AAN NEDERLAND.

  Karel Szalay.
  Hollandiához.

ANONYM

  Virrad kelet vidékin...
  Volt két királyi gyermek...
  A vademberről.

ROEMER VISSCHER.

  Ha életed majd...
  Gazdagság.

JACOB CATS.

  Kényuralom nem tart soká.
  A magunk és mások hibái...

P. C. HOOFT.

  Klárika, mi bántotta meg...
  Korán, kelet felől...

LAURENS REAEL.

  A csók eredete.

G. A. BREDERO.

  Szonett.
  Napocskánk kidugta fejét...

D. R. KAMPHUYZEN.

  Májusi reggelen.

J. VAN DEN VONDEL.

  Sóvár szemed...
  Szerelmi dalocska.
  Koridon.
  Madárének.

C. HUYGENS.

  Újévkor.
  Régi bölcseség.

C. MAERTSZ.

  Északiszél s délinap.

W. BILDERDIJK.

  Az ember élete.
  Nyugalmas öregség.

J. BELLAMY.

  Kain.
  A Holdhoz.

P. NIEUWLAND.

  Anakreon galambja.
  Orion.

I. DA COSTA.

  Napoleon.
  A költői adomány.

J. KINKER.

  A zene.

H. H. KLIJN.

  A Genfi tónál.

H. VAN LOGHEM

  A vén dada.

B. H. LULOFS.

  Gelderni est.

A. SIMONS.

  A szegény ember.

H. A. SPANDAW.

  Nederland.

A. C. W. STARING.

  Visszaemlékezés.
  A holdvilághoz.

H. TOLLENS CZN.

  Nyári reggelen.
  Kenau hasselaar.

A. BOGAERS.

  A holland part.
  A ludak.

J. VAN WALRÉ.

  Schill és Napoleon.
  A szerény skót.

H. W. WARNSINCK.

  Hamedy.

PRUDENS VAN DUYSE.

  Három fivérre.
  A rózsabimbó.

E. J. POTGIETER.

  Klárika.

J. P. HEIJE.

  A vízililiom.

J. TH. VAN RIJSWIJCK.

  Bosszuállás

N. BEETS.

  Egy gyermek mellett.
  Mire a gyermekek felnőnek.
  Költői ihlet.
  Ősszel.
  Várakozás.

J. F. BROUWENAAR.

  Előre!

Q, J. GODDARD.

  A képzelt betegség.

J. J. L. TEN KATE.

  Nagymama.

A. WINKLKR PRINS.

  Kivándorló búcsúja Európától.

A. DES AMORIE VAN DER HOEVEN

  Ábrahám gyermekkora.

HENDRIK PEETERS.

  A szövő tündér.

P. A. DE GÉNESTET.

  Utazás.
  Természet után.
  Benjámin mehet!

JULIUS DE GEYTER.

  Két nővér.
  A város éjjel.

GUIDO GEZELLE.

  Szentelt harang.
  Canteclár.

FRANS DE CORT.

  Anyám.
  Anneesens.

C. P. TIELE.

  Pikáns.

J. A. VAN DROOGENBROECK.

  Az üres hely.

ROSALIE LOVELING.

  Az ajándék.

VIRGINIE LOVELING.

  Kora reggel.

JULIUS VUIJLSTEKE.

  A genti gyárimunkások elvonulása
  I. Lipót király előtt.
  A kis források.

J. TH. ANTHEUNIS.

  A tűzhelynél.
  Apa karosszékében.
  Egy édesen elringató...
  A hó.
  Nehéz idők.

WELTER JR. (W. L.)

  Néma bánat.

P. A. M. BOELE VAN HENSBROEK.

  Búcsúzás.

V. A. DE LA MONTAGNE.

  Régi dalocska.
  Az erdőkerülő.

NOUHUYS (W. G.)

  A németalföldi nyelv.
  »HISZEN EMBER VAGYOK!«

JACQUELINE E. VAN DER WAALS.

  Búcsúzás.

POL DE MONT.

  Mindenünk.
  Reggeli hymnus.
  Vén anyóka.
  Praeludium.
  Az invalidus.
  Tudok egy egyszerű dalt.
  Monda.

WILLEM KLOOS.

  A tenger.
  Az Isten nem király...

AUGUSTA PEAUX.

  Egy este.

HÉLENE SWARTH.

  A paplak.
  Illatvesztett virág.
  A bölcső mellett.
  Alvás ideje.
  Mese a szerelemről.
  Mult.
  Siralmak.
  Az én gyűlöletem.
  
FR. VAN EEDEN.

  A tengermoraj.
  Napszállat után a tengerparton.

ALBERT VERWEY.

  Álomszövő.
  Pihentesd lelked...

P. C. BOUTENS.

  Alvajárás.
  A domburgi pihenőn.
  Mióta elszakadtunk...

RENÉ DE CLERCQ.

  Csendes éj.
  Mint áldás száll az alkony.

C. S. ADAMA VAN SCHELTEMA.

  Nyár.
  Tavaszi dél.
  A faág.
  A csillagok.

P. N. VAN EYCK.

  Jóleső fájdalom.

A. ROLAND HOLST.

  Téli dal.

HENRIETTE ROLAND HOLST - VAN DER SCHALK.

  Szívom virágzó hársak illatából.

ANNIE SALOMONS.

  Vagabundok.

M. NIJHOFF.

  Egyedül.
  Emlékezés.

J. G. DANSER.

  Visszatekintés.

FRANÇOIS PAUWELS.

  Olvasóterem.

GEERTEN GOSSAERT.

  A kentaur és az oceán.
  Dal.

ALICE NAHON.

  Esti szellő.
  Esős nap.
  Esti dalocska.
  Ősz.
  A »De soutewey«-i gyerekek.
  Idyll.

JAN. FR. E. CELLIERS.

  Őszi szél.
  Holdfény.
  Virágok.
  Bérci patak.
  Az utolsó utazás.

C. LOUIS LEIPOLDT.

  Új dal régi nótára.
  Csillagok.


Irodalomtörténeti jegyzetek.