Előszó

A földkerekség sok híres sportrepülője és pilótája utasrepülőgépen ismerkedett meg a repülés örömeivel. Nagyon sokan nem is sejtik, hogy egy gyanútlanul megváltott menettérti repülőjegynek köszönheti az emberiség a modern aviatika több nagy úttörőjét.

Soha, senki el nem felejti azokat az új csodálatos és ismeretlen gyönyörűségeket, amelyeket az első repülés nyujt. Nem is felejtheti el, mert aki egyszer repült, az másodszor, harmadszor, újra és újra kívánja azt. Rabja lesz, gyógyíthatatlan betege, soha ki nem elégíthető szerelmese a repülésnek.

És mindennek a forrása esetleg egy halaszthatatlanul sürgős útra, talán kényszerűségből megváltott repülőjegy lehet.

Az utasrepülőgép mást nyujt, mint a sportrepülőgép. Kényelmesen párnázott üléseivel, hideg-meleg légfűtésével, hangtompító berendezésével, dohányzófülkéjével olyan, mint egy láthatatlan vágányokon tovasikló Pullmann-kocsi. Mégis valami újat, csodálatosat, felejthetetlent nyujt, üléseden kényelmesen elnyúlva élvezed a tovatűnő táj szépségeit, mégis azt hiszed, modern Icarus vagy, aki új, hatalmas és eddig ismeretlen erőket győzött le. A repülőgép teste a te tested, motorjai a te energiád, győzelme a te diadalod.

Repülni kell!