
CÍMLAP
Határhelyzetek III.
TARTALOM, ELŐSZÓ
Tartalom
Előszó - Fábri István
I. Identitásvizsgálatok
Homa Katalin: Kárpátaljai magyar fiatalok nemzeti önmeghatározása. Kisebbségi identitást védő tényezők
Temető Krisztina: Kárpátaljai írók identitása a "kulturális átöltözés" időszakában
Döme Zsolt: A délvidéki magyar fiatalok nemzeti identitása és politikai kultúrája
Lőrinczi Tünde: Az etédi gáborok. A hitélet és etnicitás összefüggései egy adventista gábor közösség mindennapjaiban
II. Sszociolingvisztika, oktatáspolitika, nyelvi jogok
Gazdag Vilmos: Szláv eredetű lexikai elemek a Beregszászi járás magyar nyelvjárásaiban (Kárpátalja, Ukrajna)
Séra Magdolna: Érvek és ellenérvek az iskolai tannyelvválasztásban (avagy az oktatáspolitikai változások hatása a kárpátaljai magyar közösségre irányított beszélgetések alapján)
Molnár Anita: Magyar vagy ukrán tannyelvű iskola? A tannyelv lehetséges következményeiről Kárpátalján
Szilágyi István: Összehasonlító elemzés a finnországi svédek és a romániai magyarok nyelvi és oktatási jogairól
III. Felsőoktatás
Petres Andrea: A felsőoktatásról szóló diskurzusok alakulásának dinamikája a romániai magyar sajtónyilvánosságban 2007 és 2009 között
Szügyi Éva: A vajdasági fiatalok kar- és szakválasztását befolyásoló tényezők szerbiai/magyarországi diplomások és hallgatók körében
Szabó Levente: Tőkefajták szerepe az álláskeresésben. Diákszervezetek mint a tőke forrásai
IV. Történeti kutatások - hagyományőrzés
Molnár Ferenc: A máramarosi ruszinság 1849. évi története
Tóth-Bartos András: Észak-Erdély 1940-1944. Szakirodalmi áttekintés
Bara Beáta: Világörökség és turizmus alakulásának viszonya Segesváron és Gyulafehérváron
Rövidítések jegyzéke
Helymutató
Névmutató
Angol nyelvű absztraktok - Abstracts
A kötet szerzői
Előszó
A szomszédos országok kisebbségben élő magyar közösségeinek szellemi
műhelyeiben született tudományos munkák több évtizede szerves részét
képezik nem csak általában a kárpát-medencei, hanem immár szűkebben véve a
magyarországi tudományosságnak is. Az e témákban íródott publikációk száma
az utóbbi években nem hogy nem csökkent, hanem még inkább nőtt is,
bizonyítva egyrészt a határon túli magyar tudományosság életképességét és
erősödő szakmai színvonalát, másrészt a tárgyalt társadalmi problémák
aktualitását. Örvendetes fejlemény, hogy az ez irányú magyarországi
támogatáspolitika, gyakran változó súlypontjai ellenére, az utóbbi időben
számos külhoni és magyarországi magyar felsőoktatási szakmai műhely,
illetve kutatóintézet vált az egész régió mértékadó szellemi műhelyévé. A
Márton Áron Szakkollégium által néhány éve életre hívott pályázati
programok iránti nem lankadó érdeklődés pedig mutatja, hogy a kutatói
utánpótlás is biztosított ezen a területen.
Ha tematikai oldalról próbáljuk jellemezni a kárpát-medencei magyar
"kisebbségkutatás"-t, akkor egyre sokszínűbb kép tárul elénk. Korábban
elsősorban a honismereti, szociográfiai, nyelvtudományi-lingvisztikai
munkák dominanciája volt megfigyelhető, ami jelentősen hozzájárult a
kisebbségben élő magyarság jelenének és múltjának a megismeréséhez. Ezeknek
a kutatásoknak gyakran kimondott vagy kimondatlan céljuk volt a nemzeti
identitás erősítése, illetve a szülőföldön maradást elősegítő hatékony
stratégiák és intézkedések kidolgozása. Ez a fajta nyilvánvaló
értéktételezés ugyanakkor nem meglepő módon gyakran átvezette a kutatókat a
kisebbségpolitika ideologikus terepére, ami sok tekintetben akár a
tudományos munka színvonalának is ártott. Szerencsére az utóbbi időben
egyre megalapozottabb, a tudományos kutatás minden kritériumának
maximálisan megfelelő publikációk születtek. Sőt, a szakemberek érdeklődése
is fokozatosan kitágult ezen a területen, aminek köszönhetően nem csak
újabb diszciplínák és szakmai irányok (szociológia, oktatásszociológia,
politológia, gazdaságszociológia stb.) követelnek maguknak egyre nagyobb
szerepet a magyar kisebbségkutatásban, hanem mindezen kutatások a mértékadó
nemzetközi tudományos megközelítések és irányzatok eredményeinek a
felhasználására törekednek.
Fenti megállapítások igazolást lelnek a külhoni magyar tudományos
utánpótlást kiválóan fémjelző jelen kötet anyagának áttekintésekor is, ami
egyúttal érezhető elmozdulást jelent az ugyanezen kutatói ösztöndíjprogram
terméseként múlt évben megjelent tanulmánygyűjteményhez képest. Ez utóbbi
kiadvány utószavában Szarka László igen találóan jellemzi az akkor
született munkákat: "A tanulmányok egy-két kivételtől eltekintve
önelemzések: a külhoni magyar egyetemi hallgatók magyarországi képzésében
központi szerepet játszó Márton Áron Szakkollégium (MÁSZ) hallgatóiként a
szerzők saját döntési helyzeteiket, tapasztalataikat, szakmai esélyeiket,
munkaerő-piaci kilátásaikat elemezték oktatásszociológiai módszerekkel,
kérdőíves felmérésekkel, interjúkkal." A következő lapokon olvasható írások
azonban mind tematikájuk, mind alkalmazott módszertani apparátusuk
tekintetében lényegesen szélesebb skálán mozognak.
Mindemellett a kontinuitást is megtaláljuk a korábbi éveket meghatározó
témaválasztással, hiszen a nemzeti identitás erősítésében kulcsfontosságú
szerepet játszó anyanyelvőrzés kérdéskörét több kutatás szintén érinti.
A szociolingvisztikai és oktatáspolitikai megközelítéseket tartalmazó
tanulmányok annak a szisztematikusan építkező, a régióban lassan
meghatározó szereplővé váló kárpátaljai tudományos szakmai műhelynek a
legújabb termései, ahol évről-évre mindig újabb fiatal kutatók lépnek a
nyilvánosság elé színvonalas, az adott tudományos diszciplínák legfrissebb
eredményeire építkező elemzéseikkel. A három kárpátaljai munka mellett
külön említést érdemel a romániai magyarok és a finnországi svédek nyelvi
jogainak összehasonlító elemzése, amely szélesebb perspektívába helyezi az
eddig igencsak átpolitizált kérdéskör tudományos igényű vizsgálatának
lehetőségeit.
Az elemzői horizont tágítása talán éppen a kisebbségkutatás leginkább
súlyos kérdéseket feszegető területén, az identitásvizsgálatok kapcsán
érhető tetten. A kötet nyitó fejezetében szereplő tanulmányok jellemzője,
hogy a szociálpszichológia, a politológia és az antropológia legújabb
nemzetközi irányzatai eredményeinek a szerves beépítésével próbálják egy-
egy sajátos problematika mentén megvilágítani a különböző régiók magyar
közösségeinek léthelyzetét, az egyéni döntések szubjektív és objektív
összetevőit. Hasznos elemekkel gazdagítja az ezzel kapcsolatos
ismereteinket a vajdasági fiatalok nemzeti identitását aktuálpolitikai és
magyarországi vonatkozások beemelésével boncolgató vizsgálata; mint ahogy a
kárpátaljai értelmiség rendszerváltás előtti forrásokig visszanyúló
önmeghatározásáról szóló értekezés is eddig feltáratlan mélységeit próbálja
megragadni a kisebbségi magyar kulturális önszerveződéseknek. A kárpár-
medencei régió etnikailag lényegesen sokszínűbb annál, mint hogy az egyes
térségek nemzetiségeinek együttélési problémáit kizárólag a román-magyar, a
szlovák-magyar, a szerb-magyar stb. konfliktusokra szűkítsük le, hiszen pl.
a roma kérdés számos területen át- és átszövi ezt a problémahalmazt - éppen
ezért különösen ajánlott olvasmány mindenki számára az egyik
leghagyományőrzőbb roma (oláh) közösség, a gáborok erdélyi csoportjának
hitéleti és identitásbeli összefüggéseit szemléletesen megragadó írás.
A máramarosi ruszinságnak a magyar forradalom és szabadságharc 1849. évi
katonai hadműveleteiben játszott szerepéről szóló történeti munka tovább
árnyalja a magyar történelem e kiemelkedő korszakának számos etnikai
problémával terhelt folyamatait. Hasonlóan kevéssé vizsgált kutatási
terület a "magyar-magyar" viszony is: a második bécsi döntés utáni észak-
erdélyi események rendkívül gazdag forrásjegyzékét tárta fel szerzőnk,
külön hangsúlyt fektetve a magyarországi katonai irányítás és közigazgatás,
illetve a helyi magyar közösség képviselői közötti együttműködések nem
kevés konfliktust magában hordozó fejleményeire.
Magyarország, Szlovénia, Szlovákia, majd nemrég Románia európai uniós
csatlakozásával a nemzetiségi-kisebbségi kérdés számos eleme lényegesen új
megvilágításba helyeződött térségünkben. Ezek közül talán a legfontosabb az
a rohamléptekkel kitáguló munkaerő-piaci versenytér és ennek
következményei, amelynek következtében a közép-kelet-európai térség szinte
teljesen "átjárhatóvá" vált, megszabadult nemzetállami korlátaitól,
másrészt az egyes országokat a térség képzett és képzetlen munkaerőiért
versengő szereplőivé tette. Ebben a kontextusban a többnemzetiségű régiók
magyar nyelvű felsőoktatása is új kihívások elé néz, mint ahogy a
magyarországi képzésben résztvevő határon túli magyar hallgatók döntései és
karriertervei is más megvilágításba helyeződnek, illetve a nemzetközi
hallgatói mobilitás sajátos elemeiként értelmeződnek. A vajdasági magyar
fiatalok intézmény- és szakválasztási döntéseinek motívumait elemző
tanulmány többszintű és alapos empirikus adatgyűjtésre alapozva éppen ezt a
kitáruló perspektívát próbálja bemutatni. A romániai magyar egyetem ügyének
jól ismert politikai vitáinak részletes médiaelemzése pedig arra világít
rá, hogy gyakran épp a meghatározó magyar politikai elit nem képes releváns
válaszokat adni a kisebbségi nyelvű oktatási intézmények előtt tornyosuló
legújabb kihívásokra. A nagyváradi hallgatói érdekképviseleti munkában
fontos szerepet játszó magyar fiatalok munkaerő-piaci életútjának
vizsgálata azonban már nem elsősorban identitásbeli és migrációs vagy éppen
a kisebbségpolitika látószögéből, és nem is az utóbbi években egyre nagyobb
hangsúlyt kapó pályakövetéses vizsgálatok logikájából közelíti meg a
kisebbségben élő magyar közösségek fiatal értelmiségének elhelyezkedési
lehetőségeit, hanem a kapcsolati tőkének általában a térségben jellemző
szerepét próbálja elemzi.
A kötetben szereplő írásoknak már e gyors lajstromát áttekintve is
nyilvánvalónak tűnik a szerzők bizonyos mértékű egyéni involváltsága a
vizsgált kérdések kapcsán, ami olykor-olykor némi normatív elemmel
fűszerezi az összességében alapos és színvonalas munkákat. A tudományos
megalapozottság és a kutatói-szakmai korrektség követelménye mellett
ezekben az esetekben értelmes követelmény-e a teljes távolságtartás, avagy
a kissé megfoghatatlan kutatói "objektivitás"? Egyértelmű válasz helyett
hadd hívjam segítségül inkább a híres XX. századi olasz filozófust,
Benedetto Crocét, aki ugyan elsősorban a történettudományról értekezik
alább idézett műve oldalain, de úgy vélem, hogy alapgondolata minden
társadalomtudományi diszciplínára többé-kevésbé kiterjeszthető: "minden
igaz történelem kortárs történelem", ugyanis mindig a jelen érdeke az, ami
arra ösztönzi a történészt, hogy kutassa, újragondolja a múlt eseményeit.
Fábri István