 képben. Írta: Lakatos Lászlóval yszemelynevy lakatos lászló yszemelynevy Lakatos László yszemelynevy lakatos yszemelynevy lászló yszemelynevy yszemelynevy Lakatos yszemelynevy László yszemelynevy ykodvegy és Harmath Imrével. yszemelynevy harmath imre yszemelynevy Harmath Imré yszemelynevy harmath yszemelynevy imre yszemelynevy yszemelynevy Harmath yszemelynevy Imré yszemelynevy ykodvegy Bem. 1926. jun. 5. Király Színház. yintezmenyy király színház yintezmenyy Király S yintezmenyy király yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Király yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy „Pesti család, ycimy pesti család ycimy Pesti család ycimy pesti ycimy család ycimy ycimy Pesti ycimy család ycimy ykodvegy operett 3 felv. 7 képben, Szenes Béla yszemelynevy szenes béla yszemelynevy Szenes Béla yszemelynevy szenes yszemelynevy béla yszemelynevy yszemelynevy Szenes yszemelynevy Béla yszemelynevy ykodvegy „A gazdag lány ycimy a gazdag lány ycimy A gazdag lány ycimy a ycimy gazdag ycimy lány ycimy ycimy A ycimy gazdag ycimy lány ycimy ykodvegy c. vj.-ából. Társszerző: Szilágyi László. yszemelynevy szilágyi lászló yszemelynevy Szilágyi László yszemelynevy szilágyi yszemelynevy lászló yszemelynevy yszemelynevy Szilágyi yszemelynevy László yszemelynevy ykodvegy Zenéjét szerezte: Radó József. yszemelynevy radó józsef yszemelynevy Radó József yszemelynevy radó yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Radó yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Bem. 1929. szept. xtalanevtizedx 1935 5.-én, Király Színház. yintezmenyy király színház yintezmenyy Király S yintezmenyy király yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Király yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy „Jobb, mint otthon, ycimy jobb, mint otthon ycimy Jobb, mint otthon ycimy jobb, ycimy mint ycimy otthon ycimy ycimy Jobb, ycimy mint ycimy otthon ycimy ykodvegy kacagás 3 felv. Írta: Harmath Imrével. yszemelynevy harmath imre yszemelynevy Harmath Imré yszemelynevy harmath yszemelynevy imre yszemelynevy yszemelynevy Harmath yszemelynevy Imré yszemelynevy ykodvegy Zen. szerz.: Vincze Zsigmond. yszemelynevy vincze zsigmond yszemelynevy Vincze Zsigmond yszemelynevy vincze yszemelynevy zsigmond yszemelynevy yszemelynevy Vincze yszemelynevy Zsigmond yszemelynevy ykodvegy Bem. 1930. xevtizedx 1935 júl. 5. Nyári Operett Színház. yintezmenyy nyári operett színház yintezmenyy Nyári Op yintezmenyy nyári yintezmenyy operett yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nyári yintezmenyy Op yintezmenyy ykodvegy szin_IV.0175.pdf IV

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Stella Adorján - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1897

SZULETESIEVTIZED 1895

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0175.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0175.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/30/30948.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Stella Adorján

Szócikk: Stella Adorján hírlapíró, sz. 1897. jan. 30-án, Középlakon, Kolozs m. Tanulmányait Nagyváradon és Kolozsvárott végezte. Részt vett a világháborúban és mint rokkant szerelt le. Kitüntetései: arany vitézségi érem, kétszer a kis ezüst és a bronz vitézségi érem, a háromsávos sebesülési érem, a Károly-csapatkereszt és a német emlékérem. A lucki áttörésnél kapta első kitüntetését. 1917. aug. havában a Brestovica - völgyben tizedszer sebesült meg. Baján és Kolozsvárt működött előbb, majd Szabadkára ment. 1921. jan. havában Budapesten Nagy Endre lapjánál dolgozott, onnan Az Est­lapok szerkesztősége hívta meg. Színműfordításai: „Az ötórai vendég, vj. 3 felv. Írta: Hennequi és Veber. Bem. 1925. máj. 8-án, a Magyar Színházban. „Uraim, csak egymás után, bohózat 3 felv. Írta: Yves Mirande és Mouezy Eon. Bem. 1926. dec. 1-én. Fővárosi Operett Színház. „Finom kis lakás, bohózat 3 felv. Írta: Auguste Achaume. Bem. 1927.márc. 18-án, a Fővárosi Operett Színházban. Betiltották 1927. márc. 30.-án. „Az ügyvéd és a férje, vj. 3 felv. Írta: Berr és Verneuil. Bem. 1927. ápr. 9.-én, Belvárosi Színházban. Századszor 1927. dec. 10-én ment. „A zebra, bohózat 3 felv. Írta: Armont és Nancy. Társfordító Lakatos László, Bem. 1927. ápr. 29.-én, a Fővárosi Operett Színházban. „A szombatesti hölgy, vj. 4 felv. Írta: Berr és Verneuil. Bem. 1927. okt. 3.-án, Belvárosi Színházban, ötvenedszer 1927. nov. 23.-án ment. „Mersz-e, Mary? angol operett 3 felv. 9 képben. Írta: Yves Mirande. Társfordító: Harmath Imre. Zenéjét szerezte Vincent Yaumans és Irving Caesar. Bem. 1927. nov. 5.-én, Király Színházban. Századszor: 1928. ápr. 8. „Finom kis család, bohózat 3 felv. Írta: Auguste Achaume és Marcel Dubois. Bem. 1927. dec. 25-én, Fővárosi Operett Színházban, „Őnagysága őrangyala, vj. 3 felv. Írta: Jacques Deval. Bem. 1928. jan. 27.-én, Vígszínház. „Az utolsó bölény, bohózat. 3 felv. Írta: Yves Mirande és Gustave Quinson. Bem. 1928. jan. 28.-án, Fővárosi Operett Színház. „Rose Marié, operett 2 felv. 9 képben, Írták: Ottó Harbach és Oscar Hammerstein. Társfordító: Harmath Imre. Zenéjét szerzették: Rudolf Friml és Herbert Stothart. Bem. 1928. márc. 31.-én, Király Színház. „Yes, vidám operett 3 felv. Írta: Pierre Soulaine és René Pujol. Társfordító: Harmath Imre. Zenéjét szerezte: Maurice Yvain. Bem. 1928. máj. 18.-án, Magyar Színházban. „Lulu, operett 3 felv. Írta: Serge Veber, zenéjét szerezték: Philippe Parés és Georges van Parys. Társfordító: Harmath Imre. Bem. 1928. szept. 15.-én, Fővárosi Operett Színház. „Haragszom rád, vj. 3 felv. Írta: Verneuil Louis. Bem. 1929. márc. 30.-án, Belvárosi Szinház. „Szeretem a feleségem, zenés vj. 3 felv. Birabeau és Dolley francia írók „Fille et la Garcon c. vj-ból átdolgozva. Bem. 1929. jun. 15-én, Magyar. Szin. Eredeti színművei: „A pesti lány, látványos zenés életkép 5 képben. Írta: Lakatos Lászlóval és Harmath Imrével. Bem. 1926. jun. 5. Király Színház. „Pesti család, operett 3 felv. 7 képben, Szenes Béla „A gazdag lány c. vj.-ából. Társszerző: Szilágyi László. Zenéjét szerezte: Radó József. Bem. 1929. szept. 5.-én, Király Színház. „Jobb, mint otthon, kacagás 3 felv. Írta: Harmath Imrével. Zen. szerz.: Vincze Zsigmond. Bem. 1930. júl. 5. Nyári Operett Színház. szin_IV.0175.pdf IV